MULA - Retumba - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MULA - Retumba




Retumba
Грохочет
Tumba, tumba, retumba
Бум, бум, грохочет
¿Es el mar, son mis pies?
Это море, или мои ноги?
No lo ya veré, decía al mirarme
Не знаю, посмотрю, говорила я, глядя на себя
Tumba, tumba
Бум, бум
Y yo veía la tarde que iba a caer
И я видела, как наступает вечер
Ya no si era tarde o amanecer
Уже не знаю, был ли то вечер или рассвет
Tumba, tumba, que retumba
Бум, бум, что грохочет
Tumba, tumba, retumba
Бум, бум, грохочет
Que hacía mucho calor
Было очень жарко
Y ahí se le ocurrió que en el mar es mejor
И тут мне пришло в голову, что в море лучше
Tumba, tumba, tumba, tumba.
Бум, бум, бум, бум.
tenías que ser
Лу, это должен быть ты
que loca estás
Ты, такой безбашенный
Tanto pa' saltar
Так сильно хотел прыгнуть
Tarde por el mar
Вечером в море
Oh Lú, solamente
О, Лу, только ты
me haces nadar
Ты заставляешь меня плыть
Darme cuenta qué
Осознать, что
Quería retumbar
Я хотела грохотать
Oh Lú, luces surreal
О, Лу, сюрреалистичные огни
Al bailar el son,
Когда танцуешь под музыку,
Son del malecón,
Музыку набережной,
Son del malecón
Музыку набережной
Oh Lú, luce que es el ron
О, Лу, кажется, это ром
Rompe las olas, olas que se van
Разбивает волны, волны, которые уходят
Van que retumban
Уходят, грохоча
Tumba, tumba, retumba
Бум, бум, грохочет
Que hacía mucho calor
Было очень жарко
Y ahí se le ocurrió que en el mar es mejor
И тут мне пришло в голову, что в море лучше
Tumba, tumba, tumba, tumba
Бум, бум, бум, бум
Que hacía mucho calor
Было очень жарко
Y ahí se le ocurrió que en el mar es mejor
И тут мне пришло в голову, что в море лучше
Tumba, tumba, tumba, tumba
Бум, бум, бум, бум
tenías que ser
Лу, это должен быть ты
que loca estás
Ты, такой безбашенный
Tanto pa' saltar
Так сильно хотел прыгнуть
Tarde por el mar
Вечером в море
Oh Lú, solamente
О, Лу, только ты
me haces nadar
Ты заставляешь меня плыть
Darme cuenta qué
Осознать, что
Quería retumbar
Я хотела грохотать
Tumba, tumba, retumba es el mar son mis pies
Бум, бум, грохочет - это море, это мои ноги
Tumba, tumba, retumba es el mar son mis pies
Бум, бум, грохочет - это море, это мои ноги
Лу
Tumba, tumba, retumba que hacía mucho calor,
Бум, бум, грохочет, было очень жарко,
Del malecón
Набережной
Del malecón
Набережной
Tumba, tumba, retumba que hacía mucho calor,
Бум, бум, грохочет, было очень жарко,
Del malecón
Набережной
Del malecón
Набережной
Tumba, tumba, retumba que hacía mucho calor,
Бум, бум, грохочет, было очень жарко,
Del malecón
Набережной
Del malecón.
Набережной.





Авторы: Mula


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.