MULA - Sirena - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MULA - Sirena




Sirena
Sirène
Caminar
Marcher
Contigo por la acera
Avec toi sur le trottoir
Será que fue
Est-ce que c'était
Fuego de primavera
Le feu du printemps
Éramos dos
Nous étions deux
Dósis de algo distinto
Doses de quelque chose de différent
Instinto que
Instinct qui
Quema y aquí estoy yo
Brûle et me voilà
Aquí estoy yo
Me voilà
Aquí estoy yo
Me voilà
Aquí estoy yo
Me voilà
Yo siento que me está quemando
Je sens que ça me brûle
Ando bucando un ratito más
Je cherche un peu plus de temps
Mas que me está llevando
Mais je sais que tu m'emmènes
Dosis de tu juego que me tiene bien pegá
Dose de ton jeu qui me tient bien collé
Y escucho a lo lejos un canto
Et j'entends au loin un chant
Y hace que me quede un ratito más
Et ça me fait rester un peu plus longtemps
Mas que me está llevando
Mais je sais que tu m'emmènes
Dosis de tu juego que me tiene bien pegá
Dose de ton jeu qui me tient bien collé
Yo siento que me está quemando
Je sens que ça me brûle
Ando bucando un ratito más
Je cherche un peu plus de temps
Mas que me está llevando
Mais je sais que tu m'emmènes
Dosis de tu juego que me tiene bien pegá
Dose de ton jeu qui me tient bien collé
Y escucho a lo lejos un canto
Et j'entends au loin un chant
Y hace que me quede un ratito más
Et ça me fait rester un peu plus longtemps
Mas que me está llevando
Mais je sais que tu m'emmènes
Dosis de tu juego que me tiene bien pegá
Dose de ton jeu qui me tient bien collé
Llegas y me llevas, nos vamos como se pueda
Tu arrives et tu m'emmènes, nous partons comme on peut
Y el pulso de tu impulso es que nos saca de aquí
Et le pouls de ton élan est ce qui nous fait sortir d'ici
Camino a la costa saludamos las muchachas
En route vers la côte, nous saluons les filles
Nos vamos con las sirenas
Nous partons avec les sirènes
A ver que se nos pega
Voir ce qui nous colle
Yo siento que me está quemando
Je sens que ça me brûle
Ando bucando un ratito más
Je cherche un peu plus de temps
Mas que me está llevando
Mais je sais que tu m'emmènes
Dosis de tu juego que me tiene bien pegá
Dose de ton jeu qui me tient bien collé
Y escucho a lo lejos un canto
Et j'entends au loin un chant
Y hace que me quede un ratito más
Et ça me fait rester un peu plus longtemps
Mas se que me estás llevando
Mais je sais que tu m'emmènes
Dosis de este juego que me tiene bien pegá
Dose de ce jeu qui me tient bien collé
Yo siento que me está quemando
Je sens que ça me brûle
Ando bucando un ratito más
Je cherche un peu plus de temps
Mas que me está llevando
Mais je sais que tu m'emmènes
Dosis de tu juego que me tiene bien pegá
Dose de ton jeu qui me tient bien collé
Y escucho a lo lejos un canto
Et j'entends au loin un chant
Y hace que me quede un ratito más
Et ça me fait rester un peu plus longtemps
Mas se que me estás llevando
Mais je sais que tu m'emmènes
Dosis de este juego que me tiene bien pegá
Dose de ce jeu qui me tient bien collé
Canta la sirena y queda
La sirène chante et reste
En su voz el ritmo que nos mece y nos lleva
Dans sa voix le rythme qui nous berce et nous emmène
Canta la sirena y queda
La sirène chante et reste
En su voz el ritmo que nos mece y nos lleva
Dans sa voix le rythme qui nous berce et nous emmène
Nos lleva
Nous emmène





Авторы: Ramon Luis Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.