Текст и перевод песни MUNEHIRO - AMAZONES

AMAZONES

鳴らそうぜ Bra! Bra!
かまそうぜ Bra! Bra!
Surviving in the tokyo jungle I am AMAZONES!
Waya ya ya ya ya
(Waya ya ya ya ya)
Waya ya ya ya ya
(Waya ya ya ya ya)
Waya ya ya ya ya
美女で野獣 それが"MUNEHIRO"
闘うヴォーカル waya ya ya ya ya ya 常日頃
密林の中でマスカラばっちり瞳を光らしてる
ダンスフロアあたし待つケモノ達が鳴いてる
心に弾丸詰め込んだハンター達
迷い込むモノ魅了するフラワーズ
愛し合いなよアンタ達
雄叫び上げて吐き出せよ野生のパワー
鳴らそうぜ Bra! Bra!
かまそうぜ Bra! Bra!
Surviving in the tokyo jungle I am AMAZONES!
Waya ya ya ya ya
(Waya ya ya ya ya)
Waya ya ya ya ya
(Waya ya ya ya ya)
Waya ya ya ya ya
豹柄ビキニでいきなりハーイ
セクシー過ぎてごめんなさーい
男勝りで 女盛りで
輝く女 そんなアタシです
去年はありがとワンマンLIVE
アタシ打ち上げでさらに上がるTYPE
生まれつきの怪物
LOVE & FIGHT さ ヤバいVIBES
集まれアニマル達のダンスが見たいわ
天を焦がすMUNEHIRO祭りのキャンプファイア
ダンスホールのヴィーナス讃えたりーな
アイドルで例えりゃあの素敵な鈴木紗理奈
鳴らそうぜ Bra! Bra!
かまそうぜ Bra! Bra!
Surviving in the tokyo jungle I am
AMAZONES!
Waya ya ya ya ya
(Waya ya ya ya ya)
Waya ya ya ya ya
(Waya ya ya ya ya)
Waya ya ya ya ya
タフに生き抜く女に ついてくるのは誰?
研ぎすましながら チャンスを待て
時代の波や 自分の弱さに勝て
熱い闘志持ったオトコとオンナよ起て
そして
鳴らそうぜ Bra! Bra!
かまそうぜ Bra! Bra!
Surviving in the tokyo jungle I am
AMAZONES!
Waya ya ya ya ya
(Waya ya ya ya ya)
Waya ya ya ya ya
(Waya ya ya ya ya)
Waya ya ya ya ya

AMAZONS

Let's make some noise Bra! Bra!
Let's make some magic Bra! Bra!
Surviving in the Tokyo jungle I am an AMAZON!
Waya ya ya ya ya
(Waya ya ya ya ya)
Waya ya ya ya ya
(Waya ya ya ya ya)
Waya ya ya ya ya
Beautiful and wild, that's "MUNEHIRO"
A fighting vocalist waya ya ya ya ya ya every day
In the jungle, mascara is perfect, eyes are shining
On the dance floor, the animals are waiting and calling me
Hunters with bullets in their hearts
Fascinating flowers that lure in the lost
Love each other, my dear
Shout out loud and unleash your wild power
Let's make some noise Bra! Bra!
Let's make some magic Bra! Bra!
Surviving in the Tokyo jungle I am an AMAZON!
Waya ya ya ya ya
(Waya ya ya ya ya)
Waya ya ya ya ya
(Waya ya ya ya ya)
Waya ya ya ya ya
Suddenly here I am in a leopard bikini
I'm so sorry for being too sexy
More like a man, more like a woman
A shining woman, that's me
Thank you for last year's one-man live
I'm the type who gets even more excited at the after-party
A natural-born monster
LOVE & FIGHT yeah, a crazy VIBE
Gather around, I want to see your animal dance
MUNEHIRO festival campfire that scorches the sky
Venus of the dancehall, let's praise her
If she were an idol, she'd be the lovely Suzuki Sarina
Let's make some noise Bra! Bra!
Let's make some magic Bra! Bra!
Surviving in the Tokyo jungle I am
AMAZON!
Waya ya ya ya ya
(Waya ya ya ya ya)
Waya ya ya ya ya
(Waya ya ya ya ya)
Waya ya ya ya ya
Who will follow a woman who survives toughly?
Sharpen your skills and wait for your chance
Defeat the waves of time and your own weaknesses
Men and women with hot fighting spirits, stand up
And then
Let's make some noise Bra! Bra!
Let's make some magic Bra! Bra!
Surviving in the Tokyo jungle I am
AMAZON!
Waya ya ya ya ya
(Waya ya ya ya ya)
Waya ya ya ya ya
(Waya ya ya ya ya)
Waya ya ya ya ya