Текст и перевод песни MUNEHIRO - I can't stop loving U

I can't stop loving U

I can't stop I can't stop loving
I can't stop I can't stop loving
I can't stop I can't stop loving you Cause
You're my baby
アナタのぬくもりはアタシの癒し
いつまでも 抱きしめていたい
アナタはアタシの未来
こんなに かわいいものは他にない
手作りのごはんを食べる
こぼしても許してあげる
こっちをみて無邪気に笑ってる
アタシソレ見てまた癒されてる
もしもアナタがつらいめにあったとしたら
アタシもそれ以上につらいきもちになるよ
もしもアナタがうれしそうにしたら
アタシ最高に幸せになるよ Oh
I can't stop I can't stop loving
I can't stop I can't stop loving
I can't stop I can't stop loving you Cause
You're my baby
眠れない日が続いて
憂鬱な気分になったの
思い通りにならなくて
自分を責めてしまう日もあったよ
けどこの先何があってもアタシが守ってあげると
疲れた心と体で泣きながらアナタを抱きしめた
アナタは天から授かった宝物
いつも輝かせたいよ
アナタはアタシに生きる歓びくれた
だからもっと愛をあげたいよ Oh
I can't stop I can't stop loving
I can't stop I can't stop loving
I can't stop I can't stop loving you Cause
You're my baby
夏の香り 秋の色
冬の音 春の陽の光
全てアナタに降り注ぎ
いつまでも幸せでありますように
I can't stop I can't stop loving
I can't stop I can't stop loving
I can't stop I can't stop loving you Cause
You're my baby
I can't stop I can't stop loving
I can't stop I can't stop loving
I can't stop I can't stop loving you Cause
You're my baby

Je ne peux pas arrêter de t'aimer

Je ne peux pas arrêter Je ne peux pas arrêter d'aimer
Je ne peux pas arrêter Je ne peux pas arrêter d'aimer
Je ne peux pas arrêter Je ne peux pas arrêter d'aimer car
Tu es mon bébé
Ta chaleur est ma guérison
Je veux te tenir dans mes bras pour toujours
Tu es mon avenir
Il n'y a rien de plus beau que toi
Manger le dîner que tu as cuisiné
Je te pardonnerai même si tu renverses
Tu me regardes et tu souris innocemment
Je suis guérie en te regardant
Si tu souffrais
J'aurais encore plus mal que toi
Si tu étais heureux
Je serais incroyablement heureuse Oh
Je ne peux pas arrêter Je ne peux pas arrêter d'aimer
Je ne peux pas arrêter Je ne peux pas arrêter d'aimer
Je ne peux pas arrêter Je ne peux pas arrêter d'aimer car
Tu es mon bébé
Les nuits où je ne pouvais pas dormir
Je me sentais déprimée
Quand les choses ne se sont pas passées comme prévu
Il y a eu des jours où je me suis blâmée
Mais quoi qu'il arrive, je te protégerai
Avec un cœur et un corps fatigués, je t'ai serré dans mes bras en pleurant
Tu es un trésor que le ciel m'a donné
Je veux toujours que tu brilles
Tu m'as donné la joie de vivre
Alors je veux t'aimer encore plus Oh
Je ne peux pas arrêter Je ne peux pas arrêter d'aimer
Je ne peux pas arrêter Je ne peux pas arrêter d'aimer
Je ne peux pas arrêter Je ne peux pas arrêter d'aimer car
Tu es mon bébé
Le parfum de l'été, la couleur de l'automne
Le son de l'hiver, la lumière du soleil du printemps
Tout cela te sera offert
Puisse tu être heureux pour toujours
Je ne peux pas arrêter Je ne peux pas arrêter d'aimer
Je ne peux pas arrêter Je ne peux pas arrêter d'aimer
Je ne peux pas arrêter Je ne peux pas arrêter d'aimer car
Tu es mon bébé
Je ne peux pas arrêter Je ne peux pas arrêter d'aimer
Je ne peux pas arrêter Je ne peux pas arrêter d'aimer
Je ne peux pas arrêter Je ne peux pas arrêter d'aimer car
Tu es mon bébé