太陽撥雲出來了，燒紅了山間的晨霧
Солнце
рассеивает
облака,
окрашивая
утренний
туман
в
горах
багрянцем
昨夜的風雨已闖過，晾干行裝重新上路
Вчерашний
шторм
уже
позади,
сушу
свою
одежду
и
снова
в
путь
轟雷掣電，鯉魚脊，蓮花峰
Гром
и
молния,
Хребет
Карпа,
Пик
Лотоса
大難不死必有後福
Что
нас
не
убивает,
делает
нас
сильнее
柏林牆夜店通宵共舞，東站空蕩的日出
Ночные
танцы
в
берлинских
клубах,
пустынный
вокзал
на
рассвете
時代的巨輪匆匆碾過，愛情腰斬在過去
Колесо
времени
безжалостно
катится
вперед,
наша
любовь
осталась
в
прошлом
相伴沿路通關了領悟，緣分消耗在來途
Вместе
мы
прошли
путь
познания,
но
наши
чувства
иссякли
по
дороге
未來某一天，你我會變得更快樂
Когда-нибудь,
в
будущем,
мы
оба
будем
счастливее
輕狂飛逝的華年，曾經笑了哭了
Беспечные
годы
промчались,
мы
вместе
смеялись
и
плакали
太陽窗外出來了，將房間的輪廓染亮
Солнце
заглядывает
в
окно,
освещая
контуры
комнаты
徹夜失眠等到了黎明，獨自忍痛療傷
Бессонная
ночь
дождалась
рассвета,
я
один
зализываю
раны
北戴河日出的照片，想起萊比錫的單人床
Фотография
рассвета
в
Бэйдайхэ
напоминает
мне
об
одинокой
кровати
в
Лейпциге
撥雲見曙光，暗夜讓彼此更堅強
Облака
рассеялись,
и
тьма
сделала
нас
сильнее
時代的巨輪匆匆碾過，愛情腰斬在過去
Колесо
времени
безжалостно
катится
вперед,
наша
любовь
осталась
в
прошлом
回憶的脈絡日漸斑駁，好了傷疤忘了苦
Нити
воспоминаний
тускнеют,
раны
зажили,
боль
забыта
未來某一天，你我會變得更快樂
Когда-нибудь,
в
будущем,
мы
оба
будем
счастливее
賞味已過時限，記得哭了笑了
Срок
годности
наших
чувств
истек,
я
помню,
как
мы
смеялись
и
плакали
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.