Musk Ming - 生命之書 - перевод текста песни на французский

生命之書 - Musk Mingперевод на французский




生命之書
Le Livre de la Vie
學會去 愛我的痛
Apprendre à aimer ma douleur
心徹底 真實空寂
Un cœur pleinement vide et authentique
學會去 面對恐懼
Apprendre à affronter mes peurs
心自由 set me free
Un cœur libre, libère-moi
停止掙扎與墮落
Cesser de lutter et de sombrer
不因疲憊而逃避
Ne pas fuir la fatigue
不接受任何傳統
Rejeter toute tradition
不分析不算計
Ne pas analyser, ne pas calculer
心中有愛無需信仰
Avec l'amour au cœur, nul besoin de foi
You gotta set me free
Tu dois me libérer
每一刻 熱情天然
À chaque instant, une passion naturelle
心保持 開放敏感
Un cœur ouvert et sensible
讓自我 接受無常
Laisser mon être accepter l'impermanence
心清醒 聯結無染
Un esprit clair, une connexion immaculée
學會 認清虛假
Apprendre à discerner le faux
心覺知 每個當下
Un cœur conscient à chaque instant
真正聆聽
Vraiment écouter
心永遠 嶄新純淨
Un cœur éternellement pur et neuf
不再追求安全感
Ne plus rechercher la sécurité
不掌控不受限
Ne pas contrôler, ne pas être limité
結束迷信與依賴
Mettre fin à la superstition et à la dépendance
超越執著妄念
Dépasser l'attachement et les illusions
年輕的心能舍棄一切
Un cœur jeune peut tout abandonner
自由一念之間
La liberté en une seule pensée
每一刻 徹底經驗
Vivre pleinement chaque instant
心觀察 美醜真諦
Un cœur qui observe la véritable nature de la beauté et de la laideur
讓自我 每刻重生
Laisser mon être renaître à chaque instant
心解脫 set me free
Un cœur libéré, libère-moi
學會 忘我的愛
Apprendre l'amour désintéressé
心清明 痛苦消失
Un cœur clair, la douleur s'évanouit
素樸的愛
Aimer avec simplicité
喜樂至 set me free
La joie suprême, libère-moi
若缺少了愛
Sans amour
人生就毫無意義
La vie n'a aucun sens
思想永遠有限
La pensée est toujours limitée
何必自我對立
Pourquoi cette auto-opposition?
天真無邪的心才自由
Seul un cœur innocent est libre
Set me free
Libère-moi
學會 認清虛假
Apprendre à discerner le faux
心覺知 每個當下
Un cœur conscient à chaque instant
真正聆聽
Vraiment écouter
心永遠 嶄新純淨
Un cœur éternellement pur et neuf
學會 忘我的愛
Apprendre l'amour désintéressé
心清明 痛苦消失
Un cœur clair, la douleur s'évanouit
素樸的愛
Aimer avec simplicité
喜樂至 set me free
La joie suprême, libère-moi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.