罌粟花開 - Musk Ming перевод на французский

罌粟花開

甜梦太好，让人沉睡醒不了
海中洛神微笑，英雄心动的味道
世外情挑，云蒸雾绕的情调
脱身入幻玄妙，只因此味灵药

美到叹息，倾城沉沦皆因你
千帆过尽无所顾惜，甘愿做你足下的泥

甜梦太美，戒不掉的醉
致命入骨迷恋，狂喜到心碎
爱原来只是一场瘾
花瓣飘零残颓，悬崖沦落下坠
玉碎

梦神无过，只怨我心太执着
短暂的快活，胜过醒后的寂寞
绝尘迷惑，云端谁在乎对错
从绚烂花朵，到白色粉末

美到叹息，倾城沉沦皆因你
千帆过尽无所顾惜，甘愿做你足下的泥

甜梦乱真，为何由爱生恨
美好皆是虚幻，光明变黑暗
心痛难忍
战火金钱悔恨，丑恶缘分
红粉骷髅 噬魂的吻
空门

罂粟花开，如梦绚烂
幻境苍白，倾城梦断
罂粟花开

Floraison du Pavot

Un doux rêve, trop beau, dont on ne peut s'éveiller
Dans l'océan, le sourire d'une déesse, le parfum d'un cœur héroïque qui s'emballe
Une séduction surnaturelle, une ambiance vaporeuse et mystérieuse
S'évader dans une illusion mystique, tout cela grâce à ce remède magique

Une beauté à couper le souffle, une ville entière qui sombre pour toi
Mille voiles ont passé, sans aucun regret, je suis prêt à être la poussière sous tes pieds

Un doux rêve, trop beau, une ivresse dont on ne peut se défaire
Une fascination mortelle, une extase qui brise le cœur
L'amour n'est finalement qu'une addiction
Les pétales tombent, flétris, une chute vertigineuse du haut de la falaise
Brisé

Le dieu des rêves n'est pas à blâmer, c'est mon cœur qui est trop obstiné
Un bref moment de bonheur vaut mieux que la solitude après le réveil
Une illusion parfaite, dans les nuages, qui se soucie du bien et du mal ?
De la fleur éclatante à la poudre blanche

Une beauté à couper le souffle, une ville entière qui sombre pour toi
Mille voiles ont passé, sans aucun regret, je suis prêt à être la poussière sous tes pieds

Un doux rêve si réel, pourquoi l'amour engendre-t-il la haine ?
Toute beauté n'est qu'illusion, la lumière se transforme en obscurité
Une douleur insupportable
Guerre, argent, regrets, un destin funeste
Un squelette fardé, un baiser qui dévore l'âme
Le vide

Le pavot fleurit, un rêve éclatant
L'illusion pâlit, le rêve d'une ville s'éteint
Le pavot fleurit