Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
薩羅貓城120天
120 Tage von Salo Katzenstadt
神曲飄蕩召集冤魂
Göttliche
Melodie
beschwört
die
Geister
der
Verdammten,
禍川對岸一片混沌
Am
Ufer
des
Höllenflusses
herrscht
Chaos.
薩德薩羅索多瑪之城
Sade,
Salo,
die
Stadt
Sodom,
打開了四重地獄之門
Öffnet
die
vier
Tore
zur
Hölle.
飛機碎在火星,銀灰的陰沉
Ein
Flugzeug
zerschellt
auf
dem
Mars,
aschfahle
Düsternis,
迷林中埋伏著殘忍的貓人
Im
Nebelwald
lauern
grausame
Katzenmenschen,
迷葉的天堂,擁擠的泥牆
Ein
Paradies
aus
Halluzinogenen,
enge
Lehmwände,
路西法天使的偽裝
Luzifers
Engel
in
Verkleidung.
花瓣似的柔膚為奴為倡
Ihre
Haut,
weich
wie
Blütenblätter,
als
Sklaven
und
Huren,
貓城淪喪末世景像
Katzenstadt
verfällt,
eine
apokalyptische
Szene.
猖狂校園醜惡之環
Der
Ring
der
Hässlichkeit
auf
dem
ausschweifenden
Campus,
垃圾消費腌臜的盛宴
Ein
Festmahl
des
Müllkonsums
und
der
Unzucht,
童真無邪純淨如白紙
Kindliche
Unschuld,
rein
wie
weißes
Papier,
被肆意潑墨污染
Wird
mutwillig
mit
Tinte
beschmutzt
und
befleckt.
商人、公爵、主教、法官
Kaufmann,
Herzog,
Bischof,
Richter,
揭開人皮下的凶蠻
Enthüllen
die
Brutalität
unter
der
menschlichen
Haut.
心中發迷腹中酥麻漸滿
Verwirrung
im
Geist,
ein
prickelndes
Gefühl
im
Bauch,
肥美的迷葉起了花斑
Die
fetten,
halluzinogenen
Blätter
werden
fleckig.
濁穢,疾病,似睡不能睡
Schmutz,
Krankheit,
wie
im
Schlaf,
doch
ohne
Schlaf,
迷惑,朦朧,手腳沒力氣
Verwirrung,
Benommenheit,
kraftlose
Glieder,
糊塗,黑暗,迷糊中發癢
Dummheit,
Dunkelheit,
Juckreiz
in
der
Benommenheit,
松懶,舒服,微醉的刺激
Entspannung,
Behaglichkeit,
ein
leicht
berauschender
Kick.
馬祖大仙,花拉夫司基
Mazu,
der
große
Unsterbliche,
Horalavsky,
咕嚕吧唧,貓拉夫司基
Gurgelnde
Laute,
Katzen-Lavsky,
撲羅普落撲拉撲是地冬地冬的呀呀者的上層下層花拉拉
Puropuropu,
purapura,
didididi,
jajaja,
obere
und
untere
Schichten,
horahora.
聖徒與魔鬼原來同體
Heiliger
und
Teufel
sind
eins,
天堂與地獄本是孿生
Himmel
und
Hölle
sind
Zwillinge,
生命如草芥魂斷奧提斯
Leben
ist
wertlos,
die
Seele
zerbricht
in
Otis.
帕索裡尼死亡與永恆
Pasolinis
Tod
und
Ewigkeit.
血染雙目紅繩軍的洗禮
Blutgetränkte
Augen,
die
Taufe
der
Rote-Seile-Armee,
畜類活埋滅寂的貓城
Bestien
lebendig
begraben,
die
ausgelöschte
Katzenstadt.
殘蟬反抗秋風,荊棘中的玫瑰
Die
sterbende
Zikade
trotzt
dem
Herbstwind,
eine
Rose
in
Dornen,
毀滅巨指下,不知死的鬼
Unter
dem
zerstörerischen
Finger,
Geister,
die
nicht
wissen,
dass
sie
tot
sind.
極權肆虐,最後雙人舞
Tyrannei
wütet,
der
letzte
Tanz
zu
zweit.
再見,地球先生
Auf
Wiedersehen,
Herr
Erde.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.