電
信
愛
Telecom
Love
電子時代，網絡中深陷
In
the
digital
age,
lost
in
the
network's
embrace,
茫茫眾生消耗著時間
The
masses
spend
their
time
in
this
digital
space.
世界如此大，我們在迷失
The
world
is
so
vast,
we're
lost
in
the
crowd,
人海茫茫，緣分卻總太遲
Among
so
many
people,
fate
seems
to
be
slow
and
shroud.
愛情在手中，尋找著地址
Love
is
in
my
hand,
searching
for
an
address,
你會不會想要，讀我寫的詩
Would
you
want
to
read
the
poems
I
confess?
世界如此大，我們很封閉
The
world
is
so
vast,
yet
we're
so
confined,
人海茫茫，緣分總難尋覓
Among
so
many
people,
fate
is
hard
to
find.
愛情在手中，傳遞著訊號
Love
is
in
my
hand,
transmitting
its
signal,
你我會不會，立刻就遇到
Could
we,
you
and
I,
meet
this
very
instant,
so
signal?
也許立刻就遇到
Perhaps
we'll
meet
right
now,
this
very
critical.
電子時代，網絡中深陷
In
the
digital
age,
lost
in
the
network's
embrace,
茫茫眾生消耗著時間
The
masses
spend
their
time
in
this
digital
space.
飄飄渺渺的緣分，一觸按鍵愛情就成真
Fleeting
fate,
with
a
touch,
love
becomes
reality.
世界如此大，我們有彼此
The
world
is
so
vast,
but
we
have
each
other,
人海茫茫，緣分不怕千裡
Among
so
many
people,
fate
fears
no
distance,
no
bother.
愛情在手中，拇指騰挪靈巧
Love
is
in
my
hand,
my
thumbs
nimbly
move
and
trace,
你一言我一語，輕松網上聊
Chatting
online,
light
and
easy,
setting
our
own
pace.
你我輕松網上聊
Chatting
online,
you
and
I,
with
such
grace.
電子時代，網絡中深陷
In
the
digital
age,
lost
in
the
network's
embrace,
茫茫眾生消耗著時間
The
masses
spend
their
time
in
this
digital
space.
飄飄渺渺的緣分，一觸按鍵就成真
Fleeting
fate,
with
a
touch,
becomes
reality,
來去雲端煩惱去無痕
Worries
disappear
in
the
cloud,
effortlessly.
相遇在天空，多麼的神奇
Meeting
in
the
sky,
how
magical
it
seems,
電子信號中，兩顆心交集
Two
hearts
connecting
through
electronic
beams.
指尖通天地，真情無距離
Fingertips
reach
across
the
world,
bridging
the
divide,
幸福的密碼，不再是秘密
The
code
to
happiness
is
no
longer
to
hide.
電子時代，網絡中深陷
In
the
digital
age,
lost
in
the
network's
embrace,
茫茫眾生消耗著時間
The
masses
spend
their
time
in
this
digital
space.
飄飄渺渺的緣分，一觸按鍵愛情就成真
Fleeting
fate,
with
a
touch,
love
becomes
reality.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.