Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
頑笑 (弦樂版)
Шутка (струнная версия)
艷陽夜,
奈何天
Солнечная
ночь,
что
за
небо
情話連綿
Нежные
слова
льются
рекой
趁著我還純潔,喂我一片迷幻藥
Пока
я
ещё
невинна,
ты
кормишь
меня
иллюзиями
月色變作艷陽,你是熱帶海島
Лунный
свет
превращается
в
солнечный,
ты
– тропический
остров
邂逅懷抱,逃離喧囂
Случайные
объятия,
бегство
от
суеты
愛情和我開了一個頑笑
Любовь
со
мной
сыграла
злую
шутку
四下的路燈和霓虹通明,染亮他的面孔
Уличные
фонари
и
яркие
неоновые
огни
раскрашивают
твое
лицо
時而昏黃,時而慘綠,時而殷紅
То
тускло-желтым,
то
мертвенно-зеленым,
то
кроваво-красным
霓虹都市,電子郵件
Город
неоновых
огней,
электронные
письма
我是飛蛾,在你情網流連
Я
– мотылек,
порхающий
в
твоих
любовных
сетях
肢體語言,私語耳邊
Язык
тела,
шепот
на
ухо
我是香獐,在你圈套淪陷
Я
– кабарга,
попавшая
в
твою
ловушку
不管時差顛倒,放我一首逍遙調
Несмотря
на
смену
часовых
поясов,
дай
мне
послушать
беззаботную
мелодию
迷失在雙人床,細聽彼此心跳
Потерявшись
на
двуспальной
кровати,
слушая
биение
наших
сердец
夢醉良辰,別離恨早
Опьяненная
прекрасным
мгновением,
горько
прощаться
愛情和我開了一個頑笑
Любовь
со
мной
сыграла
злую
шутку
艷陽夜,奈何天
Солнечная
ночь,
что
за
небо
我的痴,是你沿途消遣
Моя
одержимость
– твое
мимолетное
увлечение
情話甜,淚水鹹
Слова
любви
сладки,
слезы
солены
我的心,在你沙漠擱淺
Мое
сердце
выброшено
на
берег
твоей
пустыни
只因前路太窄,留我一封情書稿
Ведь
путь
слишком
узок,
оставь
мне
черновик
любовного
письма
晨光下融化,淚濕回程車票
Растает
на
рассвете,
слезы
намочат
обратный
билет
輾轉難眠,相思無藥
Бессонные
ночи,
нет
лекарства
от
тоски
愛情和我開了一個頑笑
Любовь
со
мной
сыграла
злую
шутку
艷陽夜,奈何天
Солнечная
ночь,
что
за
небо
情話連綿
Нежные
слова
льются
рекой
辜負了艷陽夜,奈何天
Напрасно
солнечная
ночь,
что
за
небо
我的心,在你沙漠擱淺
Мое
сердце
выброшено
на
берег
твоей
пустыни
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
頑笑
дата релиза
30-05-2022
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.