Текст и перевод песни MUTO - Cloud Party

Cloud Party

Now that I am paralysed
Feels like I have run out of words
I know that there is nothing left to say
But that don′t mean that it doesn't hurt

I hide in the clouds
Wanna come back down
Wanna give, wanna give, wanna give you less of my
It′s a lesson learned, changes every time
Wanna give, wanna give, wanna give you less of my

Guess I shoulda said what I wanted to say then
Now it's coming back (wanted to say)
Guess I shoulda said what I wanted to say then
Now it's coming back

Tell me what you wanna hear
′Cause I am gonna say it again
I guess I′m used to buying silence
And you're used to acting like you don′t care
Gotta give, gotta give, gotta give you less of my

I hide in the clouds
Wanna come back down
Wanna give, wanna give, wanna give you less of my
It's a lesson learned, changes every time
Wanna give, wanna give, wanna give, wanna

Guess I shoulda said what I wanted to say then
Now it′s coming back (wanted to say)
Guess I shoulda said (guess I shoulda said that before)
What I wanted to say then
Now it's coming back

Guess I shoulda said (shoulda said that before)
What I wanted to say then
Now it′s coming back (can't keep running)

Fête dans les nuages

Maintenant que je suis paralysée
J'ai l'impression d'avoir épuisé mes mots
Je sais qu'il ne reste plus rien à dire
Mais ça ne veut pas dire que ça ne fait pas mal

Je me cache dans les nuages
J'ai envie de redescendre
J'ai envie de te donner, de te donner, de te donner moins de mon
C'est une leçon apprise, ça change à chaque fois
J'ai envie de te donner, de te donner, de te donner moins de mon

J'aurais dû dire ce que je voulais dire à ce moment-là
Maintenant ça revient (je voulais dire)
J'aurais dû dire ce que je voulais dire à ce moment-là
Maintenant ça revient

Dis-moi ce que tu veux entendre
Parce que je vais le répéter
J'ai l'habitude d'acheter le silence
Et toi, tu as l'habitude de faire comme si tu t'en fichais
Je dois te donner, je dois te donner, je dois te donner moins de mon

Je me cache dans les nuages
J'ai envie de redescendre
J'ai envie de te donner, de te donner, de te donner moins de mon
C'est une leçon apprise, ça change à chaque fois
J'ai envie de te donner, de te donner, de te donner, de

J'aurais dû dire ce que je voulais dire à ce moment-là
Maintenant ça revient (je voulais dire)
J'aurais dû dire (j'aurais dû le dire avant)
Ce que je voulais dire à ce moment-là
Maintenant ça revient

J'aurais dû dire (j'aurais dû le dire avant)
Ce que je voulais dire à ce moment-là
Maintenant ça revient (je ne peux pas continuer à courir)