Behind - MUZIE перевод на немецкий

Behind

이른 새벽은 아닌데도
괜히 네 생각이 나는걸
조금 추워진 탓인 건지
오늘 막 이별한 것 같은걸

너와 끼고 있던 커플링을 던져버리곤
한참 비참한 척 울어보았어
바보 같은 난

우린 밤새도록 얘길 나누곤
실없는 대화들에 사랑을 느꼈어
매일 서로 만났고 또 싸웠고 더 지쳤어
이젠 행복하길 바랄게
Good bye

너와 끼고 있던 커플링을 던져버리곤
한참 비참한 척 울어보았어
바보 같은 난

우린 밤새도록 얘길 나누곤
실없는 대화들에 사랑을 느꼈어
매일 서로 만났고 또 싸웠고 더 지쳤어
이젠 행복하길 바랄게

나는 아무렇지 않아
난 네 행복을 바랄 뿐이야
더 상처 받고 아파하지 마
나 보다 더 좋은 사람 만나
내가 미안했어 널 아프게 해서
다신 널 잡을 수 없어
그냥 날 떠나가줘

우린 밤새도록 얘길 나누곤
실없는 대화들에 사랑을 느꼈어
매일 서로 만났고 또 싸웠고 더 지쳤어
이젠 행복하길 바랄게
Good bye

Zurückgelassen

Es ist kein früher Morgen, doch
kommst du mir einfach in den Sinn
Ob's an der frischen Kühle liegt
Als hätt' heut' erst unser Ende ihn

Warf den Paarring von dir und mir weit fort
Spielte elend mich, weinte bitterlich
Ich war so dumm, seh ich nun

Wir sprachen die ganze Nacht
Fühlten Liebe in leerem Gerede
Trafen täglich, stritten, wurden müde
Nun wünsch ich dir friedvolles Glück
Good bye

War den Paarring von dir und mir weit fort
Spielte elend mich, weinte bitterlich
Ich war so dumm, seh ich nun

Wir sprachen die ganze Nacht
Fühlten Liebe in leerem Gerede
Trafen täglich, stritten, wurden müde
Nun wünsch ich dir friedvolles Glück

Mir geht es ganz gut, bleib ruhig
Ich will nur, dass du glücklich bist
Nimm bitte keinen Schmerz mehr auf
Such dir jemand bess'ren als mich
Entschuldige meine verletzenden Worte
Nie werd ich dich halten können
Bitte geh nun von mir fort

Wir sprachen die ganze Nacht
Fühlten Liebe in leerem Gerede
Trafen täglich, stritten, wurden müde
Nun wünsch ich dir friedvolles Glück
Good bye