Текст и перевод песни MUZIE - Me Before You

Me Before You

Romanized
Neomu mani saranghaeseo jeongmal mianhae
Himdeureotji geudongan yongseohae jwo
Ige museun jisinga sipeo geumanharyeo hae
Ije geuman na doragaryeo hae
Handonganeun himdeul geoya neodo jal jinae
Sigan jinagamyeon nal ihaehae jwo
Nuguboda deo jalhal geora saenggakaenneunde
Geuge cham swipjiga ana
Geureoge eojjeoda gildeullyeojyeo beoryeonneunji
Wae urin ireoneunji
Dasin sarangeul geondeulji anketdadeon
Apeun nae maeum heundeulji anketdadeon
Geudaereul algi jeone nae moseubeuro dasi
Doragal su itdamyeon geureol su itdamyeon
Nae ape itdeon neol jinachyeo beorigo
Neomu areumdaun uri sijak beorigo
Geudaereul saranghagi jeone nae moseubeuro doraga
Neoreul jiuryeo hae
Gamdanghal su isseul geora seoro mideotji
Da haejugo sipeonneunde huhoedwae
Gakkeumssik neoreul beoreutcheoreom bureul geot gata
Geureoke naneun mot ijeul geot gata
Mojilge nal doraseodeon geu moseupjocha nan
Geuriwo babocheoreom
Dasin sarangeul geondeulji anketdadeon
Apeun nae maeum heundeulji anketdadeon
Geudaereul algi jeone nae moseubeuro dasi
Doragal su itdamyeon geureol su itdamyeon
Nae ape itdeon neol jinachyeo beorigo
Neomu areumdaun uri sijak beorigo
Geudaereul saranghagi jeone nae moseubeuro doraga
Nado moreuge jakkuman nunmuri na
Ireoke naega apeul jureul aratdamyeon
Geudaewa ibyeolhagi jeone nae moseubeuro doraga
Neoreul jabeul tende
Nochi aneul tende
Deo saranghal tende
Romanized
Neomu mani saranghaeseo jeongmal mianhae
Himdeureotji geudongan yongseohae jwo
Ige museun jisinga sipeo geumanharyeo hae
Ije geuman na doragaryeo hae
Handonganeun himdeul geoya neodo jal jinae
Sigan jinagamyeon nal ihaehae jwo
Nuguboda deo jalhal geora saenggakaenneunde
Geuge cham swipjiga ana
Geureoge eojjeoda gildeullyeojyeo beoryeonneunji
Wae urin ireoneunji
Dasin sarangeul geondeulji anketdadeon
Apeun nae maeum heundeulji anketdadeon
Geudaereul algi jeone nae moseubeuro dasi
Doragal su itdamyeon geureol su itdamyeon
Nae ape itdeon neol jinachyeo beorigo
Neomu areumdaun uri sijak beorigo
Geudaereul saranghagi jeone nae moseubeuro doraga
Neoreul jiuryeo hae
Gamdanghal su isseul geora seoro mideotji
Da haejugo sipeonneunde huhoedwae
Gakkeumssik neoreul beoreutcheoreom bureul geot gata
Geureoke naneun mot ijeul geot gata
Mojilge nal doraseodeon geu moseupjocha nan
Geuriwo babocheoreom
Dasin sarangeul geondeulji anketdadeon
Apeun nae maeum heundeulji anketdadeon
Geudaereul algi jeone nae moseubeuro dasi
Doragal su itdamyeon geureol su itdamyeon
Nae ape itdeon neol jinachyeo beorigo
Neomu areumdaun uri sijak beorigo
Geudaereul saranghagi jeone nae moseubeuro doraga
Nado moreuge jakkuman nunmuri na
Ireoke naega apeul jureul aratdamyeon
Geudaewa ibyeolhagi jeone nae moseubeuro doraga
Neoreul jabeul tende
Nochi aneul tende
Deo saranghal tende

Me Before You

Romanized
I'm so sorry for loving you too much
Please forgive my clumsy self
I want to stop, wondering what this feeling is
I want to stop returning to myself now
It'll be hard for a while, I know you understand
Please understand me as time passes
I thought I could be better than anyone else
But that's not easy
How did we end up like this, walking on different paths?
Why are we like this?
I said I wouldn't find love again
I said I wouldn't open my hurting heart again
Back to myself before I knew you
If I could go back, if I could do that
I would erase you, who was in my heart
I would erase the beginning of our beautiful us
I'll go back to myself before I loved you
I'm letting you go
I thought I could handle it, I was so confident
I wanted to give you everything, but I'm breathless
It feels like I'm gradually losing you
Like that, it feels like I can't hold on
The way I was before I knew you, even that self
I miss it like crazy
I said I wouldn't find love again
I said I wouldn't open my hurting heart again
Back to myself before I knew you
If I could go back, if I could do that
I would erase you, who was in my heart
I would erase the beginning of our beautiful us
I'll go back to myself before I loved you
Tears just fall without me knowing
If I had known I would be this hurt
I would go back to myself before I said goodbye to you
To embrace you
To hold you longer
To love you more
Romanized
I'm so sorry for loving you too much
Please forgive my clumsy self
I want to stop, wondering what this feeling is
I want to stop returning to myself now
It'll be hard for a while, I know you understand
Please understand me as time passes
I thought I could be better than anyone else
But that's not easy
How did we end up like this, walking on different paths?
Why are we like this?
I said I wouldn't find love again
I said I wouldn't open my hurting heart again
Back to myself before I knew you
If I could go back, if I could do that
I would erase you, who was in my heart
I would erase the beginning of our beautiful us
I'll go back to myself before I loved you
I'm letting you go
I thought I could handle it, I was so confident
I wanted to give you everything, but I'm breathless
It feels like I'm gradually losing you
Like that, it feels like I can't hold on
The way I was before I knew you, even that self
I miss it like crazy
I said I wouldn't find love again
I said I wouldn't open my hurting heart again
Back to myself before I knew you
If I could go back, if I could do that
I would erase you, who was in my heart
I would erase the beginning of our beautiful us
I'll go back to myself before I loved you
Tears just fall without me knowing
If I had known I would be this hurt
I would go back to myself before I said goodbye to you
To embrace you
To hold you longer
To love you more