Atitude Errada - MV Bill перевод на французский

Atitude Errada

Um dois três quatro cinco seis / M.V.BILL está de volta tentando
Concientizar vocês / Parando pra pensar botando a cabeça no lugar / Pedindo
A Deus para nos ajudar / Sem armas, unidos, sem violência entre nós / Vamos
Ter a certeza que na luta não estamos sós / Discussão, pancadaria não te
Leva a nada / ignorância não para, não para, não para, não para / Tapa na
Cara, soco no olho, tiro no peito, sangue no chão / Tem que ser trocado por
Um simples aperto de mão / Entre irmãos informação necessidade / Apesar de
Ser uma letra pode se tornar verdade / Depende dela, depende dele, depende
De mim, depende de você / A vida é curta, procure alguma coisa boa pra fazer
/ Parar de se matar, nosso inimigo é outro / Prejudicado nessa guerra apenas
Nosso povo
Para os manos daqui / Para os manos de lá / Atitude errada isso tem que
Mudar
Para os manos daqui / Para os manos de lá / M.V.BILL mandando fechado /
Pode acreditar
É verdade nascemos, crescemos, morremos, esquecemos / de tudo que se passa
Na vida / Maternidade com pouca idade, lugar de tristreza / Lugar de alegria
/ Tem coisas na vida que não se resolve apenas puxando o gatilho / Tem que
Parar pra pensar na sua família, mulher e filho / Plantando as grandes
Sementes que a vida inteira você sonhou / Você vai vê o envelhecer, vai me
Dizer que você conquistou / Pra que isso aconteça você tem que deixar de ser
Dominado / A vida é um jogo marcado e agente só tá no primeiro ato / O
Sistema da as armas para a nossa destruição / Não faça o jogo deles, não
Seja o mais bobão / A cair nessa ilusão de brigar com seu irmão / É preciso
União e não sangue no chão / Bragar não vale a pena seja qual for o motivo /
Inveja, mulher, valentia só te faz arrumar inimigo / Se liga na fita se liga
No papo se liga na CDD / M.V.BILL mandando um papo reto pra você
Para os manos daqui / Para os manos de lá / M.V.BILL mandando fechado
Pode acreditar / Para os manos daqui / Para os manos de lá / Atitude errada
Isso tem que mudar
O problema da comunidade é a falta de informação / Sem referência larga a
Escola, cabeça virada vira ladrão / Droga confunde a cabeça, você não tem
Dinheiro então / Rouba, deu mole malandro foi preso desse jogo agora / Tá
Fora, chega de guerra, chega de morte, chega de sangue / chega de tiro, se
Continuarmos o nosso povo está perdido / A união não pode ser feita com a
Garrafa / pro bar, pro bar, pro bar se acabar na cachaça / Não vai ser a
Solução para acabar com o seu problema Brigar com seu irmão agradando ao
Sistema / Nunca vi coisa mais bela / M.V.BILL sangue bom vindo diretamente
Da favela pra dar um toque na rapaziada / Que violência entre nós não nos
Leva a nada / Somente andar pra trás, somente regredir
Para os manos daqui / Para os manos de lá / Atitude errada isso tem que
Mudar / Para os manos daqui
Para os manos de lá / M.V.BILL mandando fechado / Pode acreditar
Se liga parceiro na ideia que M.V.BILL vai te dar / Já tem a polícia na rua
Que é para bater, para matar / Enquanto eu falo a verdade você só pensa em
Beber / Só pensa em mulher sem camisinha, assim tu vai morrer / É preciso
União, é preciso informação, para acabar, para acabar / parar de brigar,
Parar de beber demais / porque desse jeito vai ser difícil encontrar a paz /
A solução do problema não é puxar o gatilho / Pode começar dando educação
Para o seu filho / Não se acabe nas drogas espere chegar sua hora / M.V.BILL
Adverte quem com a droga se mete / Acaba na vala boiando, otário, furado,
Crivado de bala / Com um tiro no peito e na cara /32 1, 123 M.V.BILL
Querendo ver a união na cabeça de vocês
Para os manos daqui / Para os manos de lá / M.V.BILL mandando fechado / Pode
Acreditar
Para os manos daqui / Para os manos de lá / Atitude errada isso tem que
Mudar

Mauvaise Attitude

Un deux trois quatre cinq six / M. V. BILL est de retour en essayant
Sensibiliser / s'arrêter pour réfléchir mettre sa tête en place / demander
À Dieu de nous aider / pas d'armes, unis, pas de violence entre nous / allons
Assurez-vous que dans le combat, nous ne sommes pas seuls / discussion, ne vous battez pas
Ne mène à rien / l'ignorance ne s'arrête pas, ne s'arrête pas, ne s'arrête pas, ne s'arrête pas / tape sur le poignet
Visage, coup de poing dans l'œil, balle dans la poitrine, sang sur le sol / doit être échangé contre
Une simple poignée de main / entre frères besoin d'information / malgré
Être une lettre peut devenir vrai / ça dépend de ça, ça dépend de ça, ça dépend
De moi, ça dépend de toi / la vie est courte, cherche quelque chose de bien à faire
/ Arrêtez de vous entretuer, notre ennemi est un autre / blessé dans cette guerre seulement
Notre personnel
Pour les frères ici / pour les frères là-bas / mauvaise attitude il faut
Commutateur
Pour les frères ici / pour les frères là-bas / M. V. BILL mandando fermé /
Peux-tu croire
C'est vrai on naît, on grandit, on meurt, on oublie / de tout ce qui se passe
Dans la vie / la maternité à un jeune âge, un lieu de tristesse / un lieu de joie
/ Il y a des choses dans la vie que vous ne pouvez pas résoudre simplement en appuyant sur la gâchette / vous devez
Arrêtez-vous pour penser à votre famille, votre femme et votre enfant / planter les grands
Des graines dont tu as rêvé toute ta vie / tu les verras vieillir, veux-tu bien
Dites que vous avez gagné / pour que cela arrive, vous devez cesser d'être
Dominé / la vie est un jeu marqué et l'agent n'est qu'au premier acte / O
Des armes pour notre destruction / ne joue pas à leur jeu, ne joue pas
Sois le plus idiot / pour tomber dans cette illusion de te battre avec ton frère / il faut
Union et non du sang sur le sol / Bragar n'en vaut pas la peine quelle qu'en soit la raison /
Envie, femme, bravoure ne fait que vous emballer l'ennemi / si vous allumez la cassette si vous allumez
Dans le chat se connecte en CDD / M. V. BILL vous envoie un chat direct
Pour les frères ici / pour les frères là-bas / M. V. BILL mandando fermé
Peux-tu croire / pour les frères ici / pour les frères là-bas / mauvaise attitude
Cela doit changer
Le problème de la communauté est le manque d'information / pas de référence générale à
École, la tête tournée tourne voleur / drogue confond la tête, tu n'as pas
L'argent alors / vole, a donné un coquin doux a été arrêté de ce jeu maintenant / d'accord
Dehors, plus de guerre, plus de mort, plus de sang / plus de fusillade, si
Si nous continuons, notre peuple est perdu / l'union ne peut pas se faire avec le
Bouteille / barre pro, barre pro, barre pro si ça se termine en cachaça / ce ne sera pas le
Solution pour mettre fin à votre problème querelle avec ton frère plaire au
Système / jamais vu plus belle chose / M. V. BILL sang bienvenue à venir directement
De la favela pour donner une touche aux garçons / quelle violence parmi nous pas nous
Cela ne mène à rien / seulement à revenir en arrière, seulement à régresser
Pour les frères ici / pour les frères là-bas / mauvaise attitude il faut
Basculer / vers les frères ici
Aux frères là-bas / M. V. BILL mandando Cerrado / pouvez-vous le croire
Si vous vous connectez partenaire dans l'idée que M. V. BILL vous donnera / avez déjà la police dans la rue
C'est battre, tuer / pendant que je dis la vérité tu ne penses qu'à
Boire / pense juste à une femme sans préservatif, alors tu vas mourir / c'est nécessaire
Union, il faut de l'information, pour mettre fin, pour mettre fin / arrêter de se battre,
Arrête de trop boire / parce que de cette façon, il sera difficile de trouver la paix /
La solution au problème n'est pas d'appuyer sur la gâchette / peut commencer par donner une éducation
Pour votre enfant / ne vous droguez pas, attendez votre heure / M. V. BILL
Avertit qui avec la drogue obtient / finit dans le fossé flottant, ventouse, ennuyé,
Criblé de balles / balle dans la poitrine et le visage /32 1, 123 M. V. BILL
Vouloir voir l'Union dans vos têtes
Pour les frères ici / pour les frères là-bas / M. V. BILL mandando Cerrado / can
Croire
Pour les frères ici / pour les frères là-bas / mauvaise attitude il faut
Commutateur