Текст и перевод песни MV Bill - Brado Retumbante - Direto e Reto Mix

Misturaram raiva com gasolina
Jogaram querosena na adrenalina
Cenário de revolta civil... Explodiu

Vitória pra quem acordou agora
E vida longa pra quem nunca dormiu
Viu tamo junto no foco
Ganhando as ruas como se fosse um bloco gigante
Mas sem batucada
Gente revoltada se sentido mal representada
Puxaram o pino da granada
E agora o bagulho ficou sério
Vozes gritam contra o retrocesso
O grito é coletivo, vem da rua e se reflete no congresso
Mais que vinte centavos é o preço da indignação
Manipulação, corrupção, falta de decoro
O braço armado faz cordão de isolamento
E baixa o coro, olhos lacrimeja
E alguém segura o choro, fudeu
Vai ser assim a cada escândalo
Quem quer que a farra chegue ao fim não é vândalo

O monstro que acorda e sai do posto de otário

Quando percebe que tamo longe

De ter um pais igualitário

O povo unido sem sigla de partido
Independente, coração valente e o orgulho ferido

Com a representação que não representa

Sem representatividade que não se apresenta
A gente enfrenta

Só fica na pista quem aguenta
O corrupto se esconde e da responsa e se ausenta

Nosso partido são corações partidos
A raiva tá inclinada pros verdadeiros bandidos

Esquerda não contemplou, direita ignorou
Acorda, lava a cara que o gigante acordou

E que não durma!
E forme muito mais do que um turma

Uma corrente, Brasil pra frente, tá no cartaz
Tolerância zero pra quem
Faz a guerra e fala de paz

Descobrimos a trama muita grana nessa lama
Formando o negro drama
Pique osama

Que tem gana
Pra detonar quem engana
A rua clama e o povo chama

Se não muda de postura não muda o país
O brado retumbante é nossa raiz
Ninguém dorme, se tá vivo se informe
Vem pra rua reivindicando os seus direitos civis
Os de fé, tamo aqui
Preparar pra invadir
Balançou se não tá firme vai cair
Siga-me
Pra frente
Junte-me
Mais gente
Desafia o nosso
Peito a própria morte
Gigante pela propria natureza
Combate a pobreza não
Combate a concentração de riqueza
Que sufoca o cidadão comum
Quando o ódio dominar
Não vai sobrar nenhum
Ignoraram a nossa opnião
Agora vão ter que aturar a nossa união
Cada um carrega em si sua missão
A pressão continua
Posição de povo que se descobre
O armamento e não recua
Só quando chega os "home" e largando gás
Dispersa a manifestação que era de paz
Distribuindo o cardápio de porrada
Gás lacrimogênio, querosene cacetada
Bala de borracha parte da imprensa esculacha
Desqualificando quem participava da marcha
Gente baixa que se encaixa no
Perfil de quem paga taxa
Tá todo mundo olhando e a rua escracha
Poder público pressionado
Pelo poder popular
O avanço da massa assuta e faz recuar
Questionando e encurralando na parede
Mídia alternativa que compartilha na rede
A falta do progresso

Policia com excesso
Quem responde a processo
Corrupção é regresso

Eh uma cusparada na cara do brasileiro
Que discorda da orgia feita com nosso dinheiro
E a resposta politica: Gás de pimenta
Não aceita critica: Não representa

Quem mentiu: Não representa
Se omitiu: Não representa
Não cumpriu o que prometeu:
Não me representa

Ação truculenta revela o estado crítico
Um pouco de sujeira dentro do jogo político
Muito barulhento como um solo de guitarra
O som da multidão anunciando o fim da farra

Se não muda de postura não muda o país
O brado retumbante é nossa raiz
Ninguém dorme, se tá vivo se informe
Vem pra rua reivindicando os seus direitos civis
Os de fé
Tamo aqui
Preparar
Pra invadir
Balançou se não tá firme vai cair
Siga-me
Pra frente
Junte-me
Mais gente
Desafia o nosso
Peito a própria morte

Смешались гнев с бензин
Играли querosena на адреналин
Сценарий гражданские восстания... Взорваться

Победа для тех, кто проснулся сейчас
И долгой жизни для тех, кто никогда не спал
Видел тамо вместе в центре внимания
Получение улицы, как если бы это был блок, гигант
Но без batucada
Люди возмущена ли смысл зла в лице
Вытащили штырь гранада
И теперь bagulho получил серьезные
Голоса кричат против backspace
Крик-это коллектив, пришли с улицы и отражается в конгрессе
Более, что двадцать копеек-это цена, негодования
Фальсификации, коррупция, отсутствие приличия
В вооруженном делает кордоне
И низкий хор, глаза lacrimeja
И кто-то держит плач, fudeu
Будет, таким образом, каждый скандал
Кто хочет, что бум достигает конца не вандал

Монстр, который просыпается и покидает пост присоски

Когда она понимает, что тамо далеко

Иметь родителей, общедоступности

Народ королевство без аббревиатура партии
Независимая, храброе сердце, гордость больно

С представлением, что не представляет

Без представительства, которые не представлены
Нами смотрит

Только расположен на трассе тех, кто терпеть
Коррумпированных скрывается и отвечают, и провалился

Нашей партии являются разбитые сердца
Гнев тут наклонной профессионалы настоящие бандиты

Слева не смотрел, справа проигнорировал
Просыпается, моет лицо, что гигант проснулся

И, что не спите!
И формирует гораздо больше, чем класс

Ток, Бразилии вперед, да на плакате
"Нулевой терпимости" для тех, кто
Делает война и речи мира

Мы обнаружили, уток много денег в этой грязи
Образуя черный драма
Щука усама

Что имеет гана
Чтоб взорвать тех, кто обманывает
Улица взывает и народ называет

Если не изменяет позы не меняет страна
В оглушительный вопль наш корень
Никто не спит, если тут жить, если сообщите
Иди улице, утверждая, что их гражданские права
Все веры, тамо здесь
Подготовка pra вторгнуться
Качнулся, если не можешь твердо падать будет
Следуйте за мной
Вперед
Присоединяйтесь ко мне
Больше людей
Бросает вызов нашей
Грудь сама смерть
Гигант по собственной природы
Борьба с бедностью не
Боевые концентрации богатства
Что душит гражданина
Когда ненависть освоить
Не останется ни
Игнорировать наше мнение
Теперь придется мириться с нашей союза
Каждый несет в себе свою миссию
Давление продолжается
Положение народа, если узнает
Вооружение и не отступает
Только когда приходит "home" и отпустив газ
Разгоняет демонстрации, который был мир
Раздавая меню whoopsie
Слезоточивого газа, керосина cacetada
Пуля резиновая часть пресс esculacha
Desqualificando, кто участвовали в марш
Люди низкая, что вписывается в
Профиль кто платит тариф
Не переживайте, все глядя и на улице escracha
Государственной власти нажата
За народную власть
Подача массы assuta и заставляет отступить
Анкетирование и cornering на стене
Альтернативные сми, делитесь в сети
Отсутствие прогресса

Полицейский с избытком
Кто отвечает процесса
Коррупция-это возвращение

Не могу cusparada в лицо.
Что он не согласен оргии, сделанные с наших денег
И ответ политика: Газ-перец
Не принимает и критикует: Не представляет

Кто солгал: Не представляет
Если опустить: Не представляет
Не выполнил то, что обещал:
Меня не представляет

Действие truculenta показывает критическое состояние
Немного грязи в политической игре
Очень шумно, как соло
Звук толпы, объявив конец бум

Если не изменяет позы не меняет страна
В оглушительный вопль наш корень
Никто не спит, если тут жить, если сообщите
Иди улице, утверждая, что их гражданские права
Все веры
Тамо здесь
Подготовить
Ты вторжения
Качнулся, если не можешь твердо падать будет
Следуйте за мной
Вперед
Присоединяйтесь ко мне
Больше людей
Бросает вызов нашей
Грудь сама смерть