Текст и перевод песни MV Bill - Dizem Que Sou Louco

Dizem Que Sou Louco

Dizem Que Sou Louco
Dizem que sou louco
Ratata pipoco
Meu sistema é outro
Bem solto não morto
A vida perigosa vivida de perto
Destacado do errado e fechado com o certo
Caminhando com Deus por isso eu sigo na fé
Se não é mais um mané pode vim que já é
Na fé, filho de Cristina Pereira Barbosa

Que fica orgulhosa
Quando vê o filho dela
Falando sobre a favela que ela me criou
Incompreendido confundido com bandido
Meu Deus que perigo
Inimigo da burguesia
Que vicia o pobre se sentir um bosta
Com a pistola nas costas
Liberdade presa na grade
Saudade quem sabe sabe mora
Na favela e não da mole
Mastiga, mas não engole
No corre corre quem desce quem sobe que sobe quem desce quem foge

Do Pit Bull que late, mas não morde
Eles dizem que sou louco
A guerra é grande que o vicio ainda é pouco
Vai vendo
Desenrolo o que tiver que resolver
Ponho em prática a tática que aprendi para viver
Nego que xingar quer me sufocar
Que me massacrar que me abafar
Vou caminhando no tempo
Sem lenço sem documento
Marrento nojento formoso
Caminhando contra o vento
Impressão de playboy de momento
Quem fica pra trás eu lamento
Vai chorar, se a tela não se posicionar
Nar, a chapa vai esquentar
Tar, se desesperar
Rar, meu caminho
É composto por espinho
Que envenena o ninho
E deixa a vida em desalinho
Tem que ser forte contar com a sorte
Pra não bater de frente e levar um corte
Sou louco sou preto maluco
Revelado mal encarado
Venerado amado e odiado
(E acho que eu não morro não)

Eu sou produto do Gueto
Cara pintada de preto
Moral no morro é respeito
Nenhum preto é suspeito
Me pré-julgar não aceito
X-9 não tem conceito
Caminho difícil é estreito
Foi sem sucesso no peito
Vai vendo
Alguma coisa está fora da hora
Duvida de nós enquanto, podem
Mandam matar depois fogem
Não confio em ninguém nem em mim
O mensageiro da mentira
Que maldade te inspira
Por isso pega o bico e atira e mata
Deixa jogado na vala
Homem canalha na vala
E a sessão da tarde outra vez se repete
Meu povo marionete
A tudo se submete
Sem ter acesso a internet
O deputado promete
E mete mete no povo
No povo mete me remete
Ao mundo cruel
Sem passagem para o céu
Enxergado como réu
Guerriando bem ao léu

A munição não acaba recuar que nada
Não vou dar minha cara pro senhor da tapa
Um bandido contra lá corrupcion
Armado com los hermanos, para revolucion
Decendente Africano, com sangue Brasileiro
Vigilado e criticado como grane riguero
É fácil me repudiar me difamar e desabar
O mundo inteiro contra mim
Por eu ter um gosto assim
Não gostar de quem não gosta de mim

Говорят, что я сумасшедший

Говорят, что я сумасшедший
Говорят, что я сумасшедший
Ратата, пиф-паф
У меня другая система
На свободе, а не мертвый
Опасная жизнь, прожитая вблизи
Отличаюсь от неправильного и един с правильным
Иду с Богом, поэтому я верую
Если ты не очередной простофиля, присоединяйся, милочка, тебе здесь место
В вере, сын Кристины Перейры Барбозы

Которая гордится
Когда видит своего сына
Говорящего о фавеле, где она меня вырастила
Непонятый, спутанный с бандитом
Боже мой, какая опасность
Враг буржуазии
Которая заставляет бедняка чувствовать себя ничтожеством
С пистолетом у спины
Свобода за решеткой
Тоска, кто знает, тот знает, живет
В фавеле и не дает слабину
Жует, но не глотает
В этой суете, кто спускается, кто поднимается, кто убегает

От Питбуля, который лает, но не кусает
Они говорят, что я сумасшедший
Война велика, а порок все еще мал
Вот увидишь, красотка
Разрулю все, что нужно решить
Применяю на практике тактику, которой научился, чтобы выжить
Тот, кто ругает, хочет меня задушить
Уничтожить меня, заглушить меня
Иду сквозь время
Без платка, без документов
Сварливый, противный, красивый
Иду против ветра
Впечатление плейбоя на мгновение
О тех, кто остается позади, я сожалею
Будешь плакать, если экран не займет свое место
Слушай, обстановка накаляется
Впадать в отчаяние
Мой путь
Усеян шипами
Которые отравляют гнездо
И приводят жизнь в беспорядок
Нужно быть сильным, полагаться на удачу
Чтобы не столкнуться лицом к лицу и не получить порез
Я сумасшедший, я черный псих
Разоблаченный, злобно смотрящий
Почитаемый, любимый и ненавидимый
(И я думаю, что я не умру)

Я — продукт гетто
Лицо, окрашенное в черный цвет
Мораль на холме — это уважение
Ни один черный не является подозреваемым
Предвзятое суждение не принимаю
У стукача нет понятия
Трудный путь узок
Без успеха в груди
Вот увидишь
Что-то не так
Сомневайтесь в нас, пока можете
Приказывают убивать, а потом убегают
Не доверяю никому, даже себе
Вестник лжи
Какое зло тебя вдохновляет
Поэтому бери ствол и стреляй, убивай
Оставь валяться в канаве
Мужчина-мерзавец в канаве
И дневной сеанс снова повторяется
Мой народ — марионетка
Всему подчиняется
Без доступа к интернету
Депутат обещает
И обманывает народ
Обманывает народ, отправляет меня
В жестокий мир
Без билета на небеса
Воспринимаемый как обвиняемый
Сражающийся без всякой защиты

Боеприпасы не кончаются, отступать не собираюсь
Не покажу свое лицо господину пощечин
Бандит против коррупции
Вооруженный с братьями по оружию для революции
Потомок африканцев, с бразильской кровью
Наблюдаемый и критикуемый, как великий преступник
Легко меня отвергнуть, оклеветать и разрушить
Весь мир против меня
Потому что у меня такой вкус
Не любить тех, кто не любит меня