Insalubre - DJ Caique , MV Bill перевод на немецкий

Insalubre

É muito fácil, mas nem todo mundo vai entender
Escolhas trazem consequência e quem se fode é você
Que tá na base da pirâmide, vão tentar te iludir
Com falsas promessas pra depois te destruir

Lembra? Do que eles prometeram em campanha
Lembra? Povo burro vota errado e sempre apanha
A gente fica vigilante, não quero ter político de estimação enfeitando a minha estante
Elefante branco com gesto de bandido
Quem roubou tem que ir pra cana independente do partido

São seletivos, agressivos, hostilidade sempre acima dos motivos
Armas não são a solução
Pelo tamanho dos impostos que pagamos temos direito à proteção
Eu nasci no gueto e tô ligado desde cedo
Que favela eles combatem com política de medo, sempre

Pertencem ao mesmo saco no conjunto
O país tá dividido só que nunca teve junto
Só tá mais polarizado, cada um olha seu lado
E que se foda quem tiver vivendo fora do mercado
Hey, aí que mora o perigo

Irmãos da mesma pátria se tratando como inimigo
O povo se xingando pelas redes
Queria ver eles se matando por nós que nem nós se mata por eles
Não sabem distinguir porte, de posse
É como confundir espirro, e tosse

Antes do canhão na mão, tenhamos uma meta
Quando tiver no trânsito aprender a dar seta
Quando era nós que fazia sinal de arma
A burguesia não gostava e ficava com medo
Hoje boa parte pede paz de forma contraditória
Fazendo arminha com o dedo

Já não é segredo o plano perfeito para matar
Quem não reclama fica no drama fica fadado a se acomodar
Vida de gado é tempo perdido, tamo de fora desse contexto
Mesmo sem combate tem abate sem pretexto
Independente de opiniões, país com mais de 200 milhões
Tá valendo alto cada tom de vozes
Se não for a gente quem será por nós?

Sem referência qualquer coisa serve
Tá insalubre com uma pá de verme
É a pureza de genética, sobra arrogância e falta ética
Com seu casaco de general cheio de anéis
Jah Bless pra cada verso que decoro
Se o brasileiro renascesse como dinossauro
Certamente votaria em um meteoro

Às vezes sem verba, mas sempre com verbo
Pegando a visão do mundo moderno
Usando terno, ganância sem limite
Senso coletivo praticado não existe
A massa se reúne e causas choque
Se eles vão gostar, I don't give a fuck
Perigo, me ligo, te digo
Que eles vão se lambuzar saboreando o fogo amigo

Às vezes sem verba, mas sempre com verbo
Pegando a visão do mundo moderno
Usando terno, ganância sem limite
Senso coletivo praticado não existe
A massa se reúne e causas choque
Se eles vão gostar, I don't give a fuck
Perigo, me ligo, te digo
Que eles vão se lambuzar saboreando o fogo amigo

Ungesund

Es ist sehr einfach, aber nicht jeder wird es verstehen
Entscheidungen haben Konsequenzen, und wer am Arsch ist, bist du
Der du an der Basis der Pyramide bist, sie werden versuchen, dich zu täuschen
Mit falschen Versprechungen, um dich später zu zerstören

Erinnerst du dich? An das, was sie im Wahlkampf versprochen haben
Erinnerst du dich? Dummes Volk wählt falsch und kriegt immer Prügel
Wir bleiben wachsam, ich will keinen Schoßhund-Politiker, der mein Regal schmückt
Weißer Elefant mit Banditen-Geste
Wer gestohlen hat, muss in den Knast, unabhängig von der Partei

Sie sind selektiv, aggressiv, Feindseligkeit immer über den Motiven
Waffen sind nicht die Lösung
Angesichts der Höhe der Steuern, die wir zahlen, haben wir ein Recht auf Schutz
Ich wurde im Ghetto geboren und weiß seit frühster Kindheit Bescheid
Dass sie die Favela mit einer Politik der Angst bekämpfen, immer

Sie gehören alle in denselben Sack
Das Land ist gespalten, aber es war nie wirklich zusammen
Es ist nur polarisierter, jeder schaut auf seine Seite
Und scheiß drauf, wer außerhalb des Marktes lebt
Hey, da liegt die Gefahr

Brüder desselben Vaterlandes behandeln sich wie Feinde
Das Volk beschimpft sich in den sozialen Netzwerken
Ich wollte sehen, wie sie sich für uns umbringen, so wie wir uns für sie umbringen
Sie können nicht zwischen Tragen und Besitz (einer Waffe) unterscheiden
Das ist wie Niesen und Husten zu verwechseln

Bevor wir die Kanone in der Hand haben, lasst uns ein Ziel haben
Wenn man im Verkehr ist, lernen, den Blinker zu setzen
Als wir diejenigen waren, die das Waffenzeichen machten
Mochte die Bourgeoisie das nicht und hatte Angst
Heute fordert ein Großteil auf widersprüchliche Weise Frieden
Indem sie mit dem Finger eine Pistole formen

Es ist kein Geheimnis mehr, der perfekte Plan zum Töten
Wer sich nicht beschwert, bleibt im Drama, ist dazu verdammt, sich anzupassen
Ein Leben wie Vieh ist verlorene Zeit, wir sind außerhalb dieses Kontextes
Selbst ohne Kampf gibt es Abschlachten ohne Vorwand
Unabhängig von Meinungen, ein Land mit über 200 Millionen
Jeder Tonfall zählt viel
Wenn nicht wir, wer wird dann für uns sein?

Ohne Referenz dient alles
Es ist ungesund mit einem Haufen Würmer
Es ist die Reinheit der Genetik, Arroganz im Überfluss und fehlende Ethik
Mit deinem Generalsmantel voller Ringe
Jah segne jeden Vers, den ich auswendig lerne
Wenn der Brasilianer als Dinosaurier wiedergeboren würde
Würde er sicherlich für einen Meteor stimmen

Manchmal ohne Budget, aber immer mit Worten
Die Sichtweise der modernen Welt erfassen
Anzug tragend, Gier ohne Grenzen
Praktizierter Gemeinsinn existiert nicht
Die Masse versammelt sich und verursacht Schock
Ob es ihnen gefallen wird, I don't give a fuck
Gefahr, ich pass auf, ich sag dir
Dass sie sich vollschmieren werden, indem sie das Eigenfeuer genießen

Manchmal ohne Budget, aber immer mit Worten
Die Sichtweise der modernen Welt erfassen
Anzug tragend, Gier ohne Grenzen
Praktizierter Gemeinsinn existiert nicht
Die Masse versammelt sich und verursacht Schock
Ob es ihnen gefallen wird, I don't give a fuck
Gefahr, ich pass auf, ich sag dir
Dass sie sich vollschmieren werden, indem sie das Eigenfeuer genießen