Текст и перевод песни MV Bill feat. Bob do Contra & Tibery - Milicítico

Milicítico

Perdão, ó Pai, pois eu pequei e admito
Este mundo aqui tá difícil
Muita gente pensando em pular do edifício
No jornal a óbito, a foto vai sem filtro

Fruto da nossa terra
Se o brasileiro fosse árvore, escolhia como líder uma motosserra
Eles não gostam da gente
E a cada 4 anos bota a cara deslavada querendo ser inocente
Com a mão suja de sangue
Todo mal que você faz, te desejamos em dobro no efeito boomerang
Homens de terno
Botando mais fogo no inferno, quando se calam depois da morte de um Subalterno
Pra eles nossa vida vale nada
Podem dar porrada
Life dizimada, pela pátria amada
Sangrando na calçada, opinião calada, vendo a barbárie sendo televisionada
Foda
Vejo o gigante tirando uma soneca
Fazendo vista grossa pro dinheiro na cueca
Em nome de Deus, peca
Leva vantagem no plano de poder
O objetivo é te foder, eleitor

O homem com poder só se importa com sigo
Eu juro tentar entender mais não sei se consigo
No banquete comemoram vidas por um triz
Me diz o que que falta pra tú ser feliz
O homem com poder só se importa com sigo
Eu juro tentar entender mais não sei se consigo
No banquete comemoram vidas por um triz
Me diz o que que falta

Desculpa na ponta da língua quando são eles que fodem a nação
Tô lá dá cá garante a facilidade com tudo na mão
Ladrões que roubam dinheiro de todo lugar
Pessoas de bem querendo provar, querendo dizer que ele acabou com a Corrupção, não
O conchavo continua vigente
Eu vi gente
Passando um pano pra essa gente
Que mistura política e religião
Veja
Conexão entre Planalto e a Igreja
Mesma visão compartilhada sobre o gueto
Atira na cabeça se for preto
Sem choro, sem vela, sem arrependimento
Naturalizando como parte do procedimento
Vão criminalizando a negritude
Ainda querem apoiar o excludente de ilicitude
Juventude favelada vai pagar
Seu silêncio faz barulho autorizando pra matar

O homem com poder só se importa com sigo
Eu juro tentar entender mais não sei se consigo
No banquete comemoram vidas por um triz
Me diz o que que falta pra tú ser feliz
O homem com poder só se importa com sigo
Eu juro tentar entender mais não sei se consigo
No banquete comemoram vidas por um triz
Me diz o que que falta

Milicitic

Forgive me, Father, for I have sinned and I admit it
This world is a tough place
Many people are thinking of jumping off a building
In the newspaper obituary, the photo goes without a filter

Fruit of our land
If Brazilians were trees, they would choose a chainsaw as their leader
They don't like us
And every 4 years they put on a shameless face wanting to be innocent
With bloodstained hands
All the evil you do, we wish you double in the boomerang effect
Men in suits
Adding more fuel to the fire of hell, when they remain silent after the death of a Subaltern
To them our life is worth nothing
They can beat us up
Life decimated, by the beloved homeland
Bleeding on the sidewalk, silenced opinion, watching the barbarity being televised
Damn
I see the giant taking a nap
Turning a blind eye to the money in his underwear
In the name of God, he sins
He takes advantage in the plan of power
The goal is to screw you, voter

The man with power only cares about himself
I swear I try to understand but I don't know if I can
At the banquet they celebrate lives by a hair's breadth
Tell me what is missing for you to be happy
The man with power only cares about himself
I swear I try to understand but I don't know if I can
At the banquet they celebrate lives by a hair's breadth
Tell me what is missing

Apologies on the tip of their tongues when they are the ones who screw the nation
Give and take guarantees ease with everything at hand
Thieves who steal money from everywhere
Good people wanting to prove, wanting to say that he ended Corruption, no
The scheme continues in force
I saw people
Making excuses for these people
Who mix politics and religion
Look
Connection between the Planalto and the Church
Same shared vision about the ghetto
Shoot them in the head if they're black
No crying, no candle, no repentance
Naturalizing it as part of the procedure
They are criminalizing blackness
They still want to support the excludente de ilicitude
Slum youth will pay
Your silence makes noise authorizing to kill

The man with power only cares about himself
I swear I try to understand but I don't know if I can
At the banquet they celebrate lives by a hair's breadth
Tell me what is missing for you to be happy
The man with power only cares about himself
I swear I try to understand but I don't know if I can
At the banquet they celebrate lives by a hair's breadth
Tell me what is missing