MV Killa - Che fidat - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MV Killa - Che fidat




Che fidat
Кому доверяешь
Vuó parlà e ′sta robb' cu′ 'mme?
Хочешь поговорить об этом со мной?
Dimm che c'azzicc′ ma a stiv?
Скажи, что ты вообще тут делаешь?
Je e tutt′ 'e cumpagn′ de mije
Я и все мои братья
'O purtamm miezz a via
Утащим тебя с полпути
Dimm′ chi sfaccimm' sije
Скажи, кто ты такая, чёрт возьми?
Ma che te crir?
Да что ты возомнила о себе?
E nun è po′ backstage o 'e pustegg
И это не какой-то бэкстейдж или тусовка,
È 3-6-5 'ngopp ′o stage
Это 3-6-5 на сцене,
Chell′ che song' tutt l′ann
То, чем я занимаюсь круглый год.
Rincell' nun o ′ssann
Слабаки не знают,
Comm' e nuje nun ′e fann'
Как мы, они не делают.
Si guard 'int ′o scenario che vec′
Если посмотришь на сцену, что увидишь?
Tutt' ugual′ frà nient' ′e special'
Все одинаковые, брат, ничего особенного.
Quanti cos′ ca nun 'me spieg
Столько вещей, которых я не понимаю,
Po' ce pens′, ragion′ e colleg'
Потом подумаю, поразмыслю и свяжу.
Chest′ invec' va a tutt′ 'e deejay
Это обращение ко всем диджеям,
Ca nun pass′n a nuje 'int 'o local′
Которые не ставят нас в клубах,
Pur si ′o piezz' è ′o mal'
Даже если трек бомба.
puos ′e fial' è normal′
Теперь можно пускать слюни, это нормально.
E nun facc rap-trash
И я не делаю рэп-трэш,
Son' tutt' chell che jesce-jesce
Я все, что выходит-выходит.
Zomp′n ancor′ 'e cap′ 'int ′e crash test
Прыгаю головой в краш-тесты,
'E clown nun ′e subisc'
Клоунов не терплю.
Aggiorn' fa′ refresh
Обновляюсь, делаю refresh,
Ricen′ 'mme frisc′
Снова свежий,
Ricen' ′mme fresh
Снова fresh.
Signal' fa ′o fischij
Сигнал, свисти,
E' vist' che t′e pers′
Видишь, что ты проиграла?
Si ignar' do rischij′
Ты не знаешь о рисках,
Vai a fernì a fa 'e pezz′
Закончишь, собирая осколки.
Je stong 'nsieme ch′e best
Я вместе с лучшими,
Gucci 'ngopp a Guess
Gucci поверх Guess,
E cintur' de Hermes
И ремень от Hermes.
È bas′, è ′o mal', è normal′
Это круто, это зло, это нормально.
È bas', è ′o mal', è normal′
Это круто, это зло, это нормально.
È bas', è 'o mal′, è normal′
Это круто, это зло, это нормально.
È bas', è ′o mal', è normal′
Это круто, это зло, это нормально.
Stong' semp′ ch'e fidat'
Я всегда с теми, кому доверяю,
Facc′ fuoc′ 'ngopp ′a traccj
Делаю огонь на треке,
Tutt' ′o palazz' evaqua
Весь дом эвакуируют.
E vonn′ sapè chi è
И хотят знать, кто это,
Quann' veren' a ′nu killer
Когда видят киллера,
Comm′ e 'mme
Как я.
Vien a San Pascal? Bas′
Приезжай в Сан-Паскаль? Круто.
E' pover′ 'int ′o nas', bas'
Кокаин в носу, круто.
Jesc′ ch′e fidat', bas′
Выхожу с теми, кому доверяю, круто.
Nun è Casablanca, è casa bas'
Это не Касабланка, это дом, круто.
E la stamm′
И мы здесь.
Si ce circ' frà la stamm′
Если ищешь нас, то мы здесь.
Caramb'l 'int ′e circ′l
Разборки в кругах,
E 'int ′e viche ca mazzamm'
И на улицах, где мы убиваем.
Tu pienzec′, riflett'
Ты подумай, поразмысли,
Miettec′ 'o rispett'
Прояви уважение.
Te facc′ fa ′o Six-step
Я заставлю тебя танцевать Six-step.
Click-Clack, Bam Bam
Click-Clack, Bam Bam.
Bastard
Ублюдок.
Simm sett' ′e nuje e bastamm'
Нас семеро, и нам достаточно.
A te t′abbast' l′Opel
Тебе хватает Opel,
Je fatic' p'a Mustang
Я работаю ради Mustang.
Na vita e sacrifici
Жизнь и жертвы,
E a cas′ teng′ a mammà stanc'
И дома у меня усталая мама.
E sent parlà ′e sord'
И слышу разговоры о деньгах,
Ma nun fatic′n 'int ′a banc'
Но они не работают в банке.
'Cca abbasc′ è ′o solit tran-tran
Здесь, внизу, обычная рутина,
'Cca abbasc′ po cash
Здесь, внизу, ради наличных,
È ha esser' Van Damme
Нужно быть Ван Даммом.
Pariann′ 'ngopp ′o mezz'
Болтаем на районе,
Sient "Whroom Whroom"
Слышу "Р-р-р-р",
Invec tu-tu, vien 'cca
Чувак, иди сюда,
Vire comme campamm′
Посмотри, как мы живем.
È bas′, è 'o mal′, è normal'
Это круто, это зло, это нормально.
È bas′, è 'o mal′, è normal'
Это круто, это зло, это нормально.
È bas', è ′o mal′, è normal'
Это круто, это зло, это нормально.
È bas′, è 'o mal′, è normal'
Это круто, это зло, это нормально.
Stong′ semp' ch'e fidat′
Я всегда с теми, кому доверяю,
Facc′ fuoc' ′ngopp 'a traccj
Делаю огонь на треке,
Tutt′ 'o palazz′ evaqua
Весь дом эвакуируют.
E vonn' sapè chi è
И хотят знать, кто это,
Quann' veren′ a ′nu killer
Когда видят киллера,
Comm' e ′mme
Как я.





Авторы: Marcello Valerio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.