Текст и перевод песни MV Killa - Siria

Siria

Se è stat cu' cient wuagliun je allor n'a vogl
A veco a luntan me chiamm pe nomm, me sciogl
Comm'è n'autunn se pass po caren 'e fogl
Chius nd'o munno ro suoj pe nu fatt r'orgogl
Me parla re pian, pigl 'o sol ch'e mman
È indipendent, se fatic a semman
È stat a Paris, po e cas a Milan
Nd'a l'uocchije suoje o mar
A comm sbaglia se mpar
Un comm a nuje pare na miss
N'ata comm a ess cca n'esist
Semp aller e joc quann è trist
Putess ascì cu ll'at ma resist

Quann sto cu te m'aiz a terr
Si sul t toccn cu me succer a guerr (eh, eh), succer a guerr
Si sul t toccn cu me succer ah
Ah, quann sto cu te m'aiz a terr
Si sul t toccn cu me succer a guerr (eh, eh), succer a guerr
Si sul t toccn cu me succer a guerr, succer a guerr

Sto vnenn firmt, t'aspett c'abbasc
R'acopp t'affacc
Scinn e pò m'abbracc
Si tu c m dai forz quann penz ca nun cià facc
Pers int'a stu caos m faj pija curagg
E mo arò stai? Veng aro ta fai, veng aro ta fai
E mo arò vai? Stu fuoc nun mor mai (mor, mor, mor mai)
E nda n'istant stai chiu vicin a me, nun cont chiu a distanz
T teng annanz
Stamm sul io e te chius nda na stanz pecche?

Quann sto cu te m'aiz a terr
Si sul t toccn cu me succer a guerr (eh, eh), succer a guerr
Si sul t toccn cu me succer ah
Ah, quann sto cu te m'aiz a terr
Si sul t toccn cu me succer a guerr (eh, eh), succer a guerr
Si sul t toccn cu me succer a guerr, succer a guerr.

Сирия

Если ты была с сотней парней, то я хочу
Видеть тебя издалека и назвать по имени
Как осенью, когда падают листья с деревьев
Закрыта для мира из-за гордости
Ты говоришь со мной тихо, берёшь солнышко, которое светит
Она независима, она трудится как муравей
Она была в Париже, а затем в Милане
В её глазах море
Любящий ошибается и учится
Она не похожа на других, как будто она святая
Другой такой, как она, здесь нет
Всегда веселая и счастливая, когда она грустит
Она могла бы уйти с другими, но она сопротивляется

Когда я с тобой, я счастлив
Если ты ей коснёшься, я начну войну
Если ты ей коснёшься, я начну войну
А, когда я с тобой, я счастлив
Если ты ей коснёшься, я начну войну
Если ты ей коснёшься, я начну войну

Я приду к тебе, испеку твое сердце
Поднимусь на крышу, чтобы встретить тебя
Спущусь и обниму тебя
Если ты дашь мне силы, когда я думаю, что у меня их нет
Заблудившись в этом хаосе, я набираюсь смелости
Куда ты сейчас идёшь? Я приду к тебе, я приду к тебе
И куда ты сейчас пойдёшь? Этот огонь никогда не умрёт
И в мгновение ока ты стала ближе ко мне, расстояние перестаёт иметь значение
Я держу тебя рядом
Мы вдвоём в комнате, потому что?

Когда я с тобой, я счастлив
Если ты ей коснёшься, я начну войну
Если ты ей коснёшься, я начну войну
А, когда я с тобой, я счастлив
Если ты ей коснёшься, я начну войну
Если ты ей коснёшься, я начну войну.