MV5 - Tu Canción - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MV5 - Tu Canción




Tu Canción
Твоя песня
Hay beces Q Quiero dicimular para no volver a llamarte .
Бывают моменты, когда я хочу притвориться, что не хочу звонить тебе снова.
Y no pensar de Q vivimos clase a parte en el amor .
И не думать о том, что мы живём в разных мирах любви.
Hay beces Q pienso Q no puedo vivid sin sin ti Q eres mi unico motor para seguir.
Бывают моменты, когда я думаю, что не могу жить без тебя, ты мой единственный двигатель, чтобы продолжать жить.
Q si no te tengo aqui no me hace falta una razon para vivir .
Что если тебя нет рядом, у меня нет причин жить.
Hay beces Q la vida se me va en el momento Q pienso Q ayer tu tube y no te tengo.
Бывают моменты, когда жизнь покидает меня в тот момент, когда я думаю, что вчера ты была моей, а сегодня нет.
Q no puedo controlar mi sentimiento me equiboque .
Что я не могу контролировать свои чувства, я ошибся.
No, no, no .
Нет, нет, нет.
Y mi cabeza da vuelta Da vuelta para ver si me reformo .
И моя голова кружится, кружится, чтобы увидеть, исправлюсь ли я.
Da vuelta para ver Si me tranformo en otra persona y por fin me olvido de ti.
Кружится, чтобы увидеть, превращусь ли я в другого человека и наконец забуду тебя.
Y da vuelta, da vuelta para ver si me recigno Q lo Q vivimos ayer ya no es lo mismo.
И кружится, кружится, чтобы увидеть, смирюсь ли я с тем, что то, что мы пережили вчера, уже не то же самое.
De Q tengo Q mirarte cada dia viviendo sin mi .
С тем, что я должен видеть тебя каждый день, живущей без меня.
Hay beces Q salgo pa la calle sonambulo A mi vida le busco otro angulo .
Бывают моменты, когда я выхожу на улицу как лунатик, ищу в своей жизни другой угол.
De verte como alguien normal no como la de ayer .
Чтобы видеть тебя как кого-то обычного, не как вчера.
Hay mami dime Q tu me hiciste aquel dia Cuando cumplimos nuestras fantasias.
Скажи мне, малышка, что ты сделала со мной в тот день, когда мы воплотили наши фантазии.
Luego de eso me deja en el aire tu no tienes corazon .
После этого ты оставляешь меня ни с чем, у тебя нет сердца.
Y mi cabeza da vuelta Da vuelta para ver si me reformo
И моя голова кружится, кружится, чтобы увидеть, исправлюсь ли я.
Da vuelta para ver Si me tranformo en otra persona y por fin me olvido de ti .
Кружится, чтобы увидеть, превращусь ли я в другого человека и наконец забуду тебя.
Y da vuelta, da vuelta para ver si me recigno Q lo Q vivimos ayer ya no es lo mismo.
И кружится, кружится, чтобы увидеть, смирюсь ли я с тем, что то, что мы пережили вчера, уже не то же самое.
De Q tengo Q mirarte cada dia viviendo sin mi
С тем, что я должен видеть тебя каждый день, живущей без меня.
La verdad Q te hace falta mi arte con mi lengua yo solia dibujarte.
Правда в том, что тебе не хватает моего искусства, своим языком я рисовал тебя.
Con mi manos tocarte Ya no se puede no .
Своими руками касался тебя. Больше это невозможно, нет.
Y mi cabeza da vuelta Da vuelta para ver si me reformo da vuelta para ver Si me tranformo en otra persona y por fin me olvido de ti Y da vuelta, da vuelta para ver si me recigno Q lo Q vivimos ayer ya no es lo mismo De Q tengo Q mirarte cada dia viviendo sin mi.
И моя голова кружится, кружится, чтобы увидеть, исправлюсь ли я, кружится, чтобы увидеть, превращусь ли я в другого человека и наконец забуду тебя. И кружится, кружится, чтобы увидеть, смирюсь ли я с тем, что то, что мы пережили вчера, уже не то же самое. С тем, что я должен видеть тебя каждый день, живущей без меня.
Hay veces Que Quiero dicimular y no volver a mirarte para no volver a llamarte
Бывают моменты, когда я хочу притвориться и не смотреть на тебя, чтобы не звонить тебе снова.
Y no pensar de Q vivimos clase a parte en el amor
И не думать о том, что мы живём в разных мирах любви.
Hay beces Q pienso Q no puedo vivir sin sin ti
Бывают моменты, когда я думаю, что не могу жить без тебя.
Q eres mi unico motor para seguir .
Что ты мой единственный двигатель, чтобы продолжать жить.
Q si no te tengo aqui no me hace falta una razon para vivir .
Что если тебя нет рядом, мне не нужна причина для жизни.
Hay beces Q la vida se me va en el momento Q pienso Q ayer tu tube y no te tengo Q no puedo controlar mi sentimiento me equiboque
Бывают моменты, когда жизнь покидает меня в тот момент, когда я думаю, что вчера ты была моей, а сегодня нет. Что я не могу контролировать свои чувства, я ошибся.
Wao!!! Te pido perdon no me perdonas .
Вау!!! Я прошу прощения, ты не прощаешь меня.
Y aun asi me tienes dando vueltas.
И всё же ты заставляешь меня кружиться.
Tube Q traer a mi papá a tocarte esta serenata .
Мне пришлось привести моего отца, чтобы он сыграл тебе эту серенаду.
Papi!!! Sumba!
Папа!!! Давай!
Tu Cancion! Ay soy yo mami tu negro Mv5 the one warrior
Твоя песня! О, да, это я, детка, твой чёрный Mv5 the one warrior
(Derry el intructor)
(Derry el intructor)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.