MVP - Bs (Freestyle) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MVP - Bs (Freestyle)




Bs (Freestyle)
Mvp (Freestyle)
I pull out my instrument then they reaction like a instrumental
Je dégaine mon instrument et leur réaction est comme un instrumental
Nothing but silence tell 'em keep quiet,
Rien que le silence, dis-leur de la fermer,
Give you a piece of my mind, imma sentimental
Te donner un morceau de mon esprit, je suis sentimental
I know my shit sweet, they call me a beast,
Je sais que ma merde est bonne, ils me traitent de bête,
Every time we ride it's presidential,
Chaque fois qu'on roule, c'est présidentiel,
Go to the doctor, ask 'em about me,
Va voir le médecin, demande-lui pour moi,
They will tell you how i'm detrimental, Shit is fundamental,
Ils te diront à quel point je suis nuisible, c'est fondamental,
I ain't got potential, already continental
Je n'ai pas de potentiel, déjà continental
We are not the same though (Doe)
On n'est pas pareils pourtant (Ma belle)
That's cause i'm wicked with the pencil,
C'est parce que je suis mauvais avec le crayon,
I ain't need my props, last time I checked
Je n'ai pas besoin de mes accessoires, la dernière fois que j'ai vérifié
I was summer, hot,
J'étais l'été, chaud,
Gettin' degrees and pouring up drinks,
Obtenir des diplômes et servir des boissons,
I buy my shit fresh off the lot,
J'achète ma merde toute neuve,
Already hit the tip-top, ushered in with the droptop
J'ai déjà atteint le sommet, inauguré avec le cabriolet
Just watch this drip-drop, everything I buy is not in stock,
Regarde juste ce goutte à goutte, tout ce que j'achète n'est pas en stock,
But like this song though, you can get dropped,
Mais comme cette chanson, tu peux te faire larguer,
Y'all flipped on me, and you still flopped,
Vous m'avez lâché, et vous avez quand même échoué,
Y'all know i'm hip, but y'all still hopped,
Vous savez que je suis branché, mais vous avez quand même sauté,
I'm cutthroat, this the choppas block,
Je suis franc, c'est le quartier des mecs,
Hold up wait wait, bring it back for a minute,
Attends attends, ramène-le une minute,
Deadin' the issues, I never fly Spirit,
Régler les problèmes, je ne prends jamais Spirit,
Hold up wait wait, yea I didn't mention,
Attends attends, ouais je ne l'ai pas mentionné,
This off the dome, I ain't need a convention,
C'est improvisé, je n'ai pas besoin d'une convention,
Don't need a motherfucker tryna tell me what to write,
Je n'ai pas besoin d'un enfoiré qui essaie de me dire quoi écrire,
I just need a fuckin' Ghost, one where you can see the lights
J'ai juste besoin d'une putain de Ghost, une tu peux voir les lumières
I don't need life insurance, my security nationwide
Je n'ai pas besoin d'assurance-vie, ma sécurité est nationale
They gon' wet you if I got a problem, lay it out and slide,
Ils vont te faire mouiller si j'ai un problème, étale-toi et glisse,
Yes I spit facts, and haters are wack,
Oui je crache des faits, et les haineux sont nuls,
Look at this white boy, he can't even rap,
Regarde ce petit blanc, il ne sait même pas rapper,
Look how he talkin', he tryna be black,
Regarde comment il parle, il essaie d'être noir,
You act like a girl, but minus the racks,
Tu agis comme une fille, mais sans les liasses,
Same ol' shit, just another hater,
Même vieille merde, juste un autre haineux,
This ain't a democracy, imma dictator,
Ce n'est pas une démocratie, je suis un dictateur,
I don't meet in the middle cause fuck an equator,
Je ne me retrouve pas au milieu parce que je me fous de l'équateur,
We're not in the same room, ain't even my neighbor,
On n'est pas dans la même pièce, ce n'est même pas mon voisin,
Big mad that I exist,
Furieux que j'existe,
Wait for me to give a fuck
Attends que je m'en fous
Gon' need an army, so enlist
Tu auras besoin d'une armée, alors enrôle-toi
Steady talkin' all that shit,
Tu dis toujours de la merde,
Cause when I pull up, then all of a sudden, it's okay to coexist,
Parce que quand j'arrive, alors tout d'un coup, c'est bon de coexister,
"What's up sis", nah you just a bitch,
"Quoi de neuf ma sœur", non tu n'es qu'une salope,
I am not your sis, bitch suck my dick,
Je ne suis pas ta sœur, salope suce ma bite,
You just an opposite, don't fuck with incompetents,
Tu n'es qu'un contraire, ne te mêle pas aux incompétents,
Don't copy my sauce, that's not what you condiment,
Ne copie pas ma sauce, ce n'est pas ton condiment,
They call me Big Stepper, I bring in the pressure,
Ils m'appellent Big Stepper, j'apporte la pression,
Walkin' chin up, 'cause I am the chin checker,
Je marche la tête haute, parce que je suis le vérificateur de menton,
Listen to me, gon' need more than a webster,
Écoute-moi, tu auras besoin de plus qu'un dictionnaire,
I'm sendin' you bars, but don't send me a letter,
Je t'envoie des barres, mais ne m'envoie pas de lettre,
They come for me cause they got a vendetta,
Ils viennent me chercher parce qu'ils ont une vendetta,
You caught me red-handed, this art is Elektra,
Tu m'as pris la main dans le sac, cet art est Elektra,
What size is my waist? 40 inch plus Beretta,
Quelle est la taille de ma taille ? 40 pouces plus Beretta,
My rhymes are divine, I ain't talkin' Loretta,
Mes rimes sont divines, je ne parle pas de Loretta,
Red octagon you should stop that,
Octogone rouge, tu devrais arrêter ça,
All my shooters keep a 9 Mag,
Tous mes tireurs gardent un 9 Mag,
Don't chase a bitch or a dime bag,
Ne poursuis pas une salope ou un sac de dix cents,
I got freeze on me but ain't check the tag
J'ai de la glace sur moi mais je n'ai pas vérifié l'étiquette
Imma Flo Rida, always on the Low
Je suis un Flo Rida, toujours discret
Wanna piece of me, gotta pay the dough,
Tu veux un morceau de moi, tu dois payer la pâte,
I call the shots, they pick up the phone,
Je donne les ordres, ils décrochent le téléphone,
I got the crown, you can't fit on my throne,
J'ai la couronne, tu ne peux pas tenir sur mon trône,
I don't say shit for likes so if you think I do you're delusional,
Je ne dis rien pour les likes, donc si tu penses que je le fais, tu es délirant,
You say you don't like me best believe the feeling is mutual,
Tu dis que tu ne m'aimes pas, crois-moi, le sentiment est réciproque,
I don't give a fuck what you think imma get paid as usual,
Je me fous de ce que tu penses, je serai payé comme d'habitude,
I live in your head rent free but this shit ain't movable!
Je vis dans ta tête gratuitement, mais cette merde n'est pas mobile !
Let's keep it real, I am the pilot,
Soyons réalistes, je suis le pilote,
I take flights all around United
Je prends des vols dans tous les États-Unis
But just know that if a bitch try it,
Mais sache que si une salope essaie,
Better make sure them sources cited!
Assurez-vous que ces sources soient citées !
Not the only flight that imma catch,
Ce n'est pas le seul vol que je vais prendre,
Tryna copy me, we all know its facts,
Essayer de me copier, on le sait tous,
Ain't in my bracket, just check my plaques
Pas dans ma catégorie, vérifie juste mes plaques
You can't be a rapper and not write ya raps
Tu ne peux pas être un rappeur et ne pas écrire tes raps
Nowadays, these rappers be corny,
De nos jours, ces rappeurs sont ringards,
Not talkin' bout shit "but i'm tellin' my story"
Ne pas parler de merde "mais je raconte mon histoire"
Pushin' P? Gunna be pushin' 40,
Pousser P ? Tu vas pousser 40,
Time to rise and shine, bouta be a stormy,
Il est temps de se lever et de briller, ça va être orageux,
There will be bloodshed,
Il y aura un bain de sang,
Another bitch shot dead,
Une autre salope abattue,
A heart to heart from me to you,
Un cœur à cœur de moi à toi,
So I looked in his eyes, and put one right in his chest,
Alors je l'ai regardé dans les yeux, et j'en ai mis un en plein dans sa poitrine,
They call me Big Stepper, I bring in the pressure,
Ils m'appellent Big Stepper, j'apporte la pression,
Walkin' chin up, 'cause I am the chin checker,
Je marche la tête haute, parce que je suis le vérificateur de menton,
Listen to me, gon' need more than a webster,
Écoute-moi, tu auras besoin de plus qu'un dictionnaire,
I'm sendin' you bars, but don't send me a letter,
Je t'envoie des barres, mais ne m'envoie pas de lettre,
They come for me cause they got a vendetta,
Ils viennent me chercher parce qu'ils ont une vendetta,
You caught me red-handed, this art is Elektra,
Tu m'as pris la main dans le sac, cet art est Elektra,
What size is my waist? 40 inch plus Beretta,
Quelle est la taille de ma taille ? 40 pouces plus Beretta,
My rhymes are divine, I ain't talkin' Loretta,
Mes rimes sont divines, je ne parle pas de Loretta,
I don't like people up in my space,
Je n'aime pas les gens dans mon espace,
Don't fuck with people who don't know their place,
Ne te mêle pas aux gens qui ne connaissent pas leur place,
Talk to me crazy, imma give the same,
Parle-moi comme ça, je te rendrai la pareille,
Just matchin' energy, and go to the bank,
Juste faire correspondre l'énergie, et aller à la banque,
If I shoot a shot, it won't be a blank,
Si je tire un coup de feu, ce ne sera pas à blanc,
You ain't gotta keep it one hundred with me,
Tu n'as pas besoin d'être honnête avec moi,
I just reach in my pocket and out my wallet,
Je tends juste la main dans ma poche et je sors mon portefeuille,
My Ben Franks just don't need the sympathy,
Mes Ben Franks n'ont tout simplement pas besoin de sympathie,
I slide through vibin' and all I hear is "MVP"
Je glisse en vibrant et tout ce que j'entends c'est "MVP"
I always catch a vibe to determine their proximity,
Je capte toujours une vibe pour déterminer leur proximité,
I can see right through the bullshit and toxicity,
Je peux voir clair dans les conneries et la toxicité,
I'm just wondering, who gave your ass the audacity,
Je me demande juste qui t'a donné cette audace,
Some of you bitches just need to be humbled,
Certaines d'entre vous, les salopes, ont juste besoin d'être humiliées,
All bark and no bite, you still need to be muzzled,
Tous aboiements et pas de morsure, tu as encore besoin d'être muselée,
Obviously, you have never been troubled,
De toute évidence, tu n'as jamais eu de problèmes,
Entitled ass karens always mad and disgruntled,
Les Karen autoritaires sont toujours en colère et mécontentes,
Half of you bitches just claim the struggle,
La moitié d'entre vous, les salopes, réclament juste la lutte,
Got multiple jobs, called grind and hustle,
J'ai plusieurs boulots, ça s'appelle le travail et la débrouille,
No replication, cause fuck a stunt double,
Pas de réplique, parce que je me fous d'une doublure cascade,
I did it on my own, my bag never fumbled
Je l'ai fait toute seule, mon sac n'a jamais tâtonné





Авторы: Matthew Vincelet, Shewannamydixk


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.