MVP - NBA - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MVP - NBA




NBA
НБА
Keep on running your mouth
Продолжай трепать языком
N.E.W. To the south
На северо-запад, На юг
Navigatin', this the route
Я иду по этому маршруту
I don't do it for the clout
Я делаю это не ради влияния
Imma show what i'm about
Я покажу, чего я стою на самом деле
Never keep lames a-rou-ound
Никогда не держу неудачников при себе
No Bitches is Allow-owed
Сучкам здесь не место.
No Bitches Is Allowed
Сучкам вход воспрещен
No they not allowed
Нет, им вход воспрещен
On my team or on my court
В моей команде или на моем корте
In my bracket, in my sport
В моей группе, в моем виде спорта
Stay on the bench, just keep it warm
Оставайся на скамейке запасных, просто держи себя в руках
If you in my paint, guarenteed get blocked (Block)
Если ты окажешься в моей зоне, я гарантированно буду заблокирован (блокирую)
Tryna make a point, but ain't makin' no shots (Shot)
Пытаюсь забить, но не получается (не получается)
You just drop the ball, and I just bring a little Magic
Ты просто сбрасываешь мяч, а я просто привожу немного волшебства
The way I alley-oop it, overhead with no assist
То, как я его отбиваю, над головой, без голевой передачи.
Do any genre, I can crossover
Я могу работать в любом жанре, я могу переходить от одного жанра к другому
Shouldn't give up, I'm not a turnover
Не стоит сдаваться, я не новичок
No we not friends, until the game over
Нет, мы не друзья, пока игра не закончится
If you cross me, finito, game over
Если ты перейдешь мне дорогу, все, игра окончена
Keep a couple B's and they ain't playin' with the Nets
Оставляю пару двойников, и они не играют с сетками
And I stay by my shooters, they not playin' with the set
А я остаюсь при своих стрелках, и они не играют с сеткой
Don't need anybody to come to my defense (Nope)
Мне не нужно, чтобы кто-то встал на мою защиту (нет).
Posted on the top, why I got 'em all pressed
Опубликовано в топе, поэтому я их всех прижал
Throwin' them subs, but I ain't the one to check
Добавляю новые, но я не тот, кто проверяет
Keep on running your mouth
Продолжай трепать языком
N.E.W. To the south
На северо-запад, на юг.
Navigatin', this the route
Вот мой маршрут.
I don't do it for the clout
Я провожу его не для того, чтобы добиться успеха.
Imma show what i'm about
Я покажу, чего я хочу.
Never keep lames a-rou-ound
Никогда не держу неудачников при себе.
No Bitches is Allow-owed
Сучкам вход воспрещен.
No Bitches Is Allowed
Сучкам вход воспрещен.
I know you actin' foul, in my lane, you wanna be the key
Я знаю, что ты ведешь себя нечестно на моей полосе, ты хочешь быть ключевым игроком
I can get flagrant, 1 and 2,
Я могу быть грубым, 1 и 2,
Spit in lieu (Lew) of you, so call me Kareem
Плюнь вместо (Лью) тебя, так что зови меня Карим
Got people just to tip me off, don't gotta be on scene
Есть люди, которые просто предупреждают меня, мне не обязательно быть на сцене
Box out, zone D, if I want a mood, play a song, then I set screen
Отключаюсь, зона D, если мне нужно настроение, включаю песню, а потом включаю экран
Chef 'em like Curry (What?)
Готовлю им карри (что?)
Bill 'em like Russell (Huh?)
Выставляю счета, как Рассел (А?)
My Cousins Demarcus
Моим кузенам Демаркусам
They just tryna Tussle
Они просто пытаются подраться
Big tickets, I sell, Garnett
"Большие билеты", я продаю, Гарнетт
El Chapo, can't lock, Harden
"Эль Чапо", "не могу запереться", Харден
Greatest of all Time, Jordan
Величайший из всех времен, Джордан
Always one hundred, on Chamberlain
Всегда сто, как у Чемберлена
But it cost a fee, nothing is free
Но за это нужно платить, ничего бесплатного не бывает
Do my walk, always traveling (Whoo!)
Я гуляю, всегда в разъездах (Ого!)
You say you got many men, then I got 50 sent
Ты говоришь, что у тебя много людей, а мне прислали 50
Goal-tend the crown, Not even decent
Цель - ухаживать за короной, даже не прилично
Chosen one, got the brain and Brawn Brawn ('Bron 'Bron)
Избранный, у него мозги и мускулы, Брон (Брон Брон)
Ray Ray, clutch, gotta wish for one, Won
Рэй-Рэй, клатч, должен желать такого, победил
Never an okay D (KD), I be on okay C (OKC)
Никогда не бывает "хорошо" (KD), у меня все в порядке С (OKC)
Coastal Miami, soak in that beach Heat
Прибрежный Майами, окунись в пляжную жару
You know we get Jazzy, I keep me some Mavericks
Ты знаешь, мы зажигаем, я держу себя в руках, как индивидуалисты
Spur of the moment, I Toronto, I Rapt. it
Под влиянием момента, я в Торонто, я в восторге.
I just really unwrapped it
Я просто развернул его по-настоящему
All that paper I stacked it
Я сложил всю эту бумагу в стопку
If these bars surrounded you
Если бы тебя окружали эти решетки
You would think that you was trapped in'
Ты бы подумал, что попал в ловушку'
They just wanna know how?
Они просто хотят знать, как это делается?
Listen to me right now
Послушай меня прямо сейчас
The reason that you don't
Причина, по которой ты этого не делаешь
Cause, there ain't a bitch allowed
Потому что сюда не допускаются сучки
When I lay up, i'm usually layin' back bored
Когда я ложусь спать, я обычно лежу и скучаю
Check your pacer quick, i'm indie and a (Indiana) little more
Проверь свой темп побыстрее, я инди и даже немного индианка.
They ain't got the drive, gettin' lifts just back and forth (Lyft)
У них нет драйва, их просто подвозят туда и обратно (Lyft).
I come with the swishers, but we catchin' licks up in the fourth
Я выступаю за "Свишерс", но мы проиграли в четвертом раунде
Hawks out in Atlanta (Atlanta)
"Хокс" обыграли "Атланту" (Atlanta)
Knicks from New York (New York)
"Никс" обыграли "Нью-Йорк" (New York)
Runaway from that smoke
Убегаю от этого дыма
I'm Cali-fly, land in Newports
Я летаю из Калифорнии, приземляюсь в Ньюпорте
Pacific Views, RIP to Kobe
Виды Тихого океана, перелет в Кобе
Moment of silence (silence)
Минута молчания (тишина)
God takes the highest
Бог берет все, что выше всего на свете
Only thing we can't pilot
Единственное, что мы не можем сделать сами
Baseline to Baseline, pay me respect
От начала до конца, проявите ко мне уважение
Give it, to earn it, expect nothing less
Выкладывайся, чтобы заслужить это, и не жди ничего меньшего
Take it as charging, I ain't mean no offense
Прими это как плату, я не хочу никого обидеть
Don't take a jab, if you not ready to step
Не принимай удар за удар, если не готов действовать
Y'all really mad, cause y'all pumps fake
Вы все по-настоящему злы, потому что притворяетесь
You playin' from the sideline, I ain't talkin' bout Drake
Ты играешь со стороны, я говорю не о Дрейке
And I don't really care, what you you have to say
И мне на самом деле все равно, что ты скажешь.
Coming in a second, but I come in 1st place
Иду вторым, но прихожу на 1-е место
You can run your mouth
Можешь не трепаться
N.E.W. To the south
Северо-Западнее, на юг
Navigatin', this the route
Ориентируюсь по маршруту
You just do it for the clout
Ты просто делаешь это ради интереса
Imma show what i'm about
Я покажу, что я из себя представляю
You lames ain't never a-rou-ound
Вам, простофилям, никогда не бывать на улице
No Bitches is Allow-owed
Сучкам вход воспрещен
No Bitches Is Allowed
Сучкам вход воспрещен
Keep on running your mouth
Продолжайте трепать языком
N.E.W. To the south
На северо-запад, На юг
Navigatin', this the route
Ориентируйтесь, это маршрут.
I don't do it for the clout
Я делаю это не ради престижа
Imma show what i'm about
Я покажу, чего я стою на самом деле
I never keep lames a-rou-ound
Я никогда не держу неудачников при себе
No Bitches is Allow-owed
Сучкам это запрещено
No you bitches ain't allowed
Нет, вам, сучкам, это запрещено





Авторы: Eric Schell, Matthew Vincelet


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.