MVP - NFL - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MVP - NFL




NFL
НФЛ
No Fucking Lie, yeah No Fucking Lie
Никакой лжи, детка, никакой лжи
No Fucking Lie, yeah No Fucking Lie
Никакой лжи, детка, никакой лжи
No Fucking Lie...
Никакой лжи...
No Fucking Lie...
Никакой лжи...
No Fucking Lie, yeah No Fucking Lie
Никакой лжи, детка, никакой лжи
I ain't gotta tell no bitch a lie
Я не буду врать тебе, детка
Shit ain't gonna hurt ya, then bitch I might
Если это тебя не ранит, то, может, я и сделаю это, детка
If i'm gon' tell it, shit'll only be white
Если я скажу это, то это будет только правда
What you gonna do when I come through out of spite?
Что ты собираешься делать, когда я приду к тебе со злобой?
If I wanna start a fight? Maybe even fuck your wife?
Если я хочу подраться? Может, даже переспать с твоей женой?
One thing about me, I never check the price
Запомни одно, детка, я никогда не заглядываю в ценник
So just watch your head, yeah No Fucking Lie
Так что просто будь осторожна, детка, никакой лжи
Huddle up, huddle, i'm getting strategic
Собирайся, детка, я становлюсь стратегичным
They know i'm a player, and this is my season
Они знают, что я игрок, и это мой сезон
Live below Means, I ain't talkin' bout Steven
Живу ниже своих средств, я не говорю о Стивене
You just a 2nd, but not like the Chiefs man
Ты просто второй номер, но не как «Чифс», детка
Yes i'm on the field, but got a 100 on the sideline
Да, я на поле, но у меня сто очков на скамейке запасных
Look at you up on my watch, these bitches is on my time
Посмотри на тебя на моих часах, эти суки на моем времени
Imma put the D on (Deion), make you feel like you in Prime Time
Я надену на тебя D (Донован), чтобы ты почувствовала себя в прайм-тайме
Not afraid to bury (Barry) you, if you come up to me just lying (Lion)
Не боюсь закопать тебя (Барри), если ты подойдешь ко мне со своей ложью (Лайон)
In LV so much they just call me the Raider
Так много времени провожу в Лас-Вегасе, что меня там просто называют «Рэйдер»
You weirdos with minors, i'm tryna be major
А вы, извращенцы, гоняетесь за малолетками, я же пытаюсь добиться большего
1986, named the award of Lawrence Taylor
1986 год, награда имени Лоуренса Тейлора
Let me know when you get it, i'm the rap game's savior
Дай мне знать, когда поймешь, детка, я спаситель рэпа
I call my Tommy, Brady
Я называю свою «Томми» «Брэди»
If I pay ten (Peyton), that's Manning
Если я заплачу десять (Пейтон), то это будет «Мэннинг»
Rhymes is real tight, 'cause I tie up all my loose ends
Мои рифмы очень крутые, потому что я завязываю все свои свободные концы
Never catch me down, i'm always "1st and 10"
Меня никогда не застукаешь внизу, я всегда «первый и десять»
No Fucking Lie, yeah No Fucking Lie
Никакой лжи, детка, никакой лжи
I ain't gotta tell no bitch a lie
Я не буду врать тебе, детка
Shit ain't gonna hurt ya, then bitch I might
Если это тебя не ранит, то, может, я и сделаю это, детка
If i'm gon' tell it, shit'll only be white
Если я скажу это, то это будет только правда
What you gonna do when I come through out of spite?
Что ты собираешься делать, когда я приду к тебе со злобой?
If I wanna start a fight? Maybe even fuck your wife?
Если я хочу подраться? Может, даже переспать с твоей женой?
One thing about me, I never check the price
Запомни одно, детка, я никогда не заглядываю в ценник
So just watch your head, yea No Fucking Lie
Так что просто будь осторожна, детка, никакой лжи
Official, Official
Официально, официально
QB in the game, I send the goons signals
Я квотербек в игре, я посылаю гунам сигналы
B-b-blow the whistle
Д-д-дуй в свисток
"Foul on the play, Unnecessary roughness"
"Фолл в игре, грубая игра"
That's not how your bitch feel!
Но твоя сучка так себя не чувствует!
I'm here for the coin, this ain't a toss up
Я здесь ради денег, это не подбрасывание монет
Got multiple agendas, yeah i'm tryna Boss up
У меня много планов, детка, я пытаюсь быть боссом
Brush off the haters, don't forget to floss, WHAT?
Отряхнись от ненавистников, не забудь почистить зубы, ЧТО?
Unless you cut my check, you can never check me, DUH!
Если ты не платишь мне, то ты никогда не сможешь меня проверить, АЛЛО!
Pass me by lateral, use your body as collateral
Передай мне мяч латерально, используй свое тело в качестве залога
Never drafted on my team, me and you are not compatible
Меня никогда не берут в свою команду, мы с тобой несовместимы
They wanted me to play ball, now i'm doing it National
Они хотели, чтобы я играл в футбол, теперь я делаю это по-крупному
You are not in my league, you are moreso just laughable
Ты не в моей лиге, ты просто смешон
HA HA HA HA, I can't help it when I touch down
ХА ХА ХА ХА, я не могу сдержаться, когда совершаю тачдаун
Laugh and do a dance, cause i'm the one who scores the big crowds
Смеюсь и танцую, потому что я тот, кто собирает огромные толпы
To the next city, I be swervin' bitches and clouds
В следующий город я еду, уворачиваясь от сучек и облаков
If I go to New York, got the Jet up on my speed dial
Если я поеду в Нью-Йорк, то «Джет» наберет мой номер по быстрому набору
No Fucking Lie, yeah No Fucking Lie
Никакой лжи, детка, никакой лжи
I ain't gotta tell no bitch a lie
Я не буду врать тебе, детка
Shit ain't gonna hurt ya, then bitch I might
Если это тебя не ранит, то, может, я и сделаю это, детка
If i'm gon' tell it, shit'll only be white
Если я скажу это, то это будет только правда
What you gonna do when I come through out of spite?
Что ты собираешься делать, когда я приду к тебе со злобой?
If I wanna start a fight? Never scared to take a flight
Если я хочу подраться? Никогда не боюсь полетать
One thing about me, I always stay fly
Запомни одно, детка, я всегда летаю высоко
Just look up and find me, probably in the sky
Просто подними глаза и найди меня, наверное, в небе
Need me a rich bitch, nickname her "Green Bae,"
Мне нужна богатая сучка, прозвище «Зеленая малышка»,
Swim with the dolphins, then fly to Miami
Поплаваю с дельфинами, а потом полечу в Майами
Hope she's a panther, black and exquis-ze
Надежда, что она будет пантерой, черной и изысканной
Don't try and ghost me, and pull a P. Swayze
Не пытайся призрачить меня и вести себя как Патрик Суэйзи
You tired and hurt, you just need a substitution
Ты устала и ранена, тебе просто нужна замена
I'm tired of the bullshit, but not the team in Houston
Я устал от чуши, но не от команды в Хьюстоне
That's why I get defensive, like J. J. Watt
Вот почему я защищаюсь, как Джей-Джей Уотт
Who you think you fooling? Claiming everything, that you are not!
Кого ты пытаешься обмануть? Заявляешь обо всем, чем ты не являешься!
Claiming everything, that you are not
Заявляешь обо всем, чем ты не являешься
If I wanted I could have it, I could take that spot
Если бы я захотел, я бы мог это сделать, я бы мог занять это место
Intercept the pass down, I got the throne on lock
Перехватить пас, я запер трон
N.O. i'm not a Saint, but this shit a Breeze (Brees), on God!
Н.О. я не святой, но это дерьмо - бриз (Бриз), клянусь!
I could take that spot, got the throne on lock
Я бы мог занять это место, я запер трон
N.O. i'm not a Saint, but this shit a Breeze (Brees), on God!
Н.О. я не святой, но это дерьмо - бриз (Бриз), клянусь!





Авторы: Eric Schell, Matthew Vincelet


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.