MWPerc - Better - перевод текста песни на французский

Better - MWPercперевод на французский




Better
Mieux
(Na na na na na na na na na na)
(Na na na na na na na na na na)
(Na na na na na na na na na na)
(Na na na na na na na na na na)
(Na na na na na na na na na na)
(Na na na na na na na na na na)
She likes me better when I'm what she wants
Elle m'aime mieux quand je suis ce qu'elle veut
I like her better when I'm all alone
Je l'aime mieux quand je suis seul
People like me better when I'm buried down in the floor
Les gens m'aiment mieux quand je suis six pieds sous terre
But I like her so damn much she stopped the war of my thoughts
Mais je l'aime tellement qu'elle a arrêté la guerre de mes pensées
She likes me better when I'm what she wants
Elle m'aime mieux quand je suis ce qu'elle veut
I like her better when I'm all alone
Je l'aime mieux quand je suis seul
People like me better when I'm buried down in the floor
Les gens m'aiment mieux quand je suis six pieds sous terre
But I like her so damn much she stopped the war of my thoughts
Mais je l'aime tellement qu'elle a arrêté la guerre de mes pensées
She likes me better when I'm what she wants
Elle m'aime mieux quand je suis ce qu'elle veut
I like her better when I'm all alone
Je l'aime mieux quand je suis seul
People like me better when I'm buried down in the floor
Les gens m'aiment mieux quand je suis six pieds sous terre
But I like her so damn much she stopped the war of my thoughts
Mais je l'aime tellement qu'elle a arrêté la guerre de mes pensées
You make me feel alright yeah you make feel fine
Tu me fais me sentir bien, ouais tu me fais me sentir bien
You know that I love this shit, I know you love it too
Tu sais que j'adore ça, je sais que tu adores ça aussi
Making many tracks and they all meant for you
Je fais plein de morceaux et ils sont tous pour toi
And all the shit I'm spitting yeah this is fucking true
Et tout ce que je crache, ouais c'est vraiment vrai
I got many issues but you don't care you think it's alright
J'ai beaucoup de problèmes mais tu t'en fiches, tu penses que c'est bon
You got many issues but I don't care I think it's alright
Tu as beaucoup de problèmes mais je m'en fiche, je pense que c'est bon
I don't care about problems, yeah I deal with them on a daily base
Je me fiche des problèmes, ouais je les gère au quotidien
I'm in pain on a daily base
Je souffre au quotidien
I thought I'm gonna lose my mind
Je pensais que j'allais devenir fou
(Thought I'm gonna lose my mind)
(Je pensais que j'allais devenir fou)
But you came in my life
Mais tu es entrée dans ma vie
(Yeah you came in my life)
(Ouais tu es entrée dans ma vie)
And now I'm alright
Et maintenant je vais bien
(And now I'm alright)
(Et maintenant je vais bien)
Feeling better than I ever did
Je me sens mieux que jamais
(Better than I ever did)
(Mieux que jamais)
I thought I'm gonna lose my mind
Je pensais que j'allais devenir fou
(Thought I'm gonna lose my mind)
(Je pensais que j'allais devenir fou)
But you came in my life
Mais tu es entrée dans ma vie
(Yeah you came in my life)
(Ouais tu es entrée dans ma vie)
And now I'm alright
Et maintenant je vais bien
(And now I'm alright)
(Et maintenant je vais bien)
Feeling better than I ever did
Je me sens mieux que jamais
(Better than I ever did)
(Mieux que jamais)
Yeah I'm waiting right here girl when you coming home?
Ouais je t'attends ici ma belle, quand est-ce que tu rentres ?
When you coming home?
Quand est-ce que tu rentres ?
When you coming home cause I'm feeling so alone
Quand est-ce que tu rentres parce que je me sens si seul
Feeling so alone
Je me sens si seul
I miss to hug you on a daily base
Ça me manque de te serrer dans mes bras tous les jours
I miss to kiss you on a daily base
Ça me manque de t'embrasser tous les jours
I miss the smile on your face
Ton sourire me manque
I wanna see it in person
Je veux le voir en vrai
I don't wanna see it through a screen or shit
Je ne veux pas le voir à travers un écran ou quoi
She likes me better when I'm what she wants
Elle m'aime mieux quand je suis ce qu'elle veut
I like her better when I'm all alone
Je l'aime mieux quand je suis seul
People like me better when I'm buried down in the floor
Les gens m'aiment mieux quand je suis six pieds sous terre
But I like her so damn much she stopped the war of my thoughts
Mais je l'aime tellement qu'elle a arrêté la guerre de mes pensées
She likes me better when I'm what she wants
Elle m'aime mieux quand je suis ce qu'elle veut
I like her better when I'm all alone
Je l'aime mieux quand je suis seul
People like me better when I'm buried down in the floor
Les gens m'aiment mieux quand je suis six pieds sous terre
But I like her so damn much she stopped the war of my thoughts
Mais je l'aime tellement qu'elle a arrêté la guerre de mes pensées






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.