First Heartbreak - MXL перевод на немецкий

First Heartbreak

I was so young when i got my first headbreak
I never lied, i never tried, she gave me heartaches
I lost myself, i lost my way
She took my heart and all i gave her was ecstacy
She broke my heart when all i needed was love
I thought that, that love was true but she wa'nt meant for me
Oh she wasn't meant for me, she want the death of me
She wasn't the one i need, she tried to take my soul eh

Demon Girl don't take my soul eh
Demon Girl i don't need you no more
I don't need you no more (I don't need you no more)

Fuck You, Fuck You, Fuck You, I want Peace
I want Peace, so i 'on want you
I'on want your lies, I'm happy that i realized
All these time you been lying by my side
All these years you were saying that you love me
All these time you been Playing your games
When i think about you i get migraines
Thinking 'bout you get me lost in my brain
Got me lost in my brain, i don't know what to say
I don't know what to say
You stabbed me in my back and all i feel is pain (uhuh)
You stabbed me in my back and all i feel is pain

I was so young when i got my first headbreak
I never lied, i never tried, she gave me heartaches
I lost myself, i lost my way
She took my heart and all i gave her was ecstacy
She broke my heart when all i needed was love
I thought that, that love was true but she wa'nt meant for me
Oh she wasn't meant for me, she want the death of me
She wasn't the one i need, she tried to take my soul eh

Demon Girl don't take my soul eh
Demon Girl i don't need you no more
I don't need you no more (I don't need you no more)

Demon Girl don't take my soul eh
Demon Girl i don't need you no more

Erster Liebeskummer

Ich war so jung, als ich meinen ersten Liebeskummer hatte
Ich habe nie gelogen, ich habe es nie versucht, sie bereitete mir Herzschmerz
Ich verlor mich selbst, ich verlor meinen Weg
Sie nahm mein Herz und alles, was ich ihr gab, war Ekstase
Sie brach mein Herz, als alles, was ich brauchte, Liebe war
Ich dachte, diese Liebe wäre echt, aber sie war nicht für mich bestimmt
Oh, sie war nicht für mich bestimmt, sie wollte meinen Tod
Sie war nicht die, die ich brauche, sie versuchte, meine Seele zu nehmen, eh

Dämonenmädchen, nimm meine Seele nicht, eh
Dämonenmädchen, ich brauche dich nicht mehr
Ich brauche dich nicht mehr (Ich brauche dich nicht mehr)

Fick dich, fick dich, fick dich, ich will Frieden
Ich will Frieden, also will ich dich nicht
Ich will deine Lügen nicht, ich bin froh, dass ich es erkannt habe
All diese Zeit hast du an meiner Seite gelogen
All diese Jahre hast du gesagt, dass du mich liebst
All diese Zeit hast du deine Spielchen gespielt
Wenn ich an dich denke, bekomme ich Migräne
An dich zu denken, lässt mich in meinem Gehirn verloren gehen
Ich bin in meinem Gehirn verloren, ich weiß nicht, was ich sagen soll
Ich weiß nicht, was ich sagen soll
Du hast mir in den Rücken gestochen und alles, was ich fühle, ist Schmerz (uhuh)
Du hast mir in den Rücken gestochen und alles, was ich fühle, ist Schmerz

Ich war so jung, als ich meinen ersten Liebeskummer hatte
Ich habe nie gelogen, ich habe es nie versucht, sie bereitete mir Herzschmerz
Ich verlor mich selbst, ich verlor meinen Weg
Sie nahm mein Herz und alles, was ich ihr gab, war Ekstase
Sie brach mein Herz, als alles, was ich brauchte, Liebe war
Ich dachte, diese Liebe wäre echt, aber sie war nicht für mich bestimmt
Oh, sie war nicht für mich bestimmt, sie wollte meinen Tod
Sie war nicht die, die ich brauche, sie versuchte, meine Seele zu nehmen, eh

Dämonenmädchen, nimm meine Seele nicht, eh
Dämonenmädchen, ich brauche dich nicht mehr
Ich brauche dich nicht mehr (Ich brauche dich nicht mehr)

Dämonenmädchen, nimm meine Seele nicht, eh
Dämonenmädchen, ich brauche dich nicht mehr