KNOCK KNOCK (TAK REMIX) - MXM (BRANDNEWBOYS) перевод на французский

KNOCK KNOCK (TAK REMIX)

늦은 밤 널 데려다줄 때 난 생각해
뜨거워진 내 가슴이
날 또 간지럽게 해
Oh baby baby 난 왜
사춘기 마냥 가만히 있질 못해
I want to be yours, ya
너 아니면 안 돼
떼를 쓰고 억지 부려
너 아니면 안 돼
난 너 아니면 안 돼
너도 나 아니면 안 돼 girl
몇십억 분의 일 그게 바로 난데
Baby, I'm so crazy
난 빠져버렸어 나를 가득 채울
너라는 우주 속에 yeah
Baby, I'm so crazy
피할 수 없다면 망설임은 사치고 난
들어갈게 knock
Knock knock knock knock knock
내 눈빛을 확신할 수 있도록
똑똑똑 두드려 두드려
말해줄게 네가 더 안달 나게 ay
네가 정신 못 차리게 더 안아줄게 baby
Knock knock knock knock
Knock knock
Knock knock knock knock
네 마음의 문을 두드려 난 오늘도 yeah
멈출 수가 없어
날 자꾸 끌어당기는 너이니까
Baby show your love, ya
널 속이려 하지 마
내 눈엔 다 보여 너도 나만 담았잖아
그러니까 내가 말하는 건
금의 조금의 틈을 줘
비집고 들어가 볼 수만 있으면 돼
조금의 틈을 줘
Okay 널 향한 내 맘 one hunnit
진심이야 근데 아이러니하게도
너는 내가 장난치는 줄 알아
No 아니 아니
많이 많이 좋아해 (좋아해)
진짜 많이 좋아해 (좋아해)
이 세상이 끝날 때까지
너와 함께라면 좋아 뭐든지
Baby, I'm so crazy
난 빠져버렸어 나를 가득 채울
너라는 우주 속에 yeah
Baby, I'm so crazy
피할 수 없다면 망설임은 사치고 난
들어갈게 knock
Knock knock knock knock knock
내 눈빛을 확신할 수 있도록
똑똑똑 두드려 두드려
말해줄게 네가 더 안달 나게 ay
네가 정신 못 차리게 더 안아줄게 baby
Knock knock knock knock
Knock knock
Knock knock knock knock
Knock knock knock knock knock (Yeah)
내 눈빛을 확신할 수 있다면
(Trust me baby)
내 모든 걸 보여줄게
멈추지 못해 (I can't stop)
Oh 딴 놈들은 뻔해
난 오직 네 편에 있어 줄게 yeah
Knock knock knock knock knock

KNOCK KNOCK (TAK REMIX)

Quand je te ramène tard le soir, je pense
à mon cœur qui bat la chamade
et me chatouille.
Oh baby baby, pourquoi
je ne peux pas rester tranquille comme un adolescent ?
I want to be yours, ya
Je ne veux que toi.
Je fais des caprices et je suis têtu.
Je ne veux que toi.
Je ne veux que toi.
Toi aussi, tu ne veux que moi, girl.
Une chance sur des milliards, c'est moi.
Baby, I'm so crazy
Je suis tombé amoureux, tu me remplis
de ton univers, yeah.
Baby, I'm so crazy
Si je ne peux pas t'éviter, hésiter est un luxe, je
voudrais entrer, knock.
Knock knock knock knock knock
Pour que tu puisses être sûr de mon regard,
toc toc toc, frappe, frappe.
Je vais te le dire, pour que tu sois encore plus impatient, ay.
Je vais te serrer dans mes bras pour que tu perdes la tête, baby.
Knock knock knock knock
Knock knock
Knock knock knock knock
Je frappe à la porte de ton cœur aujourd'hui aussi, yeah.
Je ne peux pas m'arrêter.
C'est toi qui m'attires constamment.
Baby show your love, ya
Ne me trompe pas.
Je vois tout dans mes yeux, tu ne penses qu'à moi.
Donc, ce que je dis, c'est
donne-moi une petite ouverture.
Si je peux juste me faufiler, ça suffit.
Donne-moi une petite ouverture.
Okay, mon cœur pour toi est à cent pour cent.
Je suis sérieux, mais ironiquement,
tu penses que je plaisante.
No, non, non.
Je t'aime beaucoup, beaucoup (beaucoup).
Je t'aime vraiment beaucoup (beaucoup).
Jusqu'à la fin du monde,
avec toi, j'aime tout.
Baby, I'm so crazy
Je suis tombé amoureux, tu me remplis
de ton univers, yeah.
Baby, I'm so crazy
Si je ne peux pas t'éviter, hésiter est un luxe, je
voudrais entrer, knock.
Knock knock knock knock knock
Pour que tu puisses être sûr de mon regard,
toc toc toc, frappe, frappe.
Je vais te le dire, pour que tu sois encore plus impatient, ay.
Je vais te serrer dans mes bras pour que tu perdes la tête, baby.
Knock knock knock knock
Knock knock
Knock knock knock knock
Knock knock knock knock knock (Yeah)
Si tu peux être sûr de mon regard,
(Trust me baby)
Je vais te montrer tout.
Je ne peux pas m'arrêter (I can't stop)
Oh, les autres sont évidents.
Je serai uniquement à tes côtés, yeah.
Knock knock knock knock knock