Текст и перевод песни MXM (BRANDNEWBOYS) - 딱 기다려줘 RUSH ON YOU
딱 기다려줘 RUSH ON YOU
Just Wait for Me RUSH ON YOU
이런
적이
없어
I've
never
felt
this
way
before
뻔하디
뻔한
말이지만
It
may
sound
like
a
cliché
본
적이
없어
이런
반응하는
나를
But
I've
never
seen
myself
react
like
this
이렇게나
먼저
To
someone
who
so
quickly
너무
강렬하게
끌린
사람
Drew
me
in
so
strongly
정말
처음이야
이게
무슨
기분일까
This
is
truly
a
first
for
me,
I
wonder
what
this
feeling
is
떠올리게
돼
매일
매일
매일
매일
You
pop
into
my
mind
every
single
day
자꾸만
맴도네
너의
목소리
Your
voice
echoes
in
my
head
가만있다가도
괜히
설레이는걸
My
heart
races
even
when
I'm
just
sitting
still
Wait
Wait
Wait
Wait
Wait
Wait
Wait
Wait
다시
만나게
될
그때
Until
the
moment
we
meet
again
머리보다
몸이
먼저
움직여
My
body
will
move
before
my
mind
지금
달리고
달려
그곳으로
갈게
I'm
running,
running
to
get
to
you
어디에
있어
너무
멀어지지
말아
Wherever
you
are,
don't
go
too
far
Gotta
Rush
On
You
On
You
Gotta
Rush
On
You
On
You
Gotta
Ru-Rush
On
You
Gotta
Ru-Rush
On
You
Want
You
I
Want
You
Want
You
I
Want
You
잠깐만
기다려줘
Hold
on
a
little
longer
Just
Wait
For
Me
Just
Wait
For
Me
딴
데
가지
마
Don't
go
anywhere
이제
확실히
전해지는
느낌
Now
I
feel
it
for
sure
조금
시간이
필요했지만
It
took
me
a
little
while
늦은
만큼
더
빠르게
달려갈
테니
But
I'll
run
even
faster
now
that
I'm
late
내
기분이
괜히
좋은
이유
The
reason
I'm
feeling
so
good
집
밖을
나가는
게
즐거워진
이유
The
reason
I
enjoy
going
outside
I
Think
I'm
Love
With
You
I
Think
I'm
Love
With
You
그리고
너의
맘도
같기를
And
I
hope
you
feel
the
same
떠올리게
돼
매일
매일
매일
매일
You
pop
into
my
mind
every
single
day
자꾸만
맴도네
너의
목소리
Your
voice
echoes
in
my
head
가만있다가도
괜히
설레이는걸
My
heart
races
even
when
I'm
just
sitting
still
Wait
Wait
Wait
Wait
Wait
Wait
Wait
Wait
다시
만나게
될
그때
Until
the
moment
we
meet
again
머리보다
몸이
먼저
움직여
My
body
will
move
before
my
mind
지금
달리고
달려
그곳으로
갈게
I'm
running,
running
to
get
to
you
어디에
있어
너무
멀어지지
말아
Wherever
you
are,
don't
go
too
far
Gotta
Rush
On
You
On
You
Gotta
Rush
On
You
On
You
Gotta
Ru-Rush
On
You
Gotta
Ru-Rush
On
You
Want
You
I
Want
You
Want
You
I
Want
You
잠깐만
기다려줘
Hold
on
a
little
longer
네가
보여
이젠
I
can
see
you
now
Just
Wait
Girl
Just
Wait
Girl
말해줄
게
있어
I
have
something
to
say
나타나지
못해
미안하지만
Sorry
I
couldn't
tell
you
before
사실은
많이
좋아해
But
I
really
like
you
사랑한다는
말까지는
너의
눈앞에서
As
for
the
words
"I
love
you"
하긴
조금
민망해
못하지만
I'm
a
little
shy
to
say
them
in
front
of
you
아니
말할
수
있어
No,
wait,
I
can
say
it
이렇게
달리고
달려
네게로
왔잖아
I
ran
and
ran
to
get
to
you
네
맘은
어때
나랑
똑같다고
해줘
Please
tell
me
you
feel
the
same
Gotta
Rush
On
You
On
You
Gotta
Rush
On
You
On
You
Gotta
Ru-Rush
On
You
Gotta
Ru-Rush
On
You
Want
You
I
Want
You
Want
You
I
Want
You
Oh
Girl
I
Gotta
Rush
On
You
Oh
Girl
I
Gotta
Rush
On
You
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Min Sik Choi, Young Heon Won, Hyun Noh
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.