Текст и перевод песни MXM (BRANDNEWBOYS) - 딱 기다려줘 RUSH ON YOU
이런
적이
없어
Я
никогда
не
делал
этого
раньше.
뻔하디
뻔한
말이지만
В
смысле,
это
очевидно.
본
적이
없어
이런
반응하는
나를
Я
никогда
не
видел
такой
реакции.
너무
강렬하게
끌린
사람
Так
сильно
притягивает
к
себе
человека.
정말
처음이야
이게
무슨
기분일까
Это
в
первый
раз,
каково
это?
떠올리게
돼
매일
매일
매일
매일
Это
напоминает
мне,
каждый
день,
каждый
день.
자꾸만
맴도네
너의
목소리
Твой
голос.
가만있다가도
괜히
설레이는걸
Не
могу
дождаться,
когда
увижу
тебя.
Wait
Wait
Wait
Wait
Подожди,
Подожди,
Подожди,
Подожди.
다시
만나게
될
그때
Мы
встретимся
снова.
머리보다
몸이
먼저
움직여
Твое
тело
движется
впереди
твоей
головы.
지금
달리고
달려
그곳으로
갈게
Я
убегаю
сейчас
и
собираюсь
бежать
туда.
어디에
있어
너무
멀어지지
말아
Не
заходи
слишком
далеко.
Gotta
Rush
On
You
On
You
Я
Должен
Броситься
На
Тебя,
На
Тебя.
Gotta
Ru-Rush
On
You
Надо
Спешить
С
Тобой.
Want
You
I
Want
You
Я
Хочу
Тебя,
Я
Хочу
Тебя.
잠깐만
기다려줘
Подожди
минутку.
Just
Wait
For
Me
Просто
Подожди
Меня.
딴
데
가지
마
Больше
никуда
не
уходи.
이제
확실히
전해지는
느낌
Я
чувствую,
что
теперь
в
этом
уверен.
조금
시간이
필요했지만
Мне
нужно
было
немного
времени.
늦은
만큼
더
빠르게
달려갈
테니
Я
буду
бежать
быстрее,
чем
поздно.
내
기분이
괜히
좋은
이유
Почему
у
меня
такое
хорошее
настроение?
집
밖을
나가는
게
즐거워진
이유
Почему
так
весело
выбраться
из
дома?
I
Think
I'm
Love
With
You
Думаю,
я
люблю
тебя.
그리고
너의
맘도
같기를
И
твой
разум
все
тот
же,
떠올리게
돼
매일
매일
매일
매일
Это
напоминает
мне,
каждый
день,
каждый
день.
자꾸만
맴도네
너의
목소리
Твой
голос.
가만있다가도
괜히
설레이는걸
Не
могу
дождаться,
когда
увижу
тебя.
Wait
Wait
Wait
Wait
Подожди,
Подожди,
Подожди,
Подожди.
다시
만나게
될
그때
Мы
встретимся
снова.
머리보다
몸이
먼저
움직여
Твое
тело
движется
впереди
твоей
головы.
지금
달리고
달려
그곳으로
갈게
Я
убегаю
сейчас
и
собираюсь
бежать
туда.
어디에
있어
너무
멀어지지
말아
Не
заходи
слишком
далеко.
Gotta
Rush
On
You
On
You
Я
Должен
Броситься
На
Тебя,
На
Тебя.
Gotta
Ru-Rush
On
You
Надо
Спешить
С
Тобой.
Want
You
I
Want
You
Я
Хочу
Тебя,
Я
Хочу
Тебя.
잠깐만
기다려줘
Подожди
минутку.
Wait
Girl
Подожди,
Девочка.
네가
보여
이젠
Я
вижу
тебя
сейчас.
Just
Wait
Girl
Просто
Подожди,
Девочка.
말해줄
게
있어
Мне
нужно
тебе
кое-что
сказать.
Wait
Girl
Подожди,
Девочка.
나타나지
못해
미안하지만
Мне
жаль,
что
я
не
могу
прийти.
사실은
많이
좋아해
Вообще-то,
мне
это
очень
нравится.
사랑한다는
말까지는
너의
눈앞에서
Пока
я
не
полюблю
тебя,
перед
твоими
глазами.
하긴
조금
민망해
못하지만
Я
не
могу
быть
немного
чувствительным.
아니
말할
수
있어
Я
могу
сказать
тебе
нет.
이렇게
달리고
달려
네게로
왔잖아
Ты
бежишь
вот
так,
и
ты
бежишь,
и
ты
приходишь
к
тебе.
네
맘은
어때
나랑
똑같다고
해줘
Скажи
мне,
что
ты
такой
же,
как
я.
Gotta
Rush
On
You
On
You
Я
Должен
Броситься
На
Тебя,
На
Тебя.
Gotta
Ru-Rush
On
You
Надо
Спешить
С
Тобой.
Want
You
I
Want
You
Я
Хочу
Тебя,
Я
Хочу
Тебя.
Oh
Girl
I
Gotta
Rush
On
You
О,
Девочка,
Я
Должен
Броситься
На
Тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Min Sik Choi, Young Heon Won, Hyun Noh
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.