Текст и перевод песни MXM (BRANDNEWBOYS) - SERENADE (DONG HYUN SOLO)
언제부턴가
숨이
막
가빠와
Я
больше
не
могу
дышать.
가슴이
두근대고
막
진정이
안
돼
Мое
сердце
колотится,
и
я
просто
не
могу
успокоиться.
얼굴은
빨개지고
널
보면
얼어붙고
Твое
лицо
покраснело,
и
ты
замерз.
네게
또
말
못
거는
내가
미워
Ненавижу,
что
не
могу
сказать
тебе
снова.
어느
순간부턴가
전부가
됐고
В
какой-то
момент
все
закончилось.
따뜻한
우유보다
부드런
네
미소에
Теплое
молоко
более
тусклое,
чем
четыре
улыбки.
자꾸만
보고
싶고
안고
싶고
Я
хочу
увидеть
тебя,
я
хочу
обнять
тебя.
오늘도
너
땜에
미치네
Это
безумие
для
тебя
сегодня.
매일
밤
듣고
싶은
너의
세레나데
Твоя
Серенада,
которую
ты
хочешь
слышать
каждую
ночь.
봄처럼
따뜻함을
담은
웃음에
나
Я
смеюсь
с
теплом,
как
весна.
미치겠어
숨이
막혀
Это
безумие,
это
захватывает
дух.
행복해
안달이
났어
Я
не
счастлива.
온종일
듣고
싶은
너의
세레나데
Твоя
Серенада,
которую
ты
хочешь
слышать
весь
день.
이
세상
어떤
노래보다
아름다워
Это
прекрасней,
чем
любая
песня
в
мире.
평생
나를
위해
불러줘
Позвони
мне
до
конца
моей
жизни.
Baby
Sing
For
Me
Детка,
Пой
Для
Меня.
뚜
뚜루루루루루
뚜
Обложка,
обложка,
обложка
для
патио.
뚜뚜
뚜
뚜
Tut-tut-tut-tut-tut-tut-tut
그때였을까
그날
밤
달빛도
Может,
это
было
тогда,
и
Лунный
свет
той
ночью.
널
보고
설렜는지
유독
더욱
빛나
Это
более
ядовито-видеть
тебя.
내가
열이
나는지
아님
날이
더운지
Если
я
в
лихорадке,
или
если
я
в
жаркий
день.
핸드폰
화면만
계속
껐다
켰다
Экран
телефона
просто
выключался.
어느
순간부턴가
모든
게
됐고
В
какой-то
момент
все
закончилось.
방금
빤
이불처럼
포근한
네
향기에
Это
как
одеяло.
자꾸
손잡고
싶고
걷고
싶고
Я
хочу
идти,
я
хочу
идти.
입
맞추고파서
나
미치네
Я
сумасшедший.
매일
밤
듣고
싶은
너의
세레나데
Твоя
Серенада,
которую
ты
хочешь
слышать
каждую
ночь.
봄처럼
따뜻함을
담은
웃음에
나
Я
смеюсь
с
теплом,
как
весна.
미치겠어
숨이
막혀
Это
безумие,
это
захватывает
дух.
행복해
안달이
났어
Я
не
счастлива.
온종일
듣고
싶은
너의
세레나데
Твоя
Серенада,
которую
ты
хочешь
слышать
весь
день.
이
세상
어떤
노래보다
아름다워
Это
прекрасней,
чем
любая
песня
в
мире.
평생
나를
위해
불러줘
Позвони
мне
до
конца
моей
жизни.
Baby
Sing
For
Me
Детка,
Пой
Для
Меня.
나
정말
이러다
쓰러질
것
같아
Я
чувствую,
что
упаду
вот
так.
그냥
보고만
있어도
숨
가빠
Ты
не
можешь
просто
смотреть
на
это,
но
не
можешь
дышать.
약도
없는
병
내게
중독된
걸
Я
был
зависим
от
наркотиков.
매일
밤
듣고
싶은
너의
세레나데
Твоя
Серенада,
которую
ты
хочешь
слышать
каждую
ночь.
봄처럼
따뜻함을
담은
웃음에
나
Я
смеюсь
с
теплом,
как
весна.
미치겠어
숨이
막혀
Это
безумие,
это
захватывает
дух.
행복해
안달이
났어
Я
не
счастлива.
온종일
듣고
싶은
너의
세레나데
Твоя
Серенада,
которую
ты
хочешь
слышать
весь
день.
이
세상
어떤
노래보다
아름다워
Это
прекрасней,
чем
любая
песня
в
мире.
평생
나를
위해
불러줘
Позвони
мне
до
конца
моей
жизни.
Baby
Sing
For
Me
Детка,
Пой
Для
Меня.
너만을
위해
노랠
불러줘
Просто
спой
для
тебя.
Sing
For
Me
Пой
Для
Меня.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dong Hyun Kim
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.