Текст и перевод песни MXM (BRANDNEWBOYS) - 가까이 살았으면 좋겠다

가까이 살았으면 좋겠다

Momsari nan geot gata
Meoriga jikkeungeorigo
Eolguri daraoreune
Sireun gamgi ttaemuni anigo
Ne eolgureul tteoollimyeon
Ireohge dwaebeoryeo
Gopge yeomin syeocheu danchureul
Nega pureojumyeon johgesseo
Jakgo ppoyan neoui son daheumyeon
Sumi kkok gappajigo eojireojilhae
Only You Only You Only You
Chingudeuri nae pyojeongi bakkwieossdae
Only You Only You Only You
Neol mannagobuteo bakkwin naui salm
Usneun nari jeomjeom neureo
Maeilmaeiri tto gidaedwae
Jogeumman deo nae yeopeuro wa
Eodi an gandago yaksokhae Oh
Uri gakkai sarasseumyeon johgessda
Usneun ne eolgul barabomyeon nan
Apeumdo da ijeul tende
Haneureul naneun gibunil tende
Uri gakkai sarasseumyeon johgessda
Gakkeum maleopsi neol chajaga
Dalkomhage ip majchumyeon
I byeongdo ssak ssisgyeojil tende
Uri gakkai sarasseumyeon johgessda
Talk hada bogo sipeum nolleo ga
Mun apeseo bel nulleobogo
Baekheogeuhago seonmulhaejugo
Ppalli yeoreojwo geokjeong mara
Hwajang an han maeneolgul nae seutail
Dongne gati sanchaek an hallae
My Sweetheart
Selka jjigeoseo bonae noheulge
Naega hoksi neomu bappeul ttaen Babe
Only You Only You Only You
Chingudeuri nae pyojeongi bakkwieossdae
Only You Only You Only You
Neol mannagobuteo bakkwin naui salm
Usneun nari jeomjeom neureo
Maeilmaeiri tto gidaedwae
Jogeumman deo nae yeopeuro wa
Eodi an gandago yaksokhae Oh
Uri gakkai sarasseumyeon johgessda
Usneun ne eolgul barabomyeon nan
Apeumdo da ijeul tende
Haneureul naneun gibunil tende
Uri gakkai sarasseumyeon johgessda
Gakkeum maleopsi neol chajaga
Dalkomhage ip majchumyeon
I byeongdo ssak ssisgyeojil tende
Haruharu maeil gureum wireul nara
Geurae neo neo ttaemune neo ttaemune
Chimdae wie nuwo baraboneun siseoni
Nal seollege hae seollege hae
Saeropge yeollin sijagi neoraseo
Cham dahaengiya
Tteollin mameul ango geotneun
Giri neomuneomu joha
Uri gakkai sarasseumyeon johgessda
Usneun ne eolgul barabomyeon nan
Apeumdo da ijeul tende
Haneureul naneun gibunil tende
Uri gakkai sarasseumyeon johgessda
Gakkeum maleopsi neol chajaga
Dalkomhage ip majchumyeon
I byeongdo ssak ssisgyeojil tende
Uri gakkai sarasseumyeon johgessda

J'aimerais vivre près de toi

Je me sens un peu malade
Ma tête tourne comme une toupie
Mon visage est pâle
Ce n'est pas à cause d'un rhume
Quand je te vois
Je suis comme ça
J'aimerais que tu me donnes une écharpe de laine
Pour me réchauffer
Quand je touche ta main douce et chaude
Je me sens étouffer et j'ai du mal à respirer
Only You Only You Only You
Mes amis disent que j'ai changé
Only You Only You Only You
Ma vie a changé depuis que je t'ai rencontrée
Les jours où je souris sont de plus en plus nombreux
J'attends chaque jour avec impatience
Viens un peu plus près de moi
Promets-moi de ne pas aller nulle part Oh
J'aimerais vivre près de toi
Quand je te regarde sourire
Je vais oublier toutes mes peines
Je me sentirai comme si le ciel était à moi
J'aimerais vivre près de toi
Je vais venir te voir quand tu ne t'y attendras pas
Et je vais t'embrasser tendrement
Je pense que cette maladie disparaîtra
J'aimerais vivre près de toi
On parlera, on ira se promener
Je sonnerai à ta porte
Je te donnerai des fleurs et des cadeaux
Ne t'inquiète pas, je vais tout faire vite
Mon visage sans maquillage, c'est mon vrai visage
On ira lire des livres ensemble dans le quartier
My Sweetheart
Je vais te faire des selfies et te les envoyer
Babe, si je suis trop occupé
Only You Only You Only You
Mes amis disent que j'ai changé
Only You Only You Only You
Ma vie a changé depuis que je t'ai rencontrée
Les jours où je souris sont de plus en plus nombreux
J'attends chaque jour avec impatience
Viens un peu plus près de moi
Promets-moi de ne pas aller nulle part Oh
J'aimerais vivre près de toi
Quand je te regarde sourire
Je vais oublier toutes mes peines
Je me sentirai comme si le ciel était à moi
J'aimerais vivre près de toi
Je vais venir te voir quand tu ne t'y attendras pas
Et je vais t'embrasser tendrement
Je pense que cette maladie disparaîtra
Chaque jour, je déplace les nuages ​​au-dessus de toi
Oui, c'est à cause de toi, à cause de toi
Quand je te regarde allongé sur ton lit
Tu me fais vibrer, tu me fais vibrer
Parce que tu as ouvert un nouveau chapitre dans ma vie
Je suis vraiment heureux
Marcher en gardant mon cœur palpitant
J'aime vraiment beaucoup ce chemin
J'aimerais vivre près de toi
Quand je te regarde sourire
Je vais oublier toutes mes peines
Je me sentirai comme si le ciel était à moi
J'aimerais vivre près de toi
Je vais venir te voir quand tu ne t'y attendras pas
Et je vais t'embrasser tendrement
Je pense que cette maladie disparaîtra
J'aimerais vivre près de toi