Текст и перевод песни MXM (BRANDNEWBOYS) - 노는 물이 달라

노는 물이 달라

날 놓치지 말아
이건 기회니까 잘 봐둬
Wake Up
이런 느낌은 처음이지
남다르니까 확 끌리지
지켜봐 이건 모두 너를 위한 거야
널 내게 맡기면 돼
특별한 널 특별한 내가 지킬 거야
넌 그냥 안기면 돼
똑같은 사랑은 싫어
다 녹여버릴 거니까
너의 눈코입부터 심장까지
하늘 위까지 날려줄게
충격이 와도 놀라지 말고 침착해
나란 놈 뭔지 보여줄게
다른 누구도 못 데려간 곳 그곳에
데려가 줄게 널 사랑해줄게 널
이건 뭔가 다르단 느낌일 거니까
내 손을 잡아줄래 네가 가져줄래
지금 Yes Do It
훅 가지
Feeling Good Babe
끝까지 있어 줘 내게
진짜가 뭔지 너에게 보여줄게
내가 좀 노는 물이 달라
스타일부터 확실히
내가 내가 내가 좀 노는 물이 달라
보여줄게 잘 봐
느낌 느낌 느낌 확 오지
나의 Color
아찔하지 내 Class
내가 내가 내가 좀 노는 물이 달라
Tik Tak Tik Tak
시간을 멈춰줄게 Babe
난 멈추지 않아
내가 원하는 건 끝까지 가져
부서질 벽을 쌓지 마
어차피 내게 못 벗어나
숨겨진 네 비밀마저 지킬 거야
넌 그저 기대면 돼
특별한 날 특별한 너에게 줄 거야
넌 그냥 느끼면 돼
이 노랠 끝까지 들어
다 가르쳐 줄 거니깐 진짜
새로운 사랑이란 뭔지
우주 끝까지 보내줄게
떨림이 와도 놀라지 말고 집중해
나란 놈 뭔지 보여줄게
다른 누구도 못 데려간 곳 그곳에
데려가 줄게 널 사랑해줄게 널
이건 뭔가 다르단 느낌일 거니까
내 손을 잡아줄래 네가 가져줄래
지금 Yes Do It
훅 가지
Feeling Good Babe
끝까지 있어 줘 내게
진짜가 뭔지 너에게 보여줄게
내가 좀 노는 물이 달라
스타일부터 확실히
내가 내가 내가 좀 노는 물이 달라
보여줄게 잘 봐
느낌 느낌 느낌 확 오지
나의 Color
아찔하지 내 Class
내가 내가 내가 좀 노는 물이 달라
Tik Tak Tik Tak
시간을 멈춰줄게 Babe
다를 뿐 바르지 않은 게 아니야
적응하려 애쓰지 말고
나의 눈을 똑바로 봐줘
Woo Woo Woo Woo Woo Woo
나의 노래를 지금 내 춤을
내 입맞춤을
그냥 받아주면 돼
훅 가지
Feeling Good Babe
끝까지 있어 줘 내게
진짜가 뭔지 너에게 보여줄게
내가 좀 노는 물이 달라
스타일부터 확실히
내가 내가 내가 좀 노는 물이 달라
보여줄게 잘 봐
느낌 느낌 느낌 확 오지
나의 Color
아찔하지 내 Class
내가 내가 내가 좀 노는 물이 달라
Tik Tak Tik Tak
시간을 멈춰줄게 Babe
스타일부터 확실히
내가 내가 내가 좀 노는 물이 달라
보여줄게 잘 봐
느낌 느낌 느낌 확 오지
나의 Color
아찔하지 내 Class
내가 내가 내가 좀 노는 물이 달라
Tik Tak Tik Tak
시간을 멈춰줄게 Babe

L'eau dans laquelle je nage est différente

Ne me laisse pas tomber
C'est une chance, alors regarde bien
Réveille-toi
C'est la première fois que je ressens ça
Tu es différent, tu m'attires vraiment
Regarde, tout ça est pour toi
Laisse-toi aller à moi
Je protégerai ton côté unique, moi, ton unique
Il te suffit de te laisser aller
Je n'aime pas les amours identiques
Je vais tout faire fondre
De ton nez à ton cœur
Je t'emmènerai au ciel
Ne te laisse pas surprendre par le choc, reste calme
Je vais te montrer qui je suis
Là où personne d'autre ne t'a emmené
Je t'emmènerai, je t'aimerai, toi
Tu sentiras que c'est différent
Veux-tu prendre ma main ? Veux-tu prendre la mienne ?
Maintenant, oui, fais-le
Va-y, fonce
Feeling Good Babe
Reste avec moi jusqu'au bout
Je vais te montrer ce que c'est que le vrai
L'eau dans laquelle je nage est différente
Mon style est différent
L'eau dans laquelle je nage est différente
Je vais te montrer, regarde bien
C'est une sensation, une sensation, une sensation puissante
Ma couleur
Tu es étourdi par mon classe
L'eau dans laquelle je nage est différente
Tik Tak Tik Tak
Je vais arrêter le temps, bébé
Je ne m'arrête pas
J'obtiens ce que je veux jusqu'au bout
Ne construis pas de murs qui vont s'effondrer
Tu ne peux pas t'échapper de moi de toute façon
Je protégerai même tes secrets cachés
Il te suffit de t'appuyer sur moi
Je te donnerai ce que je suis, unique, à toi, unique
Il te suffit de ressentir
Écoute cette chanson jusqu'au bout
Je te montrerai tout, la vérité
Ce qu'est un nouvel amour
Je t'emmènerai jusqu'aux confins de l'univers
Ne te laisse pas surprendre par la peur, concentre-toi
Je vais te montrer qui je suis
Là où personne d'autre ne t'a emmené
Je t'emmènerai, je t'aimerai, toi
Tu sentiras que c'est différent
Veux-tu prendre ma main ? Veux-tu prendre la mienne ?
Maintenant, oui, fais-le
Va-y, fonce
Feeling Good Babe
Reste avec moi jusqu'au bout
Je vais te montrer ce que c'est que le vrai
L'eau dans laquelle je nage est différente
Mon style est différent
L'eau dans laquelle je nage est différente
Je vais te montrer, regarde bien
C'est une sensation, une sensation, une sensation puissante
Ma couleur
Tu es étourdi par mon classe
L'eau dans laquelle je nage est différente
Tik Tak Tik Tak
Je vais arrêter le temps, bébé
C'est différent, mais ce n'est pas faux
Ne te force pas à t'adapter
Regarde-moi droit dans les yeux
Woo Woo Woo Woo Woo Woo
Ma chanson maintenant, ma danse
Mon baiser
Accepte tout simplement
Va-y, fonce
Feeling Good Babe
Reste avec moi jusqu'au bout
Je vais te montrer ce que c'est que le vrai
L'eau dans laquelle je nage est différente
Mon style est différent
L'eau dans laquelle je nage est différente
Je vais te montrer, regarde bien
C'est une sensation, une sensation, une sensation puissante
Ma couleur
Tu es étourdi par mon classe
L'eau dans laquelle je nage est différente
Tik Tak Tik Tak
Je vais arrêter le temps, bébé
Mon style est différent
L'eau dans laquelle je nage est différente
Je vais te montrer, regarde bien
C'est une sensation, une sensation, une sensation puissante
Ma couleur
Tu es étourdi par mon classe
L'eau dans laquelle je nage est différente
Tik Tak Tik Tak
Je vais arrêter le temps, bébé