Текст и перевод песни MXM (BRANDNEWBOYS) - 천연 곱슬 (동현 SOLO)

천연 곱슬 (동현 SOLO)

길을 가다 우연히 나를 만났대
주황 머리 긴 파마머리
말괄량이 같은 옷을 입고 떠드는
나를 처음 봤대 학교 식당 앞에서
지나가던 언니가 물어봐 파마 어디서 했냐고
그럴 때마다 나는 말하지 천연 곱슬이라고
지나가던 오빠가 만져봐 진짜 사자 같다고
원래 이런 걸 나보고 어쩌라는 거야
천연 곱슬, 천연 곱슬 (따라 해)
천연 곱슬 그래서 뭐 어쩔 건데
천연 곱슬, 천연 곱슬 (따라 해)
천연 곱슬 나도 매직할 거야
우리가 처음부터 친하진 않았지
의심과 오해의 조각들로
근데 자꾸만 눈이 가는 걸 어떡해
주황 머리 긴 파마머리 너무 매력적인 걸
지나가던 언니가 물어도 너무 신경 쓰지 마
난 너의 곱슬머리가 너무 좋은 걸
지나가던 오빠가 놀려도 너무 속상하지 마
난 있는 그대로의 네 모습을 좋아해
천연 곱슬, 천연 곱슬 (좋아해)
천연 곱슬 화내는 것도 귀여운데
천연 곱슬, 천연 곱슬 (좋아해)
천연 곱슬 너무 매력적인 걸
선배 너무 힘들어요 그만 듣고 싶어요
진절머리 나고 너무 힘들어요
많이 신경 쓰이지 충분히 이해해
그래도 난 네 곱슬머리가 좋은 걸
Whoa, whoa
Whoa, whoa
Whoa, whoa
Whoa, whoa
천연 곱슬, 천연 곱슬 (따라 해)
천연 곱슬 그래서 뭐 어쩔 건데
천연 곱슬, 천연 곱슬 (따라 해)
천연 곱슬 너무 매력적인 걸

Натуральные кудри (Соло Донхёна)

Говорят, случайно встретили меня на улице,
С рыжими, длинными, кудрявыми волосами.
Болтливую, в легкодушном наряде,
Впервые увидели меня у школьной столовой.
Проходящая мимо девушка спросила, где я сделал завивку.
Каждый раз я отвечаю: "Это натуральные кудри".
Проходящий мимо парень потрогал их и сказал, что они как у льва.
Ну и что мне с этим делать, скажите?
Натуральные кудри, натуральные кудри (повторяй за мной)
Натуральные кудри, и что ты с этим сделаешь?
Натуральные кудри, натуральные кудри (повторяй за мной)
Натуральные кудри, я тоже сделаю выпрямление.
Мы с тобой не сразу стали близки.
Между нами были подозрения и недоразумения.
Но что поделать, если мой взгляд постоянно к тебе тянется?
Рыжие, длинные, кудрявые волосы — такие завораживающие.
Не обращай внимания, если проходящие мимо девушки спрашивают об этом.
Мне так нравятся твои кудри.
Не расстраивайся, если проходящие мимо парни подшучивают.
Мне нравится ты такая, какая есть.
Натуральные кудри, натуральные кудри (мне нравятся)
Натуральные кудри, даже когда ты злишься, это мило.
Натуральные кудри, натуральные кудри (мне нравятся)
Натуральные кудри, такие завораживающие.
Сэмпай, мне так тяжело, я больше не хочу это слышать.
Меня это тошнит, и мне так тяжело.
Я понимаю, как сильно тебя это беспокоит.
Но мне все равно нравятся твои кудри.
Whoa, whoa
Whoa, whoa
Whoa, whoa
Whoa, whoa
Натуральные кудри, натуральные кудри (повторяй за мной)
Натуральные кудри, и что ты с этим сделаешь?
Натуральные кудри, натуральные кудри (повторяй за мной)
Натуральные кудри, такие завораживающие.