Текст и перевод песни MY FIRST STORY - LET IT DIE

She changes like a black labyrinth every time alone
Begin to doubt if I love you more & more
We're getting nowhere now
今 ⼼から憎み合えたのに
もう⼀回 愛し合ってしまえば終われないの?
GAME OVER
君との思い出は掻き消せた筈なのに
何故か「また会いたい」って⼼の声がした
もう⼀度 "I wanna be with you"??
もう⼆度と "I can't get back with you"
何時になっても⾔えなかった「最後の⾔葉」を告げるから
We are just breaking up
何億回も絡み付いてた
僕と君の⾚い⽷はパッと切れた
She keeps making up excuses and lies,
HACK & SLASH
We will get killed by JACKLAS
今すぐにLET IT DIE
真っ黒に染まる世界の中で僕は生きるのが恐くなって歩き方を変えた
真っ⽩に染まる世界の中で僕は死ねる事が嬉しくって歩くのを⽌めて⾛り出した
We are just breaking up
To be continued…?
枯れ果てた⼼は何と⾔う?
I don't know what to do? what to do? 決められずに…
変わりゆく⽇々を変えたくて
I don't know what to do? what to do?
I don't know what to do? what to do?
「僕の⼼が⼀⼈になりたがってる」
こんな嘘 悲しくって涙で濡らしていた
もう⼀度 愛したい
もう⼆度と失いたくない
僕が本当に⾔いたかった「最後の⾔葉」は…
君との思い出は掻き消せた筈なのに
何故か「また会いたい」って⼼の声がした
もう⼀度 "I wanna be with you"??
もう⼆度と "I can't get back with you"
僕が本当に⾔いたかった「最後の⾔葉」を告げるから
I love you as a friend
To be continued…?

Она меняется как темный лабиринт каждый раз, когда одна
Начинает сомневаться, что я ее люблю, все больше и больше
Теперь мы попали в тупик
Сейчас мы ненавидим друг друга всем сердцем,
Но пока мы продолжаем любить, все не может закончиться, верно?
Игра закончена
Я должен был быть в силах отпустить все воспоминания, связанные с тобой
Так почему же голос внутри меня говорит: "Я хочу увидеть тебя вновь"?
И повторяет: "Я хочу быть с тобой"??
Никогда больше "Я не могу вернуться к тебе"
Потому что в любой момент могу сказать [последние слова], что всегда умалчивал
Мы только расстаемся
Сотни миллионов запутываний,
И, красная нить между нами рвется
Она продолжает выдумывать извенения и ложь
Рубить и резать
Мы будем убиты Джекласом
Прямо сейчас, так позволь умереть
В мире, окрашенном в черный, я боялся жить. Так я изменил свою походку в "белом" мире.
Я был рад умереть, поэтому перестал идти и начал бежать
Мы только расстаемся
Продолжится ли это...?
Что говорит это мертвое сердце?
Я не знаю что делать? Что делать? Не могу решить
Я хочу изменить мою повседневную жизнь
Я не знаю что делать? Что делать?
Я не знаю что делать? Что делать?
Моё сердце жаждит одиночества
Такого рода ложь была сразу же залита слезами
Я хочу снова любить
Я не хочу больше ничего терять
"Последние слова", что я хотел сказать - это...
Я должен был быть в силах отпустить все воспоминания, связанные с тобой
Так почему же голос внутри меня говорит: "Я хочу увидеть тебя вновь"?
И повторяет: "Я хочу быть с тобой"??
Никогда больше "Я не могу вернуться к тебе"
Я скажу тебе "последние слова", что жаждил сказать
Я люблю тебя как друга
Продолжится ли это...?