MY FIRST STORY - Listen - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MY FIRST STORY - Listen




Listen
Слушай
Listen, it's me
Слушай, это я.
I'm telling you the truth of the story
Рассказываю тебе правду.
Your likes? No need
Твои лайки? Не нужны.
I know you come around when you're lonely
Я знаю, ты появляешься, когда тебе одиноко.
You don't think it's dangerous, or scandalous
Ты не думаешь, что это опасно или скандально,
Just 'cause you're anonymous, uh
Просто потому что ты анонимна, ага.
But everything you're saying's gonna start flaming
Но все, что ты говоришь, вспыхнет пламенем.
There won't ever be any raining
Дождя больше не будет.
歪んだ世界 Music がワクチン
Искаженный мир, музыка вакцина.
天国で Feel me? ジミ・ヘンドリックス
На небесах, чувствуешь? Джимми Хендрикс.
命懸け 一か八か 博打
Рискнуть всем, пан или пропал, азартная игра.
Just keep it going 日々前進
Просто продолжай двигаться вперед, день за днем.
Listen, it's you
Слушай, это ты.
冒涜者を Call them out
Назови их богохульниками.
Tell me, who knew?
Скажи мне, кто знал?
王道など Breaking down
Ломая стереотипы.
音で切り裂く 弾丸ライナー
Звуком пронзаю, пуля-лайнер.
能書き垂れてる間に 亡き骸
Пока ты умничаешь, твой бездыханный труп.
沈黙は金? You're a liar
Молчание золото? Ты лгунья.
叫び続けりゃ Million dollar
Продолжай кричать миллион долларов.
No way 急落 Falling
Ни за что, стремительное падение.
何も失わない Don't worry
Не бойся, ты ничего не потеряешь.
Love? Hate? 渦巻く Around me
Любовь? Ненависть? Вокруг меня кружится вихрь.
微笑んでる 勝利の女神
Улыбается богиня победы.
(It's time to go)
(Пора идти)
何度でも Fly する 不死鳥の様
Снова и снова взлетаю, словно феникс.
見返してく 天才 無二の孤高
Оглядываюсь назад, гений, единственный в своем роде, одинокий.
急上昇など 寧ろ保証
Стремительный взлет? Скорее гарантия.
Why don't you get out
Почему бы тебе не уйти?
I don't wanna wait, I ain't got all day
Я не хочу ждать, у меня нет на это времени.
I'm afraid that your hate's never gonna have a place in my head
Боюсь, что твоей ненависти никогда не будет места в моей голове.
Let me tеll you straight
Скажу тебе прямо:
(Nobody is here to play)
(Никто не пришел сюда играть)
I do it for me, I do it for
Я делаю это для себя, я делаю это для себя.
So do it for you, so do it for you
Так сделай это для себя, сделай это для себя.
I always do it for me, I do it for me
Я всегда делаю это для себя, я делаю это для себя.
So do it for you, so do it for you
Так сделай это для себя, сделай это для себя.
This one's for the haters
Это для хейтеров.
Thank you! See you later
Спасибо! Увидимся позже.
Everyone wants to be us
Все хотят быть нами,
But you can't even touch
Но вы даже не можете коснуться.
Shout out to the fakers
Привет фальшивкам!
I'm sorry, game is over
Извините, игра окончена.
I do it for me, I do it for me, oh
Я делаю это для себя, я делаю это для себя, о.
JP, excuse me, all eyes on me 大戦果
JP, извини, все взгляды на мне, грандиозный результат.
Get rich とか名声より歌ってる 社会の代弁者
Разбогатеть или стать знаменитым? Я пою, как рупор общества.
愛のない 大都会で 曖昧な "I" じゃ 代替な My life じゃん
В этом городе без любви, с этим расплывчатым "Я" вместо моей жизни.
今更 燃え尽きたくないから The 27 Club 入り 見送った
Больше не хочу сгорать, поэтому пропустил вступление в "Клуб 27".
Haters の正解はいつでもテンプレート
Правда хейтеров всегда шаблонна.
2023 チェックメイト
2023, шах и мат.
下らねぇ再放送 Yes No I don't know あっという間 最高峰 I'm a leader 神の子
Хватит пустых повторов! Да или нет? Не знаю! В мгновение ока на вершине. Я лидер, сын божий.
I am not perfect, I'm perfectly imperfect
Я не идеален, я идеально неидеален.
I am not perfect, I'm perfectly imperfect
Я не идеален, я идеально неидеален.
I am not perfect, I'm perfectly imperfect
Я не идеален, я идеально неидеален.
This is my way
Это мой путь.
Stay in your lane
Не лезь на мою полосу.
I do it for me, I do it for me
Я делаю это для себя, я делаю это для себя.
So do it for you, so do it for you
Так сделай это для себя, сделай это для себя.
I always do it for me, I do it for me
Я всегда делаю это для себя, я делаю это для себя.
So do it for you, so do it for you
Так сделай это для себя, сделай это для себя.
This one's for the haters
Это для хейтеров.
Thank you! See you later
Спасибо! Увидимся позже.
Everyone wants to be us
Все хотят быть нами,
But you can't even touch
Но вы даже не можете коснуться.
Shout out to the fakers
Привет фальшивкам!
I'm sorry, game is over
Извините, игра окончена.
I do it for me, I do it for me, oh
Я делаю это для себя, я делаю это для себя, о.
You gotta be strong
Ты должна быть сильной.
You gotta be real
Ты должна быть настоящей.
You gotta believe
Ты должна верить.
You gotta be more
Ты должна быть больше.
You gotta be gold, be gold, be gold
Ты должна быть золотой, золотой, золотой.
You gotta be strong
Ты должна быть сильной.
You gotta be real
Ты должна быть настоящей.
You gotta believe
Ты должна верить.
You gotta be more
Ты должна быть больше.
You gotta be gold
Ты должна быть золотой.
I do it for me, I do it for me
Я делаю это для себя, я делаю это для себя.
So do it for you, so do it for you
Так сделай это для себя, сделай это для себя.
I always do it for me, I do it for me
Я всегда делаю это для себя, я делаю это для себя.
So do it for you, so do it for you
Так сделай это для себя, сделай это для себя.
This one's for the haters
Это для хейтеров.
Thank you! See you later
Спасибо! Увидимся позже.
Everyone wants to be us
Все хотят быть нами,
But you can't even touch
Но вы даже не можете коснуться.
Shout out to the fakers
Привет фальшивкам!
I'm sorry, game is over
Извините, игра окончена.
I do it for me, I do it for me, oh
Я делаю это для себя, я делаю это для себя, о.





Авторы: Hiro, nana hatori, nob, Elione


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.