Текст и перевод песни MY FIRST STORY - MEMORIES

MEMORIES

Memories

We've always been solitary
They used to call us a parody
Saying his name all over me
The greatest memories

Never forget where we came from
We know that pain more than anyone
I'm all alone in this cold dark
Oh baby, look where I'm at now

(Woah-oh-oh)
Can't get it off my mind
(Woah-oh-oh)
Can't get it off my mind
(Woah-oh-oh)
Can't get it off my mind
Can't get it off my mind

There's no going back 'cause where I'm standing is the dream
何一つも面影が無いくらい
今から I will take it
ココまで I will make it
There's no going back 'cause where I'm standing is the dream
There's no going back 'cause where I'm standing is the dream
真逆のエンターテイメント
We will never stop, walking with you now!

This is not real destiny
Do you know who is the enemy?
We can't escape from the misery
It's like a labyrinth

Jesus Christ! Why is it that every time we're one step away
Something gets in the way?
We're not asking for your blessings
Please, just don't fuck with us
We've still got so much to do

There's no going back 'cause where I'm standing is the dream
吐き捨てた唾 飲み込みたくはない
貫いて I will move on
飛び散って I will live on
There's no going back 'cause where I'm standing is the dream
There's no going back 'cause where I'm standing is the dream
今すぐ死んでレジェンド？
We will never stop, walking with you now!

Shut the fuck up, get the fuck up
We don't want to be such a fuck up
No way back

There's no going back 'cause where I'm standing is the dream
この世を知れば知るほど あゝ無情
失った navigation 変わらない resolution

There's no going back 'cause where I'm standing is the dream
何一つも面影が無いくらい
今から I will take it
ココまで I will make it
There's no going back 'cause where I'm standing is the dream
There's no going back 'cause where I'm standing is the dream
真逆のエンターテイメント
We will never stop, walking with you now!

ВОСПОМИНАНИЯ

Воспоминания

Мы всегда были одиноки,
Нас называли пародией,
Твердили его имя мне в лицо,
Величайшие воспоминания.

Никогда не забывай, откуда мы,
Мы знаем эту боль лучше всех,
Я совсем один в этой холодной тьме,
О, детка, посмотри, где я сейчас.

(Уоо-оо-оо)
Не могу выбросить это из головы,
(Уоо-оо-оо)
Не могу выбросить это из головы,
(Уоо-оо-оо)
Не могу выбросить это из головы,
Не могу выбросить это из головы.

Нет пути назад, ведь то, где я стою - мечта.
Здесь не осталось и тени прошлого,
С этого момента я возьму свое,
Я дойду до конца,
Нет пути назад, ведь то, где я стою - мечта.
Нет пути назад, ведь то, где я стою - мечта.
Полная противоположность развлечению,
Мы никогда не остановимся, идя с тобой!

Это не настоящая судьба,
Знаешь ли ты, кто враг?
Мы не можем убежать от страданий,
Это как лабиринт.

Господи! Почему каждый раз, когда мы на шаг от цели,
Что-то встает на пути?
Мы не просим твоих благословений,
Пожалуйста, просто не лезь к нам,
Нам еще так много нужно сделать.

Нет пути назад, ведь то, где я стою - мечта.
Не хочу собирать обратно то, что выплюнул,
Я буду двигаться дальше,
Разлетаясь на куски, я буду жить,
Нет пути назад, ведь то, где я стою - мечта.
Нет пути назад, ведь то, где я стою - мечта.
Умереть сейчас и стать легендой?
Мы никогда не остановимся, идя с тобой!

Заткнись и поднимись,
Мы не хотим так облажаться,
Пути назад нет.

Нет пути назад, ведь то, где я стою - мечта.
Чем больше я узнаю этот мир, тем больше понимаю его бессердечность,
Потерянная навигация, неизменная решимость.

Нет пути назад, ведь то, где я стою - мечта.
Здесь не осталось и тени прошлого,
С этого момента я возьму свое,
Я дойду до конца,
Нет пути назад, ведь то, где я стою - мечта.
Нет пути назад, ведь то, где я стою - мечта.
Полная противоположность развлечению,
Мы никогда не остановимся, идя с тобой!