MY FIRST STORY - One Light - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MY FIRST STORY - One Light




One Light
One Light
Walking through the silent town
Je marche dans une ville silencieuse
And missing all the faces while going straight on through the crowd
Et je manque tous les visages en traversant la foule
Staring at the ground
Je fixe le sol
As if the time had stopped and I had been there left behind
Comme si le temps s'était arrêté et que j'étais resté là, abandonné
Oh Well, Oh Well
Oh bien, oh bien
新しい明日のために
Pour un nouveau demain
Oh Well, Oh Well
Oh bien, oh bien
何度でも掴んで
Je vais saisir à nouveau
We can change the world with our two bare hands
Nous pouvons changer le monde avec nos deux mains nues
We can change the world with our own clear hands
Nous pouvons changer le monde avec nos propres mains claires
今までを受け止めて真っ直ぐに進みだすの
J'accepte le passé et je marche droit
Just for tonight
Juste pour ce soir
Always the fear in my mind
Toujours la peur dans mon esprit
Cause everything is made of all kinds of relationships
Parce que tout est fait de toutes sortes de relations
Don't know what comes to me
Je ne sais pas ce qui m'arrive
That's why just keep on living with never looking back again
C'est pourquoi je continue à vivre sans jamais regarder en arrière
Oh Well, Oh Well
Oh bien, oh bien
まだ何も分からなくても
Même si je ne comprends encore rien
Oh Well, Oh Well
Oh bien, oh bien
その先に向かえば
Si je vais de l'avant
We can change the world with our two bare hands
Nous pouvons changer le monde avec nos deux mains nues
We can change the world with our own clear hands
Nous pouvons changer le monde avec nos propres mains claires
今までを受け止めて真っ直ぐに進みだすの
J'accepte le passé et je marche droit
Just for tonight
Juste pour ce soir
生まれ落ちた世界は小さくない筈なのに歩き続けていた
Le monde dans lequel je suis ne devrait pas être si petit, mais je continue de marcher
僕の場所 なかったんだろう?
Mon endroit, n'existait-il pas ?
初めから辛くても 道程は遠くても 諦めきれなくて
Même si c'était difficile dès le début, même si le chemin était long, je n'ai pas pu abandonner
最後まで探してるの
Je continue de chercher jusqu'à la fin
果てしない夢の日々が僕達を彩るから
Parce que des jours de rêves infinis colorent notre vie
変わらない思い出に包まれて起き上がるの
Enveloppé de souvenirs immuables, je me lève
We can change the world with our two bare hands
Nous pouvons changer le monde avec nos deux mains nues
We can change the world with our own clear hands
Nous pouvons changer le monde avec nos propres mains claires
今までを受け止めて真っ直ぐに進みだすの
J'accepte le passé et je marche droit
Just for tonight
Juste pour ce soir





Авторы: Hiro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.