Текст и перевод песни MY FIRST STORY - ROOM (Live)

ROOM (Live)

I don't remember all
What I'm for this place
There is nothing left
I'm not the one thats wrong
失った現実に 追い込まれ閉じこもる
「何かを変えないと...」分かっていても...
Please just kill me
When it's done tell me
「独立不可能だ」って全部手放して
I'm in the room forever
I don't know what to do now
Can't find the reason and I have lost myself
遠ざかっていった世界も
I can see all in here
この小さな世界を
I can't go outside
何か言われていたって
Never walk again
気付かない様にしてた
これまでもそうだったように...
小さい画面上が 世界の全てだった
扉の向こう側 思い出せず...
I want to make it
And just take it
完全不一致している 現状変わらずに
I know the blame is on me...
遠ざかっていった世界も
I can see all in here
この小さな世界を
I can't go outside
何か言われていたって
Never walk again
気付かない様にしてた
これまでもそうだったように...
今の僕はどうしたらいい？ この世界で
何度どうやったって...
This place is all of me and I can make all in here.
I realize in my head...
I'm in the room forever
I don't know what to do now
Can't find the reason and I have lost myself
例えまた何かに躓いても
もう失うものなどないから
遠ざかっていった世界も
I can see all in here
この小さな世界を
I can't go outside
何か言われていたって
Never walk again
気付かないようにしてた
これからもそうやっていくの？

Комната (Live)

Я не помню всего,
Зачем я в этом месте.
Здесь ничего не осталось,
Я не тот, кто ошибается.
Загнанный в угол потерянной реальностью, запираюсь.
"Нужно что-то менять..." Даже понимая это...
Просто убей меня, прошу.
Когда все закончится, скажи мне.
Отказавшись от всего, говоря "независимость невозможна".
Я навеки в этой комнате.
Я не знаю, что мне теперь делать.
Не могу найти причину, и я потерял себя.
Даже отдаляющийся мир,
Я вижу всё отсюда.
Этот маленький мир,
Я не могу покинуть.
Что бы мне ни говорили,
Я больше никогда не пойду.
Делал вид, что не замечаю,
Как и всегда до этого...
Маленький экран был всем моим миром.
Не могу вспомнить, что за дверью...
Я хочу добиться этого,
И просто взять это.
Полное несоответствие, реальность неизменна.
Я знаю, что виноват я сам...
Даже отдаляющийся мир,
Я вижу всё отсюда.
Этот маленький мир,
Я не могу покинуть.
Что бы мне ни говорили,
Я больше никогда не пойду.
Делал вид, что не замечаю,
Как и всегда до этого...
Что же мне делать теперь, в этом мире?
Сколько бы раз я ни пытался...
Это место — всё, что у меня есть, и я могу создать здесь всё, что угодно.
Я понимаю это в своей голове...
Я навеки в этой комнате.
Я не знаю, что мне теперь делать.
Не могу найти причину, и я потерял себя.
Даже если я снова споткнусь о что-то,
Мне больше нечего терять.
Даже отдаляющийся мир,
Я вижу всё отсюда.
Этот маленький мир,
Я не могу покинуть.
Что бы мне ни говорили,
Я больше никогда не пойду.
Я делал вид, что не замечаю.
Так и буду продолжать?