Текст и перевод песни MYA feat. Emilia - BB

BB

Mientes
Y yo creyéndote, y dejándome llevar por tu carita de inocente
Y ya me di cuenta, de eso no tienes na′

Nena, te quedaste sola
Y ahora que me ves mejor, te acercas
Quiere otra chance pero ya no (y suena MYA)

Ya no me llames bebé, (bebé), bebé, (bebé), bebé
Porque yo nunca fui el que la cagué (la cagué), bebé, (no, no), bebé
Lo que me hiciste, que te regrese
Todo ese karma te lo mereces
No me llames bebé, (bebé), bebé, (bebé), bebé, yeah

Lo que me dice' e′ muy poco interesante
Haciendo fila pa' poder recuperarme
Puede que tarde, se te hizo tarde
Con esa carita de perrito mojado, mucha pena no va' a darme

Si no contesto tu llamá′ del WhatsApp tú me tira′
Te puse un stop, te bajé tú autoestima
Y yo que te quería, de acá hasta la China
Y vos te estás perdiendo a la más rica de Argentina

Yeah, yeah, yeah
Hoy salgo pa' la calle, yeah
Pasé de página, ya me cansé
No estoy pa′ esas, ya borré cassette (Emilia)

Ya no me llames bebé, bebé, bebé
Porque yo nunca fui el que la cagué, bebé, bebé
Lo que me hiciste, que te regrese
Todo ese karma te lo mereces
No me llames bebé, bebé, bebé

Y si te da el contestador
Deja tu mensaje, mi amor (oh-oh)
Y pero no prometo, baby, volver a llamarte
Es que ahora 'toy comiendo más rico que antes, que antes

Y se me hizo fácil
Baby, para mí olvidarte ha sido fácil
Y ya me contaron, ′tás arrepentida
Porque te perdiste al hombre de tu vida

Ya no me-, ya no me llames bebé (bebé), bebé, (bebé), bebé
Porque yo no fui la que la cagué (la cagué), bebé, (no, no), bebé
Lo que me hiciste que te regrese
Todo ese karma te lo mereces
No me llames, bebé (ay, bebé), bebé (ay, bebé), bebé

(Nico, Nico Valdi produciendo, oh)
(Te quedaste solo)
(Y ahora que me va mejor tú vuelves)
(Quiere otra chance, pero ya no)
(Es Argentina, mamí)

BB

Tu mens
Et je te croyais, me laissant emporter par ton petit visage innocent
Et j'ai réalisé que tu n'as rien de tout cela

Chérie, tu t'es retrouvée seule
Et maintenant que tu me vois mieux, tu t'approches
Tu veux une autre chance mais c'est fini (et MYA résonne)

Ne m'appelle plus bébé, (bébé), bébé, (bébé), bébé
Parce que je n'ai jamais été celui qui a merdé (merdé), bébé, (non, non), bébé
Ce que tu m'as fait, tu veux que je revienne
Tout ce karma que tu mérites
Ne m'appelle plus bébé, (bébé), bébé, (bébé), bébé, ouais

Ce que tu me dis est vraiment peu intéressant
Faisant la queue pour pouvoir me récupérer
Il se peut que je tarde, tu as manqué ton heure
Avec ce visage de chiot mouillé, tu ne vas pas me faire pitié

Si je ne réponds pas à ton appel sur WhatsApp, tu me harcèles
Je t'ai mis un stop, j'ai abaissé ton estime de toi
Et moi qui t'aimais, de ici jusqu'en Chine
Et toi, tu perds la plus riche d'Argentine

Ouais, ouais, ouais
Aujourd'hui, je sors dans la rue, ouais
J'ai tourné la page, j'en ai marre
Je n'en suis pas là, j'ai déjà effacé la cassette (Emilia)

Ne m'appelle plus bébé, bébé, bébé
Parce que je n'ai jamais été celui qui a merdé, bébé, bébé
Ce que tu m'as fait, tu veux que je revienne
Tout ce karma que tu mérites
Ne m'appelle plus bébé, bébé, bébé

Et si la messagerie te répond
Laisse un message, mon amour (oh-oh)
Mais je ne promets pas, bébé, de te rappeler
C'est que maintenant, je mange mieux qu'avant, qu'avant

Et ça m'est devenu facile
Bébé, pour moi, t'oublier a été facile
Et j'ai entendu dire que tu étais repentante
Parce que tu as perdu l'homme de ta vie

Ne m'appelle plus, ne m'appelle plus bébé (bébé), bébé, (bébé), bébé
Parce que je n'ai pas été celle qui a merdé (merdé), bébé, (non, non), bébé
Ce que tu m'as fait, tu veux que je revienne
Tout ce karma que tu mérites
Ne m'appelle pas, bébé (oh, bébé), bébé (oh, bébé), bébé

(Nico, Nico Valdi producing, oh)
(Tu t'es retrouvé seul)
(Et maintenant que je vais mieux, tu reviens)
(Tu veux une autre chance, mais c'est fini)
(C'est l'Argentine, mami)