So Cold - MYK перевод на немецкий

So Cold

Oh, you can't hear me cry
See my dreams all die
From where you're standing
On your own
It's so quiet here
And I feel so cold
This house no longer
Feels like home

You won't see me cry
Cause I'll shade these tears
The only thing you'll see
Is this smile on my face
Love based on hope
But i have no more
All The pain you cause
Has tore my soul
I know the war was lost
But i won't stop fight
You left by my own
Mid air on a flight
You were my wings
That made me fly
Now I'm going no where
And all i see is dark
You were eye's
Now I'm more like blind
I will walk alone
And i won't look back
I see a shooting star
Now I'll make my wish
Show me the green light
Then i will start to walk
Correct me when I'm wrong
And back me when I'm right
I have learned the lessons
Now can you be my guide
Erase those memories
From my sad night
I've been in dark so long
I miss the daylight

Oh, you can't hear me cry
See my dreams all die
From where you're standing
On your own
It's so quiet here
And I feel so cold
This house no longer
Feels like home

I was superman i was powerful
I said to my self i'll never let you go
Bright future with nothing mess that what i saw
So foolish
I was your dreams knight
I thought about you all the day and night
I broke the haul
And i was there waiting for you
But you came like wreking ball
You crushed every thing i've biult and you left Ahole
Every thing start to disapear like smoke
I took apill and i'm about to die
The only thing you did
You just keep saying try
After all this you didn't care i was wondering why
How could you leave me without even good bye
In the end
There you're here i'm standing cold like snow
As i heard people heal people hurt peolpe come people go . K

Oh, you can't hear me cry
See my dreams all die
From where you're standing
On your own
It's so quiet here
And I feel so cold
This house no longer
Feels like home

Oh, you can't hear me cry
See my dreams all die
From where you're standing
On your own
It's so quiet here
And I feel so cold
This house no longer
Feels like home

So Kalt

Oh, du kannst mein Weinen nicht hören
Siehst nicht, wie all meine Träume sterben
Von dort, wo du stehst
Ganz allein
Es ist so still hier
Und mir ist so kalt
Dieses Haus fühlt sich nicht mehr
Wie ein Zuhause an

Du wirst mein Weinen nicht sehen
Denn ich werde diese Tränen verbergen
Das Einzige, was du sehen wirst
Ist dieses Lächeln auf meinem Gesicht
Liebe basierend auf Hoffnung
Aber ich habe keine mehr
All der Schmerz, den du verursachst
Hat meine Seele zerrissen
Ich weiß, der Krieg war verloren
Aber ich werde nicht aufhören zu kämpfen
Du hast mich allein gelassen
Mitten im Flug
Du warst meine Flügel
Die mich fliegen ließen
Jetzt komme ich nirgendwo hin
Und alles, was ich sehe, ist Dunkelheit
Du warst meine Augen
Jetzt bin ich eher wie blind
Ich werde allein gehen
Und ich werde nicht zurückblicken
Ich sehe eine Sternschnuppe
Jetzt werde ich mir etwas wünschen
Gib mir grünes Licht
Dann werde ich anfangen zu gehen
Korrigiere mich, wenn ich falsch liege
Und unterstütze mich, wenn ich Recht habe
Ich habe die Lektionen gelernt
Kannst du jetzt mein Führer sein?
Lösche diese Erinnerungen
Aus meiner traurigen Nacht
Ich war so lange im Dunkeln
Ich vermisse das Tageslicht

Oh, du kannst mein Weinen nicht hören
Siehst nicht, wie all meine Träume sterben
Von dort, wo du stehst
Ganz allein
Es ist so still hier
Und mir ist so kalt
Dieses Haus fühlt sich nicht mehr
Wie ein Zuhause an

Ich war Superman, ich war mächtig
Ich sagte mir selbst, ich werde dich niemals gehen lassen
Eine helle Zukunft ohne Chaos, das ist, was ich sah
So töricht
Ich war der Ritter deiner Träume
Ich dachte an dich den ganzen Tag und die ganze Nacht
Ich durchbrach die Mauer
Und ich war da und wartete auf dich
Aber du kamst wie eine Abrissbirne
Du hast alles zerstört, was ich gebaut hatte, und hast ein Loch hinterlassen
Alles begann wie Rauch zu verschwinden
Ich nahm eine Pille und bin kurz davor zu sterben
Das Einzige, was du getan hast
War, immer nur zu sagen 'Versuch's'
Nach all dem war es dir egal, ich fragte mich warum
Wie konntest du mich ohne auch nur ein 'Lebewohl' verlassen?
Am Ende
Da bist du, hier stehe ich, kalt wie Schnee
Wie ich hörte: Menschen heilen, Menschen verletzen, Menschen kommen, Menschen gehen. K

Oh, du kannst mein Weinen nicht hören
Siehst nicht, wie all meine Träume sterben
Von dort, wo du stehst
Ganz allein
Es ist so still hier
Und mir ist so kalt
Dieses Haus fühlt sich nicht mehr
Wie ein Zuhause an

Oh, du kannst mein Weinen nicht hören
Siehst nicht, wie all meine Träume sterben
Von dort, wo du stehst
Ganz allein
Es ist so still hier
Und mir ist so kalt
Dieses Haus fühlt sich nicht mehr
Wie ein Zuhause an