Back Home - MYMP перевод на немецкий

Back Home

How can I start the day alone?
I recall the times when our love was strong
And how will I get through the day?
My tears are falling down
Remembering the words you said

Tell me that our love won't fade away

Can anybody tell me how a perfect love went wrong?
Can anybody heal my heart and mend my broken soul?
If there's someone who can count my tears and all my sorrow
Oh, please make him come back home

You promised a lifetime of love that will never fade
Until the day the sun no longer shines
But you've left my heart dead
You've left me all alone, I'm grieving now
'Cause you found someone new

Tell me this is not a game you play

Can anybody tell me how a perfect love went wrong
Can anybody heal my heart and mend my broken soul
If there's someone who can count my tears and all my sorrow
Oh, please make him come back home

I don't wanna go on without you
No more sleepless nights because of you
Hold me tight, don't ever let me go
Don't let me go

Can anybody tell me how a perfect love went wrong
Can anybody heal my heart and mend my broken soul
If there's someone who can count my tears and all my sorrow
Oh, please make him come back home
Oh, please make him come back home

Zurück nach Hause

Wie kann ich den Tag allein beginnen?
Ich erinnere mich an die Zeiten, als unsere Liebe stark war
Und wie soll ich den Tag überstehen?
Meine Tränen fließen
Ich erinnere mich an deine Worte

Sag mir, dass unsere Liebe nicht vergehen wird

Kann mir jemand sagen, wie eine perfekte Liebe scheitern konnte?
Kann jemand mein Herz heilen und meine zerbrochene Seele kitten?
Wenn es jemanden gibt, der meine Tränen und all meinen Kummer zählen kann
Oh, bitte bring ihn zurück nach Hause

Du hast mir eine lebenslange Liebe versprochen, die niemals vergehen wird
Bis zu dem Tag, an dem die Sonne nicht mehr scheint
Aber du hast mein Herz tot zurückgelassen
Du hast mich ganz allein gelassen, ich trauere jetzt
Weil du jemand Neues gefunden hast

Sag mir, dass dies kein Spiel ist, das du spielst

Kann mir jemand sagen, wie eine perfekte Liebe scheitern konnte?
Kann jemand mein Herz heilen und meine zerbrochene Seele kitten?
Wenn es jemanden gibt, der meine Tränen und all meinen Kummer zählen kann
Oh, bitte bring ihn zurück nach Hause

Ich will nicht ohne dich weitermachen
Keine schlaflosen Nächte mehr wegen dir
Halt mich fest, lass mich niemals gehen
Lass mich nicht gehen

Kann mir jemand sagen, wie eine perfekte Liebe scheitern konnte?
Kann jemand mein Herz heilen und meine zerbrochene Seele kitten?
Wenn es jemanden gibt, der meine Tränen und all meinen Kummer zählen kann
Oh, bitte bring ihn zurück nach Hause
Oh, bitte bring ihn zurück nach Hause