MYMP - Electrified - Radio Edit - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MYMP - Electrified - Radio Edit




Electrified - Radio Edit
Под напряжением - радио-версия
Your stare is filled with static
Твой взгляд полон статики,
Your touch is so electric
Твои прикосновения бьют током.
I'd give my world, I'd give my all
Я бы отдала тебе свой мир, я бы отдала тебе всё,
I'd give you everything and more
Я бы отдала тебе всё и даже больше.
But my heart, I just can't let it fall
Но моё сердце, я просто не могу позволить ему упасть,
I just can't let it go
Я просто не могу его отпустить.
'Cause your love's got me electrified
Потому что твоя любовь держит меня под напряжением,
It's enough to keep me by your side
Её достаточно, чтобы удержать меня рядом с тобой.
It doesn't matter where you are
Неважно, где ты,
By my side or way too far
Рядом со мной или очень далеко,
'Cause your love
Потому что твоя любовь
Got me electrified
Держит меня под напряжением.
Your kiss is so romantic
Твои поцелуи такие романтичные,
The way you make me feel is fantastic
То, что я чувствую рядом с тобой, просто фантастика.
Prayed for someone just like you
Я молилась о ком-то вроде тебя,
So maybe you're my dream come true
Так что, может быть, ты - моя сбывшаяся мечта.
But my heart, I just can't let it fall
Но моё сердце, я просто не могу позволить ему упасть,
I just can't let it go
Я просто не могу его отпустить.
'Cause your love's got me electrified
Потому что твоя любовь держит меня под напряжением,
It's enough to keep me by your side
Её достаточно, чтобы удержать меня рядом с тобой.
It doesn't matter where you are
Неважно, где ты,
By my side or way too far
Рядом со мной или очень далеко,
'Cause your love
Потому что твоя любовь
Got me electrified
Держит меня под напряжением.
Ooh, tell me this is true
О, скажи мне, что это правда,
The spark I feel I knew is real
Искра, которую я чувствую, реальна.
It makes me feel alive
Это заставляет меня чувствовать себя живой,
'Cause your love
Потому что твоя любовь...
But my heart, I just can't let it fall
Но моё сердце, я просто не могу позволить ему упасть,
I just can't let it go
Я просто не могу его отпустить.
'Cause your love's got me electrified
Потому что твоя любовь держит меня под напряжением,
It's enough to keep me by your side
Её достаточно, чтобы удержать меня рядом с тобой.
It doesn't matter where you are
Неважно, где ты,
By my side or way too far
Рядом со мной или очень далеко,
'Cause your love
Потому что твоя любовь
Got me electrified
Держит меня под напряжением.
Electrified
Под напряжением.
'Cause your love, love
Потому что твоя любовь, любовь
Got me electrified
Держит меня под напряжением.
Electrified, got me electrified
Под напряжением, держит меня под напряжением.





Авторы: J.alcantara, J.laraza, H.bobis, T.tinio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.