MYMP - How Much I Love You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MYMP - How Much I Love You




How Much I Love You
Combien je t'aime
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la
La la la la la
Darling, i've been waiting for this day
Mon chéri, j'attendais ce jour avec impatience
You will the light guide my way
Tu es la lumière qui guide mon chemin
You're the other half
Tu es l'autre moitié
That is making me home
Qui fait de moi un foyer
Something sparks every time
Une étincelle jaillit à chaque fois
You're here with me
Que tu es avec moi
This time I know my life
Cette fois, je sais que ma vie
Will perfectly
Sera parfaite
And now I don't feel so empty
Et maintenant, je ne me sens plus vide
When I feel lonely
Quand je me sens seule
You are always there to comfort me
Tu es toujours pour me réconforter
And even though you're not around
Et même si tu n'es pas
I don't feel so alone
Je ne me sens pas si seule
Every little thing you do is
Chaque petite chose que tu fais est
Something that I know is true
Quelque chose que je sais être vrai
Oh honey have I ever told you
Oh mon chéri, t'ai-je déjà dit
How much I love you
Combien je t'aime
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la
La la la la la
Like a song we were rhymed amazingly
Comme une chanson, nous avons rimé de manière incroyable
As if we was really meant to be
Comme si nous étions vraiment destinés à être ensemble
Just like the two of us
Comme nous deux
Flowing in one harmony
Flotter en une seule harmonie
Like a butterfly, we bloom so beautiful
Comme un papillon, nous fleurissons si joliment
Different colors and eyes so wonderful
Différentes couleurs et yeux si merveilleux
Just like you and me
Tout comme toi et moi
Flying oh so gracefully
Volant avec tant de grâce
When I feel lonely
Quand je me sens seule
You are always there to comfort me
Tu es toujours pour me réconforter
And even though you're not around
Et même si tu n'es pas
I don't feel so alone
Je ne me sens pas si seule
Every little thing you do is
Chaque petite chose que tu fais est
Something that I know is true
Quelque chose que je sais être vrai
Oh honey have I ever told you
Oh mon chéri, t'ai-je déjà dit
How much I love you
Combien je t'aime
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la
La la la la la
I will never walk away from all
Je ne m'éloignerai jamais de tout
These great things that we have
Ces belles choses que nous avons
Oh you are the best thing
Oh, tu es la meilleure chose
That I ever had
Que j'ai jamais eue
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la
La la la la la





Авторы: K. Necesario


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.