Would You Be My Girlfriend? - MYMP перевод на немецкий

Would You Be My Girlfriend?

Hey girl, can I have your number?
Hey girl, can I call you tonight?
Do I come on too strong for you?
I hope you won't turn me down
I hope you're not surprised that I made the first move
I hope you realize that I'm into you
And I just wanna ask you

Would you be my girlfriend?
Would you be my girl?
I'm not typical, I'm straightforward
I'm just practical and you know it
I hope you're not offended?

Would you be my girlfriend?
Would you be my girl?
I'm not typical, I'm straightforward
I'm just practical and you know it
I hope you're not offended?

Hey there, will you look this way?
I like to see you every night
Hey there, don't be afraid
Hey girl, I just like to be yours
I hope you're not surprised that I made the first move
I hope you realize that I'm into you
And I just wanna ask you

Would you be my girlfriend?
Would you be my girl?
I'm not typical, I'm straightforward
I'm just practical and you know it
I hope you're not offended?

Would you be my girlfriend?
Would you be my girl?
I'm not typical, I'm straightforward
I'm just practical and you know it
I hope you're not offended?

I don't want to bother you
But I like taking chances
So if I could turn you up
I really just don't care
I just wanna ask you

Would you be my girlfriend?
Would you be my girl?
I'm not typical, I'm straightforward
I'm just practical and you know it
I hope you're not offended?

Would you be my girlfriend?
Would you be my girl?
I'm not typical, I'm straightforward
I'm just practical and you know it
I hope you're not offended?

Would you be my girlfriend?
Would you be my-? (Would you be my girl?)
I'm not typical (I'm straightforward)
I'm just practical (and you know it)
I hope you're not offended?

Would you be my girlfriend?
Would you be my-?
(Would you be my girl?) Would you be my girlfriend?
I'm not typical (I'm straightforward)
I'm just practical (and you know it)
I hope you're not offended?

Would you be my girlfriend?
Would you be my girl?
I'm not typical, I'm straightforward
I'm just practical and you know it
I hope you're not offended?

Would you be my girlfriend?
Would you be my girl?
I'm not typical, I'm straightforward
I'm just practical and you know it
I hope you're not offended?

Would you be my girlfriend?
Would you be my girl?
I'm not typical, I'm straightforward
I'm just practical and you know it
I hope you're not offended?

Würdest du mein Freund sein?

Hey, kann ich deine Nummer haben?
Hey, kann ich dich heute Abend anrufen?
Bin ich zu direkt für dich?
Ich hoffe, du weist mich nicht ab
Ich hoffe, du bist nicht überrascht, dass ich den ersten Schritt gemacht habe
Ich hoffe, du merkst, dass ich auf dich stehe
Und ich möchte dich einfach fragen

Würdest du mein Freund sein?
Würdest du mein Junge sein?
Ich bin nicht typisch, ich bin direkt
Ich bin einfach praktisch und du weißt es
Ich hoffe, du bist nicht beleidigt?

Würdest du mein Freund sein?
Würdest du mein Junge sein?
Ich bin nicht typisch, ich bin direkt
Ich bin einfach praktisch und du weißt es
Ich hoffe, du bist nicht beleidigt?

Hey, schaust du mal her?
Ich sehe dich gerne jede Nacht
Hey, hab keine Angst
Hey, ich wäre einfach gerne dein
Ich hoffe, du bist nicht überrascht, dass ich den ersten Schritt gemacht habe
Ich hoffe, du merkst, dass ich auf dich stehe
Und ich möchte dich einfach fragen

Würdest du mein Freund sein?
Würdest du mein Junge sein?
Ich bin nicht typisch, ich bin direkt
Ich bin einfach praktisch und du weißt es
Ich hoffe, du bist nicht beleidigt?

Würdest du mein Freund sein?
Würdest du mein Junge sein?
Ich bin nicht typisch, ich bin direkt
Ich bin einfach praktisch und du weißt es
Ich hoffe, du bist nicht beleidigt?

Ich will dich nicht stören
Aber ich gehe gerne Risiken ein
Also, wenn ich dich aufdrehen könnte
Ist es mir wirklich egal
Ich möchte dich einfach fragen

Würdest du mein Freund sein?
Würdest du mein Junge sein?
Ich bin nicht typisch, ich bin direkt
Ich bin einfach praktisch und du weißt es
Ich hoffe, du bist nicht beleidigt?

Würdest du mein Freund sein?
Würdest du mein Junge sein?
Ich bin nicht typisch, ich bin direkt
Ich bin einfach praktisch und du weißt es
Ich hoffe, du bist nicht beleidigt?

Würdest du mein Freund sein?
Würdest du mein-? (Würdest du mein Junge sein?)
Ich bin nicht typisch (Ich bin direkt)
Ich bin einfach praktisch (und du weißt es)
Ich hoffe, du bist nicht beleidigt?

Würdest du mein Freund sein?
Würdest du mein-?
(Würdest du mein Junge sein?) Würdest du mein Freund sein?
Ich bin nicht typisch (Ich bin direkt)
Ich bin einfach praktisch (und du weißt es)
Ich hoffe, du bist nicht beleidigt?

Würdest du mein Freund sein?
Würdest du mein Junge sein?
Ich bin nicht typisch, ich bin direkt
Ich bin einfach praktisch und du weißt es
Ich hoffe, du bist nicht beleidigt?

Würdest du mein Freund sein?
Würdest du mein Junge sein?
Ich bin nicht typisch, ich bin direkt
Ich bin einfach praktisch und du weißt es
Ich hoffe, du bist nicht beleidigt?

Würdest du mein Freund sein?
Würdest du mein Junge sein?
Ich bin nicht typisch, ich bin direkt
Ich bin einfach praktisch und du weißt es
Ich hoffe, du bist nicht beleidigt?