Текст и перевод песни MYNAME - Alive or Fallen

Alive or Fallen

輝く空が 君を照らしてる
Kagayaku sora ga kimi o terashiteru
白い息吐く君 幻の世界
Shiroi iki haku kimi maboroshi no sekai

人は誰でも 悲しみを知っている
Hito wa dare demo kanashimi o shitte iru
どんな未来が来ても 突き抜けて行こう
Donna mirai ga ki te mo tsukinuke te iko u

今は Alive or Fallen
Ima wa Alive or Fallen
強く生きてくenergy
Tsuyoku iki te ku energy
心 Alive or Fallen
Kokoro Alive or Fallen
君はbeautiful 君はbeautiful
Kimi wa beautiful kimi wa beautiful

Oh oh oh oh oh oh oh
負けられない
Makerare nai
Alive or fallen
君はbeautiful 君はbeautiful
Kimi wa beautiful kimi wa beautiful

Wherever you want, baby, yeah
どこまでも行けるさ
Doko made mo ikeru sa
もし君が望むのなら
Moshi kimi ga nozomu no nara
今この歌を聴いているのは
Ima kono uta o kii te iru no wa
Only you and me
Today you look so beautiful girl
あの星を君に送ろう yeah
Ano hoshi o kimi ni okuro u yeah
Dreams come true
君だけの道さ
Kimi dake no michi sa
Alive or not Fallen

優しい風が 君を包みこむよ
Yasashii kaze ga kimi o tsutsumikomu yo
どこまでも 飛べるから その手を伸ばして
Doko made mo toberu kara sono te o nobashi te

夢は Alive or Fallen
Yume wa Alive or Fallen
一度きり このmy life
Ichido kiri kono my life
いつか Alive or Fallen
Itsuka Alive or Fallen
叶えるmyself 掴むmy dream your dream
Kanaeru myself tsukamu my dream your dream

Oh oh oh oh oh oh oh
信じたい
Shinji tai
Alive or Fallen
君とforever 目指すshining star shining star
Kimi wa forever mezasu shining star shining star

涙を流した時も笑顔の時も
Namida o nagashi ta toki mo egao no toki mo
君の事を抱きしめているよ そう
Kimi no koto o dakishime te iru yo sō
Come on by my side
Sunny day rainy day
君の側にいるから oh yeah
Kimi no gawa ni iru kara oh yeah
いつまでも二人のストーリー
Itsu made mo ni nin no sutōrī
作り上げて行こうよ ready go！
Tsukuriage te iko u yo ready go!

今は Alive or Fallen
Ima wa Alive or Fallen
強く生きてくenergy
Tsuyoku iki te ku energy
心 Alive or Fallen
Kokoro Alive or Fallen
君はbeautiful 君はbeautiful
Kimi wa beautiful kimi wa beautiful

Oh oh oh oh oh oh oh
負けられない
Makerare nai
Alive or fallen
君はbeautiful 君はbeautiful
Kimi wa beautiful kimi wa beautiful

Alive or Fallen 君となら oh yeah
Alive or Fallen kimi to nara oh yeah
君はbeautiful 君はbeautiful
Kimi wa beautiful kimi wa beautiful

Alive or Fallen

The shining sky illuminates you
Kagayaku sora ga kimi o terashiteru
Your white breath, a world of illusion
Shiroi iki haku kimi maboroshi no sekai

Everyone knows sadness
Hito wa dare demo kanashimi o shitte iru
No matter what future comes, let's break through
Donna mirai ga ki te mo tsukinuke te iko u

Right now, it's Alive or Fallen
Ima wa Alive or Fallen
The energy to live strong
Tsuyoku iki te ku energy
The heart, Alive or Fallen
Kokoro Alive or Fallen
You are beautiful, you are beautiful
Kimi wa beautiful kimi wa beautiful

Oh oh oh oh oh oh oh
I can't lose
Makerare nai
Alive or fallen
You are beautiful, you are beautiful
Kimi wa beautiful kimi wa beautiful

Wherever you want, baby, yeah
We can go anywhere
Doko made mo ikeru sa
If you wish
Moshi kimi ga nozomu no nara
Listening to this song now
Ima kono uta o kii te iru no wa
Only you and me
Today you look so beautiful girl
I'll send that star to you, yeah
Ano hoshi o kimi ni okuro u yeah
Dreams come true
This is your path
Kimi dake no michi sa
Alive or not Fallen

A gentle wind wraps you up
Yasashii kaze ga kimi o tsutsumikomu yo
You can fly anywhere, so reach out your hand
Doko made mo toberu kara sono te o nobashi te

Dreams are Alive or Fallen
Yume wa Alive or Fallen
This my life, only once
Ichido kiri kono my life
Someday, Alive or Fallen
Itsuka Alive or Fallen
I'll achieve myself, grab my dream, your dream
Kanaeru myself tsukamu my dream your dream

Oh oh oh oh oh oh oh
I want to believe
Shinji tai
Alive or Fallen
Forever with you, aiming for the shining star, shining star
Kimi wa forever mezasu shining star shining star

When you cry, when you smile
Namida o nagashi ta toki mo egao no toki mo
I'm holding you close, yes
Kimi no koto o dakishime te iru yo sō
Come on by my side
Sunny day, rainy day
I'll be by your side, oh yeah
Kimi no gawa ni iru kara oh yeah
Our story, forever
Itsu made mo ni nin no sutōrī
Let's build it together, ready go!
Tsukuriage te iko u yo ready go!

Right now, it's Alive or Fallen
Ima wa Alive or Fallen
The energy to live strong
Tsuyoku iki te ku energy
The heart, Alive or Fallen
Kokoro Alive or Fallen
You are beautiful, you are beautiful
Kimi wa beautiful kimi wa beautiful

Oh oh oh oh oh oh oh
I can't lose
Makerare nai
Alive or fallen
You are beautiful, you are beautiful
Kimi wa beautiful kimi wa beautiful

Alive or Fallen, with you, oh yeah
Alive or Fallen kimi to nara oh yeah
You are beautiful, you are beautiful
Kimi wa beautiful kimi wa beautiful