Текст и перевод песни MYNAME - DUDU - JUN Q SOLO
凍えてる僕のこの心
мое
сердце
замерзает.
誰か今
温めて欲しいよ
мне
нужен
кто-то,
кто
согреет
меня
прямо
сейчас.
今夜は雲に隠れ
ブルーな気分になるよ
этой
ночью
я
буду
прятаться
в
облаках,
и
мне
будет
грустно.
強がってた作り笑いも
я
был
силен,
я
был
силен,
я
был
силен,
я
был
силен,
я
был
силен.
この歌に込めた想いも
чувства
которые
я
вложил
в
эту
песню
今は全てコンプレックスさ
теперь
все
запутано.
小さい地球の中の一人なんだ
я
один
из
тех
маленьких
людей
на
земле.
But,
君に映る僕はただの可愛い子供みたい
Но
в
тебе
я
просто
милый
ребенок.
夢心地に陥ちていくように
君との世界へエスケープ
Сбежать
в
мир
с
тобой-это
как
провалиться
в
сон.
I
can
feel
the
sadness
of
you
Я
чувствую
твою
печаль.
Wherever
you
go,
I′m
all
around
you
Куда
бы
ты
ни
пошел,
я
всегда
рядом
с
тобой.
眠りにつくその前に二人の愛を感じたい
я
хочу
почувствовать
любовь
двух
людей
перед
сном.
Love
is
true
Любовь-это
правда.
I
can
feel
the
sadness
of
you
Я
чувствую
твою
печаль.
Wherever
you
go,
I'm
all
around
you
Куда
бы
ты
ни
пошел,
я
всегда
рядом
с
тобой.
嘘みたいに僕の為
悲しんでくれる君
ты
скорбишь
обо
мне,
как
ложь.
Love
is
true
Любовь-это
правда.
君のためなら
例え小さな悩みも受け止めてみせるのがMy
job
Если
это
для
тебя,
то
моя
работа-принимать
даже
маленькие
неприятности.
だからこの手を取って
何も聞かずに身を委ねて抱かれなMYgirl
Так
возьми
же
эту
руку
и
не
слушай
ничего,
и
позволь
обнять
себя,
Девочка
моя.
昼はカフェ
アメリカーノでChilling
Расслабляясь
в
кафе
"американо"
днем,
夜はほら
部屋着に着替え
знаешь,
ночью
ты
переодеваешься
в
свою
комнатную
одежду.
VネックT一枚の君の中
V-образный
вырез,
одна
часть
тебя
внутри.
隠れてじゃれ合いたい一晩中
я
хочу
прятаться
и
играть
с
тобой
всю
ночь.
僕と君との距離感はちょうど良い
расстояние
между
мной
и
тобой
в
самый
раз.
でも求めるのなら
но
если
ты
хочешь
...
お互いの関係が崩れて
戻れなくなるかな
интересно,
наши
отношения
разрушатся,
и
мы
не
сможем
вернуться
назад.
揺れ動く天秤にかかる想いが
Чувство
покоящееся
на
шатком
равновесии
スヤスヤと眠る君を見ながら今日が終わるよ
я
буду
смотреть,
как
ты
спишь
с
тобой,
и
сегодняшний
день
закончится.
お疲れと君に言おう
я
скажу
тебе,
что
устал.
ハッピーエンディング
君の童話に酔った夜
Счастливый
конец
ночи,
опьяненной
твоей
сказкой.
I
can
feel
the
sadness
of
you
Я
чувствую
твою
печаль.
Wherever
you
go,
I′m
all
around
you
Куда
бы
ты
ни
пошел,
я
всегда
рядом
с
тобой.
眠りにつくその前に二人の愛を感じたい
я
хочу
почувствовать
любовь
двух
людей
перед
сном.
Love
is
true
Любовь-это
правда.
I
can
feel
the
sadness
of
you
Я
чувствую
твою
печаль.
Wherever
you
go,
I'm
all
around
you
Куда
бы
ты
ни
пошел,
я
всегда
рядом
с
тобой.
嘘みたいに僕の為
悲しんでくれる君
ты
скорбишь
обо
мне,
как
ложь.
Love
is
true
Любовь-это
правда.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lee Sang Chul, Jun.q
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.