MYNAME - Deaiaishite - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MYNAME - Deaiaishite




Deaiaishite
Встреча с тобой
「初めましてわたしの名は、、、」 あれからそう どんな日々を過ごして
«Рад познакомиться, меня зовут...» С тех пор, как много дней прошло.
マジ家族みたい 感情交わし合って
Мы как настоящая семья, делимся чувствами друг с другом.
バラバラのカケラ繋ぐみたい 寄せ集め描いてきた未来
Словно собирая разрозненные осколки, вместе рисуем наше будущее.
You′re gonna go? I don't wanna know
Ты уйдешь? Я не хочу этого знать.
ずっと一緒だろ?
Мы же всегда будем вместе, правда?
誰もいない部屋眺め 聞こえてくる笑い声 大切にしまって
Смотрю на пустую комнату, слышу твой смех, храню его.
鍵はかけないから ずっと待ってるから 大好きだよ
Ключ не буду запирать, буду ждать тебя всегда. Я люблю тебя.
出会い 愛知って 強く 出会いあいして 寄り添う
Встреча, любовь, сильно, встреча, любовь, рядом.
Day by Day ずっと 一緒にと願ったんだ 離れてても
День за днем, всегда мечтал быть вместе. Даже если мы вдали друг от друга,
出会い 会いたくて 一人 寝れない夜だって 君を
Встреча, хочу увидеть тебя, даже в бессонные ночи, тебя.
Day by Day きっと 全て包み込むくらい バカでかい愛
День за днем, обязательно, такая огромная любовь, что способна все обнять.
君が留守にしている間 何をどうしてればいいか
Пока тебя нет, я не знаю, что мне делать.
あの時くれた言葉 あの場じゃ分からなかった
Слова, которые ты сказала тогда, я не понял в тот момент.
ヘッドフォンからMy memories 背中押されて前のめり
Из наушников льется My memories, подталкивает меня вперед.
任せな 待っていてな
Положись на меня, жди меня.
がんばるから
Я буду стараться.
カーテンは開いたまま そっと差し込む明かりが 暖かく包み込む
Шторы открыты, мягкий свет, проникающий внутрь, тепло обволакивает меня.
弱音なんて吐かないさ そう約束したから 心配いらないよ
Я не буду жаловаться, я обещал. Не волнуйся.
出会い 愛知って 強く 出会いあいして 寄り添う
Встреча, любовь, сильно, встреча, любовь, рядом.
Day by Day ずっと 一緒にと願ったんだ 離れてても
День за днем, всегда мечтал быть вместе. Даже если мы вдали друг от друга,
出会い 会いたくて 一人 寝れない夜だって 君を
Встреча, хочу увидеть тебя, даже в бессонные ночи, тебя.
Day by Day きっと 全て包み込むくらい バカでかい愛
День за днем, обязательно, такая огромная любовь, что способна все обнять.
感謝の言葉は 僕の心にまだ留めておくよ
Слова благодарности я пока оставлю в своем сердце.
一緒に見ていた夢が 未来で待ってるから
Потому что сон, который мы видели вместе, ждет нас в будущем.
忙しく時は流れて 僕らを追い越そうとしても
Время быстро течет и пытается обогнать нас,
焦らずに頬を緩めて 大丈夫と言い聞かすよ
Но я не спешу, расслабляюсь и говорю себе, что все будет хорошо.
会えない日々が 絆をもし引き裂こうとしても
Даже если дни разлуки попытаются разорвать нашу связь,
強く強く握って 離さない
Я буду крепко, крепко держать тебя и не отпущу.
出会い 愛知って 強く 出会いあいして 寄り添う
Встреча, любовь, сильно, встреча, любовь, рядом.
Day by Day ずっと 一緒にと願ったんだ 離れてても
День за днем, всегда мечтал быть вместе. Даже если мы вдали друг от друга,
出会い 会いたくて 一人 寝れない夜だって 君を
Встреча, хочу увидеть тебя, даже в бессонные ночи, тебя.
Day by Day きっと 全て包み込むくらい バカでかい愛
День за днем, обязательно, такая огромная любовь, что способна все обнять.
笑顔で See you again 見守って いつまでも
С улыбкой See you again, буду оберегать тебя всегда.





Авторы: Shock Eye, Soundbreakers, shock eye, soundbreakers


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.