Текст и перевод песни MYNAME - Getting Over

Getting Over

燻る世界で 戸惑いを抱え
僕らはもがいてた 居場所を探してた
あの頃の未来に 追い越されそうになっていないかい？
遅くない 今なら 始めないか 勇気を出して

もし君が 行き先を見失っても
そばにいて 君の道 君の夢
僕が照らすよ

立ち上がれ Break out 鎖を解いて
動き出せる Make it 感じるままに
Getting over Getting over Shout it out
壁なんて乗り越えて
Getting over Getting over Movin′ on
輝く場所へ向かおう

一度きりのLifeならば Oh
運命だって変えてみようぜ
迷い振りほどけ Set me free
理性の殻を破れ Make you free

可能性に賭けるんだ
自分を信じてみないか

どんな時も その瞳 その笑顔
僕が守るよ

挑むのさ Break out 願いを込めて
諦めない Make it 手に入れるまで
Getting over Getting over Shout it out
理屈など脱ぎ捨てて
Getting over Getting over Movin' on
熱い時代を拓こう

この胸の中に Loveという名の感情がある限りは
闘うよ僕は 闘い続けよう
この命 燃え尽きるまで

立ち上がれ Break out 鎖を解いて
動きだせる Make it 感じるままに
Getting over Getting over Shout it out
壁なんて乗り越えて
Getting over Getting over Movin′ on
輝く場所へ向かおう

Getting over Getting over Shout it out
Getting over Getting over Movin' on
Getting over Getting over Shout it out
Getting over Getting over Movin' on

Getting Over

Brooding in a world of confusion
We struggled, searching for our place
Are we being outpaced by the future we dreamed of?
It's not too late, let's start now, find the courage

If you lose sight of your destination
I'll be by your side, your path, your dreams
I'll light the way

Stand up, break out, unlock the chains
Start moving, make it happen, follow your instincts
Getting over, getting over, shout it out
We'll climb over any wall
Getting over, getting over, movin' on
Let's head towards a brighter place

If we only have one life, oh
Let's change our destiny
Shake off the doubts, set me free
Break out of the shell of reason, make you free

Let's bet on possibility
Why don't you believe in yourself?

In every moment, your eyes, your smile
I will protect

I'll fight, break out, with a wish in my heart
I won't give up, make it happen, until I have it
Getting over, getting over, shout it out
Let's cast aside all logic
Getting over, getting over, movin' on
Let's create an era of passion

As long as there's a feeling called love in my heart
I'll fight, I'll keep fighting
Until this life burns out

Stand up, break out, unlock the chains
Start moving, make it happen, follow your instincts
Getting over, getting over, shout it out
We'll climb over any wall
Getting over, getting over, movin' on
Let's head towards a brighter place

Getting over, getting over, shout it out
Getting over, getting over, movin' on
Getting over, getting over, shout it out
Getting over, getting over, movin' on