MYNAME - Gimme Gimme - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MYNAME - Gimme Gimme




Just one look
Только один взгляд.
身体中駆け抜けてく
пробегая по моему телу
熱いSensation
Горячее Ощущение
君が欲しい
я хочу тебя.
Gimme gimme gimme your love
Дай мне дай мне дай мне свою любовь
呪文に掛かって
держись за чары.
もっともっと堕ちてく
ЕЩЕ, ЕЩЕ, ЕЩЕ, ЕЩЕ, ЕЩЕ, ЕЩЕ, ЕЩЕ, ЕЩЕ, ЕЩЕ, ЕЩЕ, ЕЩЕ.
(No matter what I do)
(Что бы я ни делал)
Don′t stop, don't stop
Не останавливайся, не останавливайся,
やめないで
не останавливайся.
幻想がリアルに...
Фантазия становится реальностью...
Can′t slow down
Не могу притормозить
Gimme gimme gimme your love
Дай мне дай мне дай мне свою любовь
止まらない
это не прекратится.
止まれない
я не могу остановиться.
終わらない
это никогда не закончится.
終われない
я не могу закончить.
2人だけの世界
В мире всего 2 человека
飛び込んで
прыгай.
Gimme gimme gimme your love
Дай мне дай мне дай мне свою любовь
止まらない
это не прекратится.
止まれない
я не могу остановиться.
終わらない
это никогда не закончится.
終われない
я не могу закончить.
愛の言葉なんて
слова любви
要らないから
мне это не нужно.
Gimme gimme gimme your love
Дай мне дай мне дай мне свою любовь
いつでも
в любое время.
I can't back down
Я не могу отступить.
できるわけない
я не могу этого сделать.
Can't c-c-cool down
Не могу с-с-остыть
うねるそのBady making me, making me high
Бади заставляет меня, заставляет меня кайфовать.
Time to let go!
Пора отпустить!
Shake it shake it shake it, baby!
Встряхнись, встряхнись, встряхнись, детка!
正気!?
здравомыслие!?
Make it hot!
Пусть будет жарко!
Make it hot!
Пусть будет жарко!
どこにあるかReach
Где досягаемость
探し出せる意志
Желание узнать ...
Up and down and side to side
Вверх и вниз, из стороны в сторону.
Gimme! Gimme!
Дай Мне! Дай Мне!
What cha waitin′ for?
Чего ты ждешь??
出口のない迷路(MAZE)...
Лабиринт без выхода (лабиринт)...
Can′t slow down
Не могу притормозить
Gimme gimme gimme your love
Дай мне дай мне дай мне свою любовь
止まらない
это не прекратится.
止まれない
я не могу остановиться.
終わらない
это никогда не закончится.
終われない
я не могу закончить.
2人だけの世界
В мире всего 2 человека
飛び込んで
прыгай.
Gimme gimme gimme your love
Дай мне дай мне дай мне свою любовь
止まらない
это не прекратится.
止まれない
я не могу остановиться.
終わらない
это никогда не закончится.
終われない
я не могу закончить.
愛の言葉なんて
слова любви
要らないから
мне это не нужно.
Gimme gimme gimme your love
Дай мне дай мне дай мне свою любовь
Drop it low, drop it low, girl
Опускайся ниже, опускайся ниже, девочка.
(Give it to me now)
(Дай мне это сейчас же)
Drop it low, drop it low
Опустись ниже, опустись ниже.
Hey
Эй
殻を脱ぎ捨てたらParty
когда ты снимешь свой панцирь, веселись.
早くなってく鼓動はDo you like it?
Сердцебиение учащается, тебе это нравится?
You know what
Знаешь что
交わればいい
мы можем встретиться.
Right now
Прямо сейчас
What cha waitin' for?
Чего ты ждешь??
自由になろう...
Давай будем свободны...
Don′t slow down
Не сбавляй скорость.
Gimme gimme gimme your love
Дай мне дай мне дай мне свою любовь
止まらない
это не прекратится.
止まれない
я не могу остановиться.
終わらない
это никогда не закончится.
終われない
я не могу закончить.
2人だけの世界
В мире всего 2 человека
飛び込んで
прыгай.
Gimme gimme gimme your love
Дай мне дай мне дай мне свою любовь
止まらない
это не прекратится.
止まれない
я не могу остановиться.
終わらない
это никогда не закончится.
終われない
я не могу закончить.
愛の言葉なんて
слова любви
要らないから
мне это не нужно.
Gimme gimme gimme your love
Дай мне дай мне дай мне свою любовь
めくるめく世界へ
К вращающемуся миру
Don't stop it now
Не останавливайся сейчас.
Gimme gimme gimme your love
Дай мне дай мне дай мне свою любовь





Авторы: Masaya Wada, Daichi, Kay, Grp, Shun Kusakawa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.