Текст и перевод песни MYNAME - Hello Again

Hello Again

Hello again hello again hello again hello again
Hello again hello again hello again hello again
出会ったころの想い 今も覚えてる？
どれだけの時が過ぎたの
長いようでみじかい季節をかさねて
残してきた足跡 カウントしてる
この道を選んだのは
もっと未来で笑いあうため
だから今は泣いてもいい
こんな強い想い結ばれた
心と心が触れて
絆となって光る
痛み 悲しみ 楽しさも 幸せも
共に分かちあって来たから
まためぐりあう運命だとしたら
きっと言うよ Hello Again
Hello again hello again hello again hello again
Hello again hello again hello again hello again
当たり前のようなこんな時間が
二度とは戻らないと気付いても
気持ちをごまかしきれないまま
力ない微笑みをキミに見せてしまう
この道を選んだのは
もっと未来で笑い合うため
涙で手を振ったとしても
こんな強い思い結ばれた
心と心が触れて
またいつか出会うだろう
光と闇 色とりどりの世界を
共に分かち合って来たから
まためぐりあう運命だとしたら
きっと言うよ HELLO AGAIN
痛み 悲しみ 楽しさも 幸せも
共に分かちあって来たから
まためぐりあう運命だとしたら
きっと言うよ Hello Again
光と闇 色とりどりの世界を
共に分かち合って来たから
まためぐりあう運命だとしたら
きっと言うよ

Hello Again

Hello again hello again hello again hello again
Hello again hello again hello again hello again
Tu te souviens de ce que je ressentais quand on s'est rencontrés ?
Combien de temps s'est-il écoulé ?
Les saisons se sont succédées, longues et courtes à la fois.
Je compte les traces que nous avons laissées.
J'ai choisi ce chemin
pour qu'on puisse rire ensemble dans le futur.
Alors, tu peux pleurer maintenant.
C'est une émotion si forte qui nous lie.
Nos cœurs se sont touchés
et brillent d'un lien indéniable.
Douleur, tristesse, joie, bonheur,
nous avons partagé tout cela.
Si le destin nous réunit à nouveau,
je te dirai certainement : Hello Again.
Hello again hello again hello again hello again
Hello again hello again hello again hello again
Ces moments qui semblaient si normaux,
même si je réalise qu'ils ne reviendront jamais,
je ne peux pas m'empêcher de me voiler la face,
et je te montre un sourire faible.
J'ai choisi ce chemin
pour qu'on puisse rire ensemble dans le futur.
Même si je te fais signe au revoir en pleurant,
c'est une émotion si forte qui nous lie.
Nos cœurs se sont touchés.
On se retrouvera un jour.
La lumière et l'ombre, le monde aux couleurs vives,
nous avons partagé tout cela.
Si le destin nous réunit à nouveau,
je te dirai certainement : HELLO AGAIN.
Douleur, tristesse, joie, bonheur,
nous avons partagé tout cela.
Si le destin nous réunit à nouveau,
je te dirai certainement : Hello Again.
La lumière et l'ombre, le monde aux couleurs vives,
nous avons partagé tout cela.
Si le destin nous réunit à nouveau,
je te dirai certainement :